アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irenismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRENISMOの発音

i · re · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRENISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRENISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«irenismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

irenicism

Irenismo

イレナリズムはカトリック教会内で生まれた運動であり、それを別々の教会に、より一般的には、特に正教会との対話に返すことを望んでいます。 この流れの前提は、プロテスタント改革の時代にはすでに明らかです。 1926年からは、イレーニオン誌のリエージュのアマイ・シュル・ミューズ(Amay-sur-Meuse)のベネディクト派の修道僧による出版で、irenicの感性が実りました。 L'irenismo è un movimento sorto in seno alla Chiesa cattolica, che auspica il ritorno ad essa delle chiese separate e, più in generale, il dialogo, in particolar modo con la Chiesa ortodossa. Premesse di questa corrente sono già ravvisabili nel periodo della Riforma protestante. A partire dal 1926, la sensibilità irenica si è andata concretizzando nella pubblicazione, da parte dei monaci benedettini di Amay-sur-Meuse a Liegi, della rivista Irenikon.

イタリア語辞典でのirenismoの定義

辞書のイレニズムの定義は、異なるキリスト教の告白を単一の概観に調和させようとする神学的方向性である。

La definizione di irenismo nel dizionario è orientamento teologico che cerca di conciliare le differenti confessioni cristiane in un'unica visione d'insieme.

イタリア語辞典で«irenismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRENISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

IRENISMOのように始まるイタリア語の単語

irascibile
irascibilità
iratamente
irato
ircano
ircino
irco
ircocervo
ire
irenico
irenista
irenistico
irenologia
ireos
iri
Iridacee
iridare
iridato
iride
irideo

IRENISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるirenismoの類義語と反意語

同義語

«irenismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRENISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irenismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirenismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irenismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

irenicism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irenismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

irenicism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

irenicism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

irenicism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

irenicism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irenismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

irenicism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

irénisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

irenicism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Irenismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

irenicism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

irenicism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

irenicism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

irenicism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

irenicism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

irenicism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

irenicism
70百万人のスピーカー

イタリア語

irenismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

irenizmu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

irenicism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

irenicism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

irenicism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

irenicism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

irenik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

irenisme
5百万人のスピーカー

irenismoの使用傾向

傾向

用語«IRENISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«irenismo»の使用頻度を示しています。
irenismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irenismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRENISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irenismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irenismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、irenismoに関するニュースでの使用例

例え

«IRENISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirenismoの使いかたを見つけましょう。irenismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il testamento dottrinale di Sebastiano Castellion e ...
CAPITOLO TERZO «Ars sciendi» 'Unum necessarium' e 'Fides salvifica', tolleranza teoretica, irenismo Affrontando ora più specificamente quelle nozioni appartenenti all"ars sciendi' che Castellion denomina anche 'via salutis', per rapportarle ...
Carla Gallicet Calvetti, 2005
2
Storia della spiritualità italiana
L'irenismo valdesiano, in particolare, viene riproposto anche da Giacomo Aconcio (t 1567) nel suo Satanae stratagemata (del 151 Benedetto da Mantova, Il Beneficio di Cristo con le versioni del secolo XVI. Documenti e testimonianze ...
Pietro Zovatto, 2002
3
Concordia o tolleranza?: François Bauduin (1520-1573) e i ...
... coenae Dominicae», Vergerio a Cristoforo, cit. sopra, 240 n. 18 e 265 chiamata n. 62; cfr. sopra, 212. 52. « Irenismo patristico » è un'espressione di POLMAN, 367-90, che la distingue da «irenismo biblico»; cfr. LECLER, 1.156-7, 148-9, 242.
Mario Turchetti, 1984
4
Mariano Rumor. Discorsi sulla Democrazia Cristiana
Lontano da possibili fraintendimenti con le tesi di «ecumenismo» o di «irenismo conciliare»164, essa suona, nei discorsi di Rumor, come un invito costante a procedere lungo la direttrice pacifica indicata nella Pacem in ter- ris165 e nella ...
Costanza Ciscato, 2010
5
Pedagogia generale e filosofia dell'educazione: seminari ...
Il saggio, alieno da forme di eclettico irenismo, sollecita una sorta di responsabilità ermeneutica nei confronti della cultura ambientale e si propone di contribuire alla comprensione di quella che potrebbe essere designata come una ...
Giuseppe Vico, 2006
6
La Civiltà cattolica
Questa speranza del Vanneste non è da confondere con un irenismo poco serio, quasi si volesse mimetizzare il domma del peccato originale, per rendere più facile la diffusione del cristianesimo nel mondo di oggi. Tutti sappiamo, e ciò è ...
‎1966
7
Direttorio ecumenico 1993: sviluppo dottrinale e disciplinare
905, pur essendo animate da un dialogo aperto e fiducioso, «si deve conservare la dovuta prudenza, evitando i pericoli di un falso irenismo, dell'indifferentismo e dello zelo eccessivo». Di conseguenza: il modo e il metodo di enunziare la ...
Giulio Sembeni, 1997
8
"Ius gentium, ius communicationis, ius belli": Alberico ...
Con le chiese si poteva fare pace, guerra e controversia; con l'irenismo la politica , e con essa la religione, rischiavano la loro dissoluzione. Senza rinnegare il diritto della Chiesa di mandare a morte gli eretici, Bellarmino prendeva atto che la ...
Luigi Lacchè, 2009
9
De Lubac:
De Lubac ha preso chiaramente posizione contro un irenismo sincretista: Come non è un'ingenuità, il metodo della Chiesa non è nemmeno un sincretismo. Cosa costruita (chose fabriquée), opera il più delle volte dei governanti e dei letterati, ...
Francesco Bertoldi, 1994
10
Storia della Chiesa
... come segretario del re Sigismondo Augusto, ne influenzò la politica religiosa9, e in Michele de L'Hópital (f 1573), cancelliere di Caterina de' Medici che gettò un ponte tra l'irenismo umanistico e l'idea della tolleranza da parte dello stato, ...
Hubert Jedin, 1993

用語«IRENISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirenismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cultura. Benedetto Croce e la Storia come pensiero e azione
Apprezzabili sono le pagine dedicate alla critica dell'utopismo, dell'irenismo (oggi, ipocritamente, così di moda) e alla storia che non è mai ... «Barbadillo, 6月 15»
2
14° concorso in memoria di Rocco Campanella, il ricordo di un ex …
... un dialogo interreligioso, fatto di pazienza e di umiltà,di accettazione della differenza, in cui non serve un finto irenismo o una finta fraternità, ... «Monreale News, 6月 15»
3
Il Segretario di Stato Vaticano, cardinal Pietro Parolin, ha avuto …
... questo è il pensiero della chiesa cattolica e che l'irenismo di papa Francesco non cambia il modo di pensare di una istituzione bimillenaria. «Queerblog, 5月 15»
4
Colpi di scena sul commissariamento dei Francescani dell'Immacolata
... essere quel “segno prezioso” e quella “roccia della tradizione contro il modernismo e l'irenismo”, che hanno potuto sperimentare negli scorsi ... «Formiche.net, 5月 15»
5
Expo: Mattarella, sia punto di svolta
Non esprime un generico irenismo. Indica obiettivi concreti, esprime giudizi forti, lancia proposte ai governi e agli organismi internazionali, delinea impegni per ... «San Francesco Patrono d'Italia, 5月 15»
6
Mattarella: "Expo sia un punto di svolta"
Non esprime un generico irenismo. Indica obiettivi concreti, esprime giudizi forti, lancia proposte ai governi e agli organismi internazionali, ... «Notizie Free, 4月 15»
7
La lenta escalation di Bergoglio
... non si possa rimproverare ai vertici della chiesa di Roma di rimanere silenziosi, rassegnati all'irenismo di fronte alla mattanza. Più di un ... «Il Foglio, 4月 15»
8
Le guerre, il terrorismo e il nostro silenzio complice
... giusta incomparabilmente superiore a quella subita” accusando di irenismo chi prova a costruire ponti e invocando “l'iradiddio” terrena (4). «Notizie Italia News, 4月 15»
9
Identità fragile dei cristiani o vigliaccheria endemica dei governi?
... impaniata in un ecumenismo improduttivo e legata all'irenismo delle sette protestanti, sempre più povere di fedeli, finisce con l'essere la punta più esposta in ... «TOTALITA'.IT, 4月 15»
10
Un eterno Venerdì santo di rassegnazione
... dovrebbe mettere un potente disordine là dove regna l'ordine della misericordia, dell'intimità della fede, della rassegnazione, dell'irenismo. «Il Foglio, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irenismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irenismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z