アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interrato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERRATOの発音

in · ter · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERRATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterratoの定義

辞書の地下の定義は地球に置かれます:セミ埋設。 地下も地下室です。

La definizione di interrato nel dizionario è posto nella terra: semi interrati. Interrato è anche piano interrato.


イタリア語辞典で«interrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERRATOと韻を踏むイタリア語の単語


atterrato
atterrato
autocarrato
au·to·car·ra·to
azzurrato
aʒ·ʒur·ra·to
barrato
bar·ra·to
burrato
bur·ra·to
cirrato
cir·ra·to
dissotterrato
dissotterrato
errato
er·ra·to
ferrato
fer·ra·to
narrato
nar·ra·to
prenarrato
pre·nar·ra·to
rinserrato
rinserrato
sbarrato
ʃbar·ra·to
semiinterrato
semiinterrato
seminterrato
se·min·ter·ra·to
serrato
ser·ra·to
sferrato
sfer·ra·to
soprannarrato
so·pran·nar·ra·to
sotterrato
sot·ter·ra·to
sterrato
ster·ra·to

INTERRATOのように始まるイタリア語の単語

interrail
interramento
interrare
interrasile
interrazziale
interré
interregionale
interregno
interrelato
interrelazione
interreligioso
interrimento
interrire
interrogante
interrogare
interrogativamente
interrogativo
interrogato
interrogatore
interrogatorio

INTERRATOのように終わるイタリア語の単語

colorato
comprato
considerato
contrasbarrato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
integrato
lavorato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
romice serrato
strato
zuccherrato

イタリア語の同義語辞典にあるinterratoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERRATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«interrato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interratoのイタリア語での同義語

«interrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERRATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interrato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

隐藏
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enterrado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

buried
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दफन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مدفون
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

похороненный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enterrado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রোথিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

enterré
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikebumikan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

begraben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

埋葬
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disarèkaké
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chôn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

புதைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुरले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gömülü
70百万人のスピーカー

イタリア語

interrato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zakopane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

похований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

îngropat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θαμμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

begrawe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

begravd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

begravet
5百万人のスピーカー

interratoの使用傾向

傾向

用語«INTERRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«interrato»の使用頻度を示しています。
interratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interrato»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERRATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interrato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interrato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interratoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERRATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterratoの使いかたを見つけましょう。interratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La stima sintetica del costo di costruzione. Il computo ...
... per fondazione box Interrato 0,95 [m3] 148,26 [m3] 148,26 01.01.08 Fattore di correzione da Matrice di stima: casseri Interrato 4,50 [m2] 667,18 [m2] 667,18 01.01.09 Fattore di correzione da Matrice di stima: acciaio Interrato 65,00 [kg] 9.637 ...
Gianni Utica, 2011
2
Come funzionano gli edifici
Se non esistesse la tubazione, una pressione del genere spingerebbe l'acqua a penetrare nelle fessure e nei pori delle fondazioni e ad entrare nell'interrato. Se le acque subsuperficiali creano problemi seri, come quando il pavimento ...
Edward Allen, 1992
3
Inquinamento elettromagnetico: conoscerlo per prevenirlo : ...
È vero che un elettrodotto interrato, a parità di corrente trasportata, produce un campo magnetico sensibilmente inferiore a quello di una linea aerea? Sono due le più significative differenze strutturali tra un elettrodotto aereo ed un elettrodotto  ...
Daniele Andreuccetti, Paolo Bevitori, 2003
4
Acqua e agricoltura in Italia. Valutazioni di scenari e ...
2,00 - Scorrimento a conche S 5,00 15,00 7,00 5,00 Interrato a Baffo S 20,00 15, 00 7,00 5,00 4,93 1,30 1,08 0,37 = proprietà coltivatrice-capitalistica; PSC = proprietà capitalistico-coltivatrice; L'impianto di irrigazione prevalente risulta quello ...
Gallerani, La Via, Zanni, Vittorio Gallerani, Giovanni La Via, 2009
5
L'edificio passivo. Standard, requisiti, esempi
Con l'installazione di uno scambiatore interrato il problema si risolve facilmente, perché in estate l'aria interna non deve raggiungere una determinata temperatura come in inverno: già una temperatura più bassa di 5 K rispetto a quella ...
Uwe Wienke, 2002
6
Sistemi di protezione delle strutture contro i fulmini. ...
... di transizione tra cavo interrato, con conduttori con isolamento in carta, e cavo interrato con conduttori con isolamento in plastica; T2a. punto di transizione tra cavo interrato, con conduttori con isolamento in carta, e cavo aereo con conduttori ...
Aa.Vv., 2004
7
Riqualificazione strutturale di edifici in calcestruzzo armato
SOLAIO SUL PIANO INTERRATO 3. ... 131 144 19 interrato 4730 97 96 115 127 20 interrato 5737 118 117 140 154 21 interrato 8298 170 168 202 222 22 interrato 5172 106 105 126 139 23 interrato 6943 142 141 169 186 24 interrato 7676 ...
Massimiliano Borriero, Vassilis Mpampatsikos, 2011
8
Tabelle millesimali per gli edifici in condominio. ...
Carapella M. 76,03 76,03 120,944 – 60,472 Totali 628,64 1000,000 500,000 9 Interrato Box Negro M. 6,94 60,000 4,16 – 237,022 118,511 10 Interrato Box Lolli G. 6,95 60,000 4,17 – 237,363 118,682 11 Interrato Box Lecce L. 8,47 60,000 5 ...
Vincenzo Gasparrelli, 2012
9
Il collaudo dei tipi d'aggiornamento del catasto terreni
Esempio 41 - Locale interrato di servizio insistente sull'area cortilizia in proprietà .... Esempio 42 - Piscina insistente sull'area cortilizia comune, di proprietà condominiale Esempio 43 - Fabbricato abitativo costituito, al piano terreno, ...
Francesco Lo Giudice, 2008
10
La valutazione degli immobili. Metodi e principi. ...
0,95 – altri casi – piano seminterrato Se destinati solo a uffici 1 Coefficienti per i box – in zone dove è impossibile il parcheggio su da 1,60 a 1,80 suolo pubblico; se a livello inferiore al 1° piano interrato da 1,40 a 1,50 – in zone ad alta difficoltà  ...
Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, Vittoria D. Dossena, 2011

用語«INTERRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piedimonte Matese: parcheggio interrato, Palermiti nominato …
Ernesto Palermiti consulente tecnico nella vertenza avviata dal comune contro i due progettisti del parcheggio interrato in corso di esecuzione ... «Campanianotizie, 7月 15»
2
Incendio nel garage L'abitazione è inagibile
Pare che il rogo sia partito da un banco da lavoro presente nel locale interrato, forse a causa di una scintilla o di un corto circuito. I pompieri ... «L'Arena, 7月 15»
3
Strisce bianche non ce ne sono, nel suk di Piazza Castello
... perché nei pressi del Teatro hanno il loro quartier generale (le loro auto hanno riempito il parcheggio interrato comunale, dove la sottoscritta ... «Orticalab, 7月 15»
4
Journey - La recensione per PS4
... perdersi per interi minuti, sia che si tratti del “solito” deserto assolato, che di un passaggio mezzo interrato e dai richiami abissali, con tonalità ... «IGN Italia, 7月 15»
5
Aste giudiziarie: terreni in ''valle'' a partire da 3.500 euro e poi box …
... in Via Nazionale, il 29 settembre (o in alternativa il 22 ottobre) sarà venduto un laboratorio artigianale, con wc e cantina al piano interrato per ... «MerateOnline, 7月 15»
6
Il silenzio della polvere. Una storia meridionale di amianto
Graziano, con l'amianto interrato sotto al cortile della fabbrica (e in chissà quanti altri siti abusivi) sta dentro quell'idea di modernità che ... «Carmilla, 7月 15»
7
Città Metropolitana di Roma: inaugurato parcheggio di scambio a …
Il parcheggio è strutturato su tre livelli, studiati in modo da permettere un agevole accesso dalla viabilità esistente: il piano interrato ed il piano ... «L'agone, 7月 15»
8
Scuola certificata Leed
Nell'interrato è stata posta una grande palestra con relativi depositi e spogliatoi mentre al seminterrato vi sono la cucina, i magazzini, la mensa ... «Edilio, 7月 15»
9
Parcheggio in pineta, nuovo sondaggio
Prima di dare il via al percorso per la progettazione del parcheggio interrato - il Comune negli ultimi anni ha ipotizzato una struttura a più piani ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Nasce il centro di addestramento Enel per la sicurezza sul lavoro
... cinque quadri centralizzati, 38 prese per gruppi di misura, spazio interrato per esercitazioni su cavi di media e bassa tensione, insomma una ... «gonews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interrato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z