アプリをダウンロードする
educalingo
intraprendente

"intraprendente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTRAPRENDENTEの発音

in · tra · pren · den · te


INTRAPRENDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTRAPRENDENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのintraprendenteの定義

辞書の進歩の定義は、イニシアチブ、頑強さ、そして恩恵を受けることができる会社に対処する技術でいっぱいであるということです。それは若い産業です。 エンタープライズは進歩的な人でもあります。私はエンタープライズに憧れています。


INTRAPRENDENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

INTRAPRENDENTEのように始まるイタリア語の単語

intranucleare · intraoculare · intraorganico · intrapelvico · intraperitoneale · intrapersonale · intrapolmonare · intrappolamento · intrappolare · intrappolato · intraprendenza · intraprendere · intraprendimento · intraprenditore · intrapresa · intrapsichico · intrasferibile · intrasferibilità · intrasgredibile · intrasmissibile

INTRAPRENDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるintraprendenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTRAPRENDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intraprendente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intraprendente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTRAPRENDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intraprendenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintraprendenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intraprendente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

进取
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

emprendedor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

enterprising
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उद्यमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مغامر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предприимчивый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

empreendedor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যমী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

entreprenant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berdaya usaha
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unternehmungslustig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

進取
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

진취적인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enterprising
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tánh gan dạ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆர்வமிக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धाडसी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

girişimci
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

intraprendente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przedsiębiorczy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підприємливий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

întreprinzător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επιχειρηματικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ondernemende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

företagsam
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

driftige
5百万人のスピーカー

intraprendenteの使用傾向

傾向

用語«INTRAPRENDENTE»の使用傾向

intraprendenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intraprendente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intraprendenteに関するニュースでの使用例

例え

«INTRAPRENDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintraprendenteの使いかたを見つけましょう。intraprendenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Per evitare ogni sorpresa ed ogni rimarco a questa stipolazione, si e avanti proibito all'intraprendente d'invocare gli ordini, anche scritti, che avrà ricevuti dall' architetto per fare eseguire senza contratto precedente questi cambiamenti di lavoro ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1850
2
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Per evitare ogni sorpresa ed ogni rimarco a questa stipolazione, si è avanti proibito all'intraprendente d'invocare gli ordini, anche scritti, che avrà ricevuti dall' architetto per fare eseguire senza contratto precedente questi cambiamenti di lavoro ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
3
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
della darsena, e dovranno pure essere accompagnate da un custode che ne darà avviso all' intraprendente. Quelli, che avranno a trattare qualche affare coll' intraprendente relativamente alla fabbrica, prima di entrare dovranno dal portinajo ...
Papal States, 1849
4
Raccolta di leggi, regolamenti e discipline intorno al ...
siano stati uominativamente indicati i diversi oggetti delle spese suddette , I' intraprendente sarà tenuto non solo di antistare alle indennità sopraddette, ma ancora a' magazzeni , vetture , utensili, ed arnesi di ogni specie , salve le eccezioni ...
‎1838
5
Saggi di scienza politico-legale
Ma l'interesse medesimo è languido ed inoperoso nel credito, se non vi s' intrometta lo spirito intraprendente, ossia la tendenza al fare e all'eseguire in punto di trafico o guadagno. Questo spirito intraprendente è forte e vigoroso per l' alimento ...
Baldassare Poli, 1841
6
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
mzione suddetta a tutto carico , e danno dell'appaltatore, e sua sigurtà. 10. Saranno a carico dell' intraprendente tutt'i danni che potessero essere occasionati dalle cave, trasporti, deposito de' materiali , o passaggio di opera], come pure dallo ...
‎1834
7
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Il lasso di tempo per l'esecnzione dei lavori essendo ristrettissimo, l' intraprendente non sarà responsabile degli effetti dell'umidità sulle pitture e carte . Art. 17. Se i lavori venissero ad essere interrotti dall'intraprendente per quindici giorni ...
Auguste Perdonnet, 1850
8
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Saranno a carico dell' intraprendente tutt'i danni che potessero essere occasionati dalle cave, trasporti, deposito de' imateriali , o passaggio di opera], come pure dallo stabilimento di cantieri , strade di servigio., ed altre indennità temporanee, ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1834
9
Taste. Libero spazio alla fantasia. Ediz. italiana e ...
(con. la. moglie). intraprendente. The. enterprising. hunter. (and. his. wife). Insalata di petto di fagiano, porcini, rucola, noci, lamponi e parmigiano. Pheasant breast salad, ceps, rocket, nuts, raspberries and parmesan cheese.
Roberto Abbadati, 2004
10
Concordato Idraulico
Sebbene nell'analisi de'prezzi non siano stati nominativamente indicati i diversi oggetti delle spese sudette , l'intraprendente sarà tenuto non solo di antistare alle indennità sopradette , ma ancora a'magazzeni, vetture , utensili, ed arnesi di ...
‎1821

用語«INTRAPRENDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintraprendenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orson Welles ha cent'anni
Così, dalla sua morte solitaria, la sua vita è raccontata tramite flashback, indagata da un giornalista intraprendente che si domanda cosa voglia ... «Europinione.it, 7月 15»
2
Miss Italia 2015, Simona Ventura torna su La7 domenica 20 …
"L'ho scelta di nuovo perché è il personaggio giusto per il cambiamento, è una donna intraprendente e coraggiosa. L'anno scorso ha ben ... «TVBlog.it, 7月 15»
3
Il Viaggio di Arlo: trailer italiano di 'The Good Dinosaur'
In compagnia dell'intraprendente ominide Arlo esplorerà luoghi misteriori, supererà tanti ostacoli e si inoltrerà in terre nuove. Arlo imparerà ad ... «Cinematographe, 7月 15»
4
Video/ Roma-Manchester City (risultato finale 2-2, 6-7 dcr): gol …
Non cambia però il motivo portante della partita con il Manchester City più intraprendente della Roma, che in tutti i casi si dimostra abbastanza ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
Tim Cup: ecco il tabellone 2015/2016. Rischio “grande classico” per …
... Torneo la più intraprendente tra le squadre appartenenti al proprio quadrante, tra le quali spiccano il Sassuolo di Eusebio Di Francesco ed il ... «passioneinter.com, 7月 15»
6
Alessandro Cattelan stuzzica la Rai? “All'estero sanno cos'è Sky …
Alessandro Cattelan forse è l'unico conduttore italiano giovane, intraprendente, capace e con la passione per la televisione ben delineata e ... «LaNostraTv, 7月 15»
7
POSITANEIDE
Tutto nasce nel lontano 2011, quando la vulcanica, politropa, global ed intraprendente dirigente di allora, dott.ssa Ines Victory D'Angelo, ... «Positanonews, 7月 15»
8
Melfi: Alberto Bertoli & I Giullari a Melfi
“Alberto è un vero emiliano: solare, intraprendente e caparbio, ama quello che fa e ha un'idea ben chiara e precisa della sua identità”. (Beppe ... «MelfiLive.it, 7月 15»
9
Avventura social in Ape: #AostaCapoNord
Stiamo parlando del giovane (19 anni) ed intraprendente Henry Favre che grazie alla collaborazione con Malossi è riuscito a realizzare il suo ... «Motoblog.it, 7月 15»
10
Scoiattolo ubriaco distrugge bar
Come già accennato, l'intraprendente scoiattolo ha causato un danno quantificabile in 470 dollari, tra bottiglie pregiate distrutte sul pavimento, ... «GreenStyle, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intraprendente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intraprendente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA