アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inula"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINULAの発音

i · nu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINULAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«inula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
inula

Inula

Inula

Inula L. 1753は、Asteraceae科に属するSpermatofite Dicotiledoni属の植物で、多年草やデイジー様の黄色い花が「デイジー」に似ています。 Inula L. 1753 è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Asteraceae, dall'aspetto di erbacee perenni e dai vistosi fiori gialli simili alle “margherite”.

イタリア語辞典でのinulaの定義

辞書の中の内腔の定義は、コンポジット科の多年生草本植物で、黄色の花の頭とアカネの果実があり、その根は薬局やリキュールの準備に使われています。

La definizione di inula nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Composite, con capolini gialli e frutto ad achenio, le cui radici sono utilizzate in farmacia e nella preparazione di liquori.

イタリア語辞典で«inula»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INULAと韻を踏むイタリア語の単語


antennula
an·ten·nu·la
campanula
cam·pa·nu·la
cannula
can·nu·la
cariennula
cariennula
lunula
lu·nu·la
penula
pe·nu·la
pinnula
pin·nu·la
ranula
ra·nu·la
silene campanula
silene campanula
venula
ve·nu·la
zonula
ʒo·nu·la

INULAのように始まるイタリア語の単語

inudito
inuguale
inulasi
inulto
inumanamente
inumanazione
inumanità
inumano
inumare
inumato
inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanamente
inurbanità
inurbano
inurbarsi
inusato

INULAのように終わるイタリア語の単語

alula
aula
betula
capsula
clausula
fabula
formula
hula
insula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

イタリア語の同義語辞典にあるinulaの類義語と反意語

同義語

«inula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INULAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«inula»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

旋覆花
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Inula
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

inula
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इनुला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الراسن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

девясил
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Inula
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

inula
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Inula
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

inula
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

inula
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

inula
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

INULA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

inula
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Inula
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

inula
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

inula
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

İnula
70百万人のスピーカー

イタリア語

inula
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Inula
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

оман
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Inula
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Inula
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Inula
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inula
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Inula
5百万人のスピーカー

inulaの使用傾向

傾向

用語«INULA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«inula»の使用頻度を示しています。
inulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inula»で最も広く使用されている表現です。

用語«INULA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inula»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inula»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、inulaに関するニュースでの使用例

例え

«INULA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinulaの使いかたを見つけましょう。inulaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.13
328) ha creduto poter separare l'inula helenium dalle altre specie d' inuleper farne un genere addimandato coraimrtia, eh'egll di- ' sti'ngue pel ericlinio', colle squainme esterne larg , ovali-trapezoidi, villose, c colle interne lineari, numerose,  ...
‎1843
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
11 Tournefort nella prima edizione scritta in francese e pubblicata nel 160,4, sotto il titolo di Eie ine ns de bolanique, ammetteva un genere Itele ninni distinto dall'alter, e fondato sull' inula helc- nium , L., dichiarandosi peraltro che questo ...
‎1832
3
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
104. Inula. helenium. L. Nome comune: Inula; Enula; Enula campana; Elenio Francese: Aunée Inglese: Scabwort Famiglia: Asteraceae Parte utilizzata: radice e rizoma Costituenti principali: ...
Enrica Campanini
4
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Inula (Helenium) fbliis amplexicaulibus ovatis rugosis subtusltomentosis, calycum sguamis ovatis. LINN. spec. p. 1236. Aster foliis avaro-lanceolaris serratis, subtus tomentosis, calycinis avaro-»lanceolaris maximis. HALL. hist.. tom. 1. n. 72.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
Cresce nelle arenose pinete della NuovaCesarea. La chrysopsis mariana 'E, NutL, pare che sia diversa da questa. Canosstoz nanna, Chrys'opsir mariana, EIL , loc. cir., pag. 335; DecamL, loc. cit., Inula mariana, Linn., Spec, 3, pag. i240 excl.
Nel Quale, 1837
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Noi crediamo, senza poterlo affermare, che l'inula viscosa del Desfontaines possa attribuirsi al genere limbarda. QUGslO genere fondato dall'Adanson sull' inula crillunoide: del Linneo, era caratterizzato dall' autore nel modo seguenle: Foglie ...
‎1842
7
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Inula (britannica) рт: amplexicaulibus lanceelatis Литий serratis subtus villosis, cattle famoso villose erecto. LINN. spec. p. 1237. Са'д/{а aguatica asteris ßore aureo. BAUH. predr. p. 12.4. Aster ЛЖИ: subhirsutis radicalibus petiolatis ellipticis ...
Carlo Allioni, 1785
8
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
Nome in inglese Inula helenium L. Tu Mu Xiang radice essiccata Inula racemosa Hook. f. (b) Inula japonica Thumb. Inula britannica L. Xuan Fu Hua capolino essiccato Inula linariifolia Turcz. Jin Fo Cao parti aeree essiccate Inula japonica ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
9
Erbe che curano
Inula helenium v. enula campana inula v. enula campana iperico (Hypericum perforatum) 99, 143, 151, 200-201 ippocastano (Aesculus hippocastanum) 42, 159, 202-203 issopo (Hyssopus officinalis) 140, 141,178, 200, 204-205, 227 ...
Giunti, 2011
10
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Inula disvnterìca? IÑCENSNBÍA . Ist. Vign. Caes. H. Flor. Inula adm-a.. INCE` NSO. Ist. Vign. of. 11. Jnniperi Thuriferae, gummi ranma . INCHIODACR I'STI. Lycium europacum. I`NDACO . lst. Cr. v. Indigofera tinctorìa , Indigofera argentea,  ...
‎1809

用語«INULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il giglio rosso
... nulla di nuovo fino al pratone dove fa capolino l'enula scabra (11) (Inula hirta) composita abbastanza comune nel parco con la maggior parte ... «Varese News, 6月 15»
2
A Lucca la lotta alla mosca olearia passa dall'agricoltura biologica
Ecco, quindi, che sono partiti alla Fattoria Colleverde di Matraia, i lavori di piantumazione di esemplari di Inula Viscosa sui circa 15 ettari di ... «Lo Schermo, 4月 15»
3
LA POSTA DEI LETTORI / Operazione Occhio Verde: conoscere e …
Presente sugli argini la famiglia dei salicornieti con predominanza di Limonio , Inula, Settembrino. Piú in alto graminacee ed arbusti quali ... «Ravennanotizie.it, 4月 15»
4
Al Festival della Scienza le eccellenze della Francia
L'inula viscosa, pianta utile in lotta biologica (da 6 anni in su) ed è dedicato alla scoperta di come alcune piante, ospitali con certe qualità di ... «mentelocale.it, 10月 14»
5
Week-end di successo al 'Paleolitico di Camerota' tra maracucciata …
... erbe spontanee come la Marina "inula crithmoides", pane fatto con farina di grano Carosella di Pruno di Laurino, hanno completato gli eventi ... «Giornale del Cilento, 5月 13»
6
Trentino e Palestina, un impegno per approfondire le collaborazioni …
Due esempi fra i tanti: il patrimonio di conoscenze presente in Palestina nel settore delle erbe medicinali e l'uso di piante - come l'Inula viscosa ... «Giudicarie.com, 3月 13»
7
Nel cuore dei Monti Pizzi 20 campi di calcio a pannelli fotovoltaici …
... sta comportando la distruzione o l'alterazione della stazione in cui crescono due specie rare di vegetali Inula helenium e Orchis laxiflora». «PrimaDaNoi.it, 7月 11»
8
La Toscana diventa il paradiso dei volatili
Si può così passeggiare sfiorando specie rarissime come la puccinella, l'obione, l'inula marina, l'astro marino, il giunco di Gerard ed il giunco ... «Corriere della Sera, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Inula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/inula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z