アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"da sbarco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDA SBARCOの発音

da sbarco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DA SBARCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DA SBARCOと韻を踏むイタリア語の単語


aerosbarco
a·e·ro·ʃbar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ri·star·co
autoparco
au·to·par·co
avioimbarco
a·vio·im·bar·co
aviosbarco
a·vio·ʃbar·co
barco
bar·co
bioparco
bio·par·co
carco
carco
demarco
de·mar·co
disbarco
di·ʃbar·co
imbarco
im·bar·co
ipparco
ip·par·co
marco
mar·co
narco
nar·co
parco
par·co
reimbarco
reimbarco
rimbarco
rim·bar·co
sbarco
ʃbar·co
varco
var·co

DA SBARCOのように始まるイタリア語の単語

da quando
da quattro soldi
da quel luogo
da quel momento
da quel momento in poi
da questa parte
da questo lato
da questo luogo
da qui
da riproduzione
da sezzo
da taglio
da tempo
da torno
da ultimo
da un´altra parte
da vedere
da vedersi
da venire
da vero

DA SBARCOのように終わるイタリア語の単語

cerco
cineparco
circo
crossarco
ectosarco
eliparco
eparco
guardaparco
incarco
irco
orco
polemarco
porco
rimarco
scarco
sottarco
sporco
trierarco
turco
zoarco

イタリア語の同義語辞典にあるda sbarcoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DA SBARCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«da sbarco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
da sbarcoのイタリア語での同義語

イタリア語で«DA SBARCO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«da sbarco»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
da sbarcoのイタリア語での反義語

«da sbarco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DA SBARCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語da sbarcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのda sbarcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«da sbarco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

着陆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

aterrizaje
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

To land
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवतरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

посадка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

aterrissagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অবতরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

atterrissage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendaratan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Landung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

着陸
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

착륙
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

landing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đổ bộ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இறங்கும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लँडिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iniş
70百万人のスピーカー

イタリア語

da sbarco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lądowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

посадка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aterizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

προσγείωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

landing
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

landning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

landing
5百万人のスピーカー

da sbarcoの使用傾向

傾向

用語«DA SBARCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«da sbarco»の使用頻度を示しています。
da sbarcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«da sbarco»で最も広く使用されている表現です。

用語«DA SBARCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«da sbarco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«da sbarco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、da sbarcoに関するニュースでの使用例

例え

«DA SBARCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からda sbarcoの使いかたを見つけましょう。da sbarcoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bilancio Militare 1985-1986
... balistico intercontinenrale indip indipendente IRBM (inlermediate-range ballistic missile) missile balistico a medio raggio KT kiloron LCA (landing craft, assault) mezzo da sbarco d'assalto LCAC (landing craft, air cushion) mezzo da sbarco a ...
I.i.s.s., 1987
2
6 GIUGNO 1944: SBARCANO!
I tedeschi, non appena i primi mezzi da sbarco entrarono nel loro campo di tiro, aprirono subito il fuoco provocando l'affondamento di sette LCA (Landing Craft Assault, mezzo da sbarco d'assalto), i cui occupanti morirono annegati. Alle 6 e 30 ...
Rolando Magliola
3
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
LCG – Landing Craft Gun, mezzo da sbarco per l'artiglieria. LCI – Landing Craft Infantry, mezzo da sbarco di portata più limitata di quelli di classe S (Landing Ship), specifico per reparti di fanteria d'attacco. LCR – Landing Craft Rocket, mezzo ...
Roberto Roggero, 2006
4
Gli Archivi Sotorici Del Ministero Della Difesa Esercito ...
Rapporto del T. Vascello A. Cesarano Comandante della Compagnia da Sbarco sullo sbarco a Bengasi del 19 ottobre al Comando della nave V. Emanuele. R Corazzata Roma, s.n., 23-10-1911. Rapporto del T. V.llo L. Bocci Comandante ...
5
D-day: Storia dello sbarco in Normandia
Il comando della 352a divisione fanteria cominciò a ricevere frenetiche chiamate sui telefoni da campo; alle 5.37, il 726° reggimento granatieri riferì che «al largo di Asnelles [spiaggia Gold] stanno entrando in acqua numerosi mezzi da sbarco  ...
Anthony Beevor, 2013
6
Provenza, Costa Azzurra
Non potendo però disporre di un numero sufficiente di mezzi da sbarco devono rinunciare alla simultaneità delle operazioni . Dragoon , il nuovo nome in codice di Anvil , ha inizio soltanto tre mesi dopo quello che fu il “ giorno più lungo ” .
Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004
7
Il biennio cruciale (luglio 1943-giugno 1945): l'Italia di ...
Le corazzate Nelson e Rodney, i monitor Erebus, Abercrombie e Roberts, tre incrociatori, cinque cacciatorpediniere, quattro cannoniere e dodici mezzi da sbarco muniti di artiglierie e di razzi per un complesso di altri 1 20 cannoni, avrebbero ...
Giovanni Di Capua, 2005
8
La prima guerra mondiale: 1914-1918
All'una etrenta mentrela luna cominciava a scomparire sotto l'orizzonte, presero postonei mezzi da sbarco che poi,arimorchio dellecorazzate ... Qui i 12 "rimorchi" , ognuno composto da quattro mezzi da sbarco e trainato da un guardacoste ...
Basil H. Liddell Hart, 2012
9
Enciclopedia delle tecniche di combattimento
A tale scopo vengono utilizzati mezzi da sbarco appositamente progettati, che comprendono veicoli anfibi o elicotteri inviati dalle portaerei. La partenza avrà luogo da un punto prestabilito di raduno vicino alla costa, e il trasferimento a terra ...
Chris McNab, Will Fowler, 2005
10
Carri armati della seconda guerra mondiale. I grandi veicoli ...
Jim Winchester. LJ LV'T-4 costituiva un'evoluzione dei primi veicoli da sbarco cingolati LVT-1. -2 e -3, che a loro volta discendevano dall"Alligator", un mezzo anfibio cingolato leggero degli anni '30, progettato dall'ingegnere Donakl Roebling ...
Jim Winchester, 2006

用語«DA SBARCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からda sbarcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esercitazioni delle truppe da sbarco aereo
Cinquecento soldati sono sbarcati durante esercitazioni in Buriatia (Russia). Per lo sbarco sono stati usati più di 10 aerei dell'aviazione militare da trasporto ... «Sputnik Italia, 6月 15»
2
Reggio: sabato la raccolta fondi "forchetta da sbarco"
Migranti (18) La Caritas diocesana insieme ai partners coinvolti nel servizio di assistenza ai migranti ha indetto per sabato 27 giugno a partire dalle ore 19 una ... «Stretto web, 6月 15»
3
A Reggio gara gastronomica “Forchetta da sbarco
La Caritas diocesana insieme ai partners coinvolti nel servizio di assistenza ai migranti ha indetto per sabato 27 giugno a partire dalle ore 19 una raccolta fondi ... «CN24TV, 6月 15»
4
Pronto progetto nave da sbarco a sostituzione delle Mistral
Una fonte del gruppo "Rostec" ha comunicato all'agenzia RIA Novosti che "la nave da sbarco universale di classe Priboy, progettata dalla società PBK, avrà la ... «Sputnik Italia, 6月 15»
5
I 100 anni dello sbarco di Gallipoli
A Gallipoli la cerimonia è cominciata poco prima dell'alba, il momento in cui un secolo fa i soldati australiani e neozelandesi salirono sulle navi da sbarco diretti ... «Il Post, 4月 15»
6
Sbarco Esercito italiano all'Idroscalo di Milano, foto dell'esercitazione
Dal 2008 il Reggimento Artiglieria a Cavallo è inserito nella Capacità Nazionale di Proiezione dal Mare, ovvero una forza da sbarco di reazione rapida, a livello ... «CronacaMilano, 12月 14»
7
Contro i contagi «da sbarco» mascherine, tute e guanti hi-tech
A fronteggiare i migranti in arrivo sulle coste italiane ci sarà un «nuovo» poliziotto. Un agente finalmente provvisto dei mezzi necessari per «accogliere» i ... «Il Tempo, 7月 14»
8
la più grande invasione anfibia della storia
Irripetibile, dicevamo, se non altro per le dimensioni: oltre alle seimila navi in mare, in cielo rombavano 11 mila aerei e su 4 mila mezzi da sbarco, in attesa di ... «Corriere della Sera, 6月 14»
9
Hollande consegna navi da guerra a Putin
La Francia sta per consegnare due moderni mezzi da sbarco ai russi, proprio il genere di mezzi d'attacco che potrebbero essere utili a un'operazione in Crimea, ... «Giornalettismo, 3月 14»
10
10 luglio 1943: lo sbarco degli Alleati in Sicilia, settant'anni dopo
Erano forti di 2775 navi da guerra e da trasporto, 1124 mezzi da sbarco, 4000 aerei, 14.000 veicoli, 600 carri armati e 1.800 cannoni. I punti di approdo furono le ... «AgoraVox Italia, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Da sbarco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/da-sbarco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z