アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRCOの発音

ir · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«irco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
irco

カプラ(Capra hircus)

Capra hircus

Capra aegagrus hircus Linnaeus、1758サブタイプ▪ヤギ・ハルサス・ハルサス▪ヤギ・ハルサス・チアタネンシス▪ヤギ・ハルサス・クレティカ▪ヤギ・ハラス・ジューレンシップ▪ヤギ・ハルサス・ピクチャ国内ヤギは、アジア小・東ヨーロッパの熱心さを誇る飼い慣れたヤギです。 男性検体は、くちばし、ヤギ、ヤギ、まれにircと呼ばれています。 Capra aegagrus hircus Linnaeus, 1758 Sottospecie ▪ Capra hircus hircusCapra hircus chialtanensisCapra hircus creticaCapra hircus jourensisCapra hircus picta La capra domestica è il discendente addomesticato dell'egagro dell'Asia Minore e dell'Est europeo. L'esemplare maschio è detto becco, capro, caprone o, più raramente, irco.

イタリア語辞典でのircoの定義

辞書のircoの定義は、ヤギ、ヤギ、ビリーヤギの男性です。

La definizione di irco nel dizionario è maschio della capra, capro, caprone.

イタリア語辞典で«irco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRCOと韻を踏むイタリア語の単語


arco
ar·co
aristarco
a·ri·star·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
cerco
cer·co
circo
cir·co
demarco
de·mar·co
granturco
gran·tur·co
imbarco
im·bar·co
marco
mar·co
narco
nar·co
orco
or·co
parco
par·co
porco
por·co
sbarco
ʃbar·co
sporco
spor·co
sterco
ster·co
turco
tur·co
varco
var·co

IRCOのように始まるイタリア語の単語

iraniano
iranico
iranista
iranistica
irarsi
irascibile
irascibilità
iratamente
irato
ircano
ircino
ircocervo
ire
irenico
irenismo
irenista
irenistico
irenologia
ireos
iri

IRCOのように終わるイタリア語の単語

alterco
autoparco
aviosbarco
biforco
cherco
chierco
cineparco
cisticerco
da sbarco
eparco
granoturco
guardaparco
incarco
ipparco
lurco
polemarco
reimbarco
rimarco
scarco
sottarco

イタリア語の同義語辞典にあるircoの類義語と反意語

同義語

«irco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ircoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのircoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

IRCO
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

IRCO
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

IRCO
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

IRCO
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

IRCO
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

IRCO
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

IRCO
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

IRCO
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

IRCO
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

IRCO
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

IRCO
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

IRCO
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

IRCO
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

IRCO
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

IRCO
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

IRCO
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

IRCO
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

IRCO
70百万人のスピーカー

イタリア語

irco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

IRCO
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

IRCO
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

IRCO
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

IRCO
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

IRCO
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Irco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

IRCO
5百万人のスピーカー

ircoの使用傾向

傾向

用語«IRCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«irco»の使用頻度を示しています。
ircoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irco»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ircoに関するニュースでの使用例

例え

«IRCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からircoの使いかたを見つけましょう。ircoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Meditazione filosofica su l'ateismo, e pirronismo antico, e ...
Io -ini -sento voglioso di veder l'Irco-cervo .. Dunque 'l' Irco-cervo realmente . darasíi 2 ~ . . — _ 3. .Sl (io rispondo) sì , qual'ora' non fosse l'Irco-cervo unaccozzamento .di due idee, l'una delle quali distrugge l'altra ,tu avresti un dover di natura ...
Tommaso Vincenzo Falletti, Timbro non identificato, Luigi Maria Nanni, 1776
2
Dialoghi Sacri Sopra La Divina Scrittura: Daniel Profeta
L'Irco che è irfuto ne'capelli, cammina col capo alto, e ha le corna lunghe , efprime al .vivo la condicione di Alefíandro, animolo, guer- riero , ardimentofo . Si chiama Irco Aleííandro Imperatore dei Greci , per efprimere la volubilità dell' animo di ...
Paolo Sebastiano Medici, 1736
3
Di palo in frasca, veglie filosofiche semiserie di un ...
Rabbi Mo- sé Gcrundense, spiegando il Capo 16 del Levitico, rende ragione dell' Irco emissario, il quale si cacciava fuori dell'abitalo, e oltre alla ragione indegna addotta poc' anzi, adattando la cerimonia a Esaù, confessa poi finalmente, che ...
‎1868
4
Riti e Costumi dei Ebrei confutati
Non è dunque gran fatto, che si chiami Irco, se volle chiamarsi verme . Anche Dio per bocca d'Osea al Capo 5. e al Capo 11. e di Amos al Capo 3. si chiama Lione , avvengacchè questo sia animale serocissimo , superbo , e divoratore .
Paolo Medici, 1746
5
Riti, e costumi degli Ebrei confutati dal dottore Paolo ...
L' Irco adunque figura il Messia, chedoveaessere sacrificato per la salute del Mondo , portando sopra di se i peccati di tutti gli uomini; come disse Isaia al Capo 53. Ipse peccato multorum mlt': . Non dee recar maraviglia ad alcuno, chela  ...
Medici (Paolo Sebastiano), Stratta (Niccolò), 1752
6
Riti, e costumi degli ebrei confutati dal dottore Paolo ...
Non e dunque gran fatto , che si chiami Irco , se vol— le chiamarsi verme . Anche Dio per bocca d' Osca al Capo 5. e alCapo rr. e di Amos al Capo 3. si chiama Lione, avvengachc'- questo sia animale ferocissii-110'; superbo , e divoracorc .
Medici (Paolo Sebastiano), Stratta (Niccolò), 1757
7
Istituzioni di chimica-farmaceutica del prof. Antonio ...
Sangue dell' irco usato in medicina . ( Propriet' ò del sangue . "T 3. Del sangue rosso,.ossia del c'oagulo del sangue, era una volta Usato in farmacia quello dell' irco per uso interno, e ancora 1' umano esternamente fatto in polvere, messo in ...
‎1804
8
Riti e Costúmi degli ebrei contutati dal Dott Paolo Medici...
T.go antan fttm -vermi: , & non homo . Che parli ^del Mefiìa tutto quel Salmo lo confeflàno i "Rabbini nel Jawlt, efponendo il c. 60. d' Ifaia . Non è dunque gran fatto , che fi chiami Irco , fe volle chiamarti verme . Anche Dio per bocca d'ofea al cap ...
Paolo Medici, 1781
9
Storia antica e romana di Carlo Rollin versione ridotta a ...
Questi quattro re possono dirsi le quattro coma dell'irco della profezia di Daniello (i), che vennero in luogo del primo corno spezzato. Questo primo corno era Alessandro re di Grecia, che distrusse l'impero dei Medi e dei Persiani segnato ...
‎1820
10
Storia della legislazione. Prima versione italiana con ...
Erodoto lo colloca tra gli otto maggiori dii: gli dà piè d' irco, ed una testa di capra ( 5 46). Vedi pure Diodoro alla fine delg 87,il quale cosi dice: Hircum, 01) genitale membrum, inter Dea: relulere,' animal enim hoc in Venerem eximie propensum ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1839

用語«IRCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からircoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sultan ritirato dalle gare
Il castrone di tredici anni, da Irco Mena x Voltaire, era stato venduto al Saudi Equestrian nel 2011, ed era montato dal cavaliere saudita ... «CavalloMagazine, 7月 15»
2
Ciclismo: gran finale per la tre giorni di Bordighera con Viglione …
Dopo pochi minuti arriva il 1° della seconda gara…..il veterano Ballestri (Faenza) in solitudine, a seguire Irco, Prandi, Lanzo M. Pertegato, ... «SanremoNews.it, 1月 15»
3
FOTO: Brillante a Empoli per firmare
Ecco qui sotto la foto che prendiamo dal profilo twitter del collega Fabio Irco di Rtv38, scattata nel parcheggio dell'impianto empolese. A breve ... «Viola News, 1月 15»
4
Vecchiano: concerto duo pianistico Daniel Rivera-Gianni Bicchierini …
... al Teatro El Circulo di Rosario (Argentina) del quale, nel giugno 2014, è uscito un doppio cd, edito e distribuito dalla Irco di Buenos Aires. «PisaToday, 10月 14»
5
C'era una volta il circo: Intervista a Nando Orfei, tra Fellini e …
irco 1 “Le associazioni animaliste ci stanno massacrando. Non è assolutamente vero che tutti i circhi seviziano gli animali. Io ho sempre amato ... «il Democratico, 10月 14»
6
Mirco Petrilli e Modestina Cicero innamorati: sono finalmente una …
Dall'ultima puntata del Grande Fratello 13 è ormai passato qualche mese. I riflettori sui protagonisti della casa più famosa d'Italia si sono ormai ... «SoloGossip.it, 9月 14»
7
Ciclismo, Tour dell'Umbria, Casagrande si impone a Marsciano
... Luca Donnini del Team Scott Pasquini, Giovanni Nucera della Cicli Gaudenzi, Riccardo Cicognola del team I Malavoglia, Luigi Irco del Team ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 8月 14»
8
Inchiesta Black Monkey, Femia a processo per associazione mafiosa
Condanne anche per Ciro Irco (cinque anni e quattro mesi), accusato di estorsione e Nicola Paparusso (un anno e dieci mesi), millantato ... «La Repubblica, 1月 14»
9
'Ndrangheta: Black Monkey, Femia a giudizio per associazione …
Condanne anche per Ciro Irco (cinque anni e quattro mesi), accusato di estorsione e Nicola Paparusso (un anno e dieci mesi), millantato ... «Il Lametino, 1月 14»
10
Riolo Terme: un oro individuale e un bronzo di squadra per i giovani …
I cavalieri Gioanna Iosa, Linda Iosa, Riccardo Dacci, Filippo Di Buono, Giuseppina Dolgetto, Sara Irco e Zoe Bellini, insieme alla loro istruttrice ... «Faenzanotizie.it, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Irco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z