アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orminiaco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORMINIACOの発音

or · mi · ni · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORMINIACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORMINIACOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orminiaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorminiacoの定義

辞書中のorminiacoの定義は、ギルダーによって媒染剤として使用される古代の粘性混合物である。

La definizione di orminiaco nel dizionario è antica mistura vischiosa usata come mordente dai doratori.


イタリア語辞典で«orminiaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORMINIACOと韻を踏むイタリア語の単語


afrodisiaco
a·fro·di·ʃi·a·co
ammoniaco
am·mo·ni·a·co
austriaco
au·stri·a·co
cardiaco
car·di·a·co
celiaco
ce·li·a·co
demoniaco
de·mo·ni·a·co
elegiaco
e·le·gi·a·co
genetliaco
ge·ne·tli·a·co
giaco
gia·co
idilliaco
i·dil·li·a·co
iliaco
li·a·co
invasamento demoniaco
invasamento demoniaco
lipemaniaco
li·pe·ma·ni·a·co
maniaco
ma·ni·a·co
monomaniaco
mo·no·ma·ni·a·co
paradisiaco
pa·ra·di·ʃi·a·co
peloponnesiaco
pe·lo·pon·ne·ʃi·a·co
simoniaco
si·mo·ni·a·co
ubriaco
u·bri·a·co
zodiaco
ʒo·di·a·co

ORMINIACOのように始まるイタリア語の単語

orlo inferiore
orlon
orma
ormai
ormare
orme
ormeggiare
ormeggiatore
ormeggio
ormesino
ormino
ormisino
ormonale
ormone
ormonico
ormonoterapia
ornamentale
ornamentare
ornamentazione
ornamento

ORMINIACOのように終わるイタリア語の単語

adriaco
asiaco
briaco
cordiaco
deliaco
dionisiaco
ebriaco
elefantiaco
eliaco
guaiaco
imbriaco
ipocondriaco
isiaco
lesbiaco
magnesiaco
muscolo cardiaco
niliaco
olimpiaco
siriaco
ubbriaco

イタリア語の同義語辞典にあるorminiacoの類義語と反意語

同義語

«orminiaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORMINIACOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orminiacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorminiacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orminiaco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

orminiaco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orminiaco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orminiaco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

orminiaco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

orminiaco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

orminiaco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orminiaco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

orminiaco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orminiaco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orminiaco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

orminiaco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

orminiaco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

orminiaco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

orminiaco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

orminiaco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

orminiaco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

orminiaco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orminiaco
70百万人のスピーカー

イタリア語

orminiaco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

orminiaco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

orminiaco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

orminiaco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

orminiaco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orminiaco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orminiaco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orminiaco
5百万人のスピーカー

orminiacoの使用傾向

傾向

用語«ORMINIACO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«orminiaco»の使用頻度を示しています。
orminiacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orminiaco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、orminiacoに関するニュースでの使用例

例え

«ORMINIACO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorminiacoの使いかたを見つけましょう。orminiacoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario toscano dell'arte del disegno ...: opera
Dorare a orminiaco . Mettere a oro cofa, che non s'abbia a bruñiré, fopra materia. * deíta orminiaco . V. Orminiaco . Dorato add. da dorare , с he à la fuper- f¡cicd' oro,chec meísoaoro. Lat. Deauratus. DI°ndoïaîura } f- L'operadcl dorare, с Toro ...
Filippo Baldinucci, 1681
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ORMINIACO \( 1741 ORMINIACO, j. т. Ar. Mes. Sort* di Мыи- □л alqiunto liquida с viscosa, che serve tn cuntió di morde nie per dorare , o metiere oro da ion hrnnirsi topra drappi, cojamijegaami ed altro. ORMt.NO. t. m. Bot. Specie di Piante ...
‎1838
3
Opera di Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte del disegno
Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa che non s'abbìa a lu unire, sopra ma. teria detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare, che ha la su.perlicie d' oro, che è messo a oro. Lat. Deauratus. Doratura ) Indoratura ) e l' oro acconcio su ...
Filippo Baldinucci, 1809
4
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
DOR chiesa, o figure di gesso e di piombo da rimanere esposte alle ingiurie dell' aria, si fa uso dell'orminiaco (or de couleur), materia untuosa e viscosa, che serve a ricevere l'oro in foglia. Dopo che s'è dato di colla all'opera da dorare, ...
Gaetano Brey, 1844
5
*Opere di Filippo Baldinucci volume primo [-decimoquarto]. - ...
Questa d0ratura ha un certo splendore grasso (e non acceso , come quella brunita) simile alla lucentezza 'del puro getto del metallo. , Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa che non s'abbia a hrunire, sopra materia delta orminiaco.
‎1800
6
Opere di Filippo Baldinucci: Vocabolario toscano dell'arte ...
Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa che non s'abhìa a brunire, sopra materia detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare, clie ha la superficie d'oro, che è messo a oro. Lat. Deauratus. e l' oro acconcio su la cosa dorata. Dorico.
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1809
7
Vocabulario toscano dell'arte del disegno
Dorare a orminiaco. Metterea oro cosa che non s' abbia a brunire, sopra ma. teria detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare, che ha la superficie d'oro, che è messo a oro. Lat. DBUUÎGÌtJS. DOrGÌIIrG. 5 f L: e d l d Indoratura ) ' OP ...
Filippo Baldinucci, 1809
8
Opere
Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa che non s' abbia a brunire , sopra materia detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare, che ha la superficie d'oro , che è messo a oro. Lat. Deauratus. Doratura ) f V del dorare Indoratura ) r e ...
Filippo Baldinucci, 1809
9
Classici italiani
Dorare a orminiaco. Mettere a oro cosa clic non s'abbia a brunire, sopra ma* teria detta orminiaco. V. Orminiaco. Dorato add. da dorare , che ha la superficie d'oro , che è messo a oro. Lat. Deauratus, Doratura ) f L. fa dorare Indoratura ) * e ...
Società tipografica de' classici italiani, 1809
10
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
Metodo di doratura a olio. Per dorare a olio cupole o volte di chiesa , o figure di gesso e di piombo da stare esposte alle ingiurie del)' aria , si fa uso dell' orminiaco ( or decouleur ), materia untuosa e viscosa che serve a ricevere l' oro in foglia .
‎1831

参照
« EDUCALINGO. Orminiaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orminiaco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z