アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lanata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLANATAの発音

la · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLANATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lanata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlanataの定義

辞書のlanataの定義はlanaraです。 Lanataは、ショットの後に銃の内部をきれいにする道具でもあり、羊毛の皮の頭がついた棒でできています。

La definizione di lanata nel dizionario è lanara. Lanata è anche arnese per pulire l'interno dei cannoni dopo lo sparo, formato da un bastone con un capo di pelle lanosa.


イタリア語辞典で«lanata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANATAと韻を踏むイタリア語の単語


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
incanata
in·ca·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

LANATAのように始まるイタリア語の単語

lana
lana d´acciaio
lana vergine
lanaggio
lanaiolo
lanametro
lanara
lanario
lanato
lanca
lance
lancella
lanceolato
lancere
lancetta
lancettare
lancettata
lancia
lanciabas
lanciabile

LANATAのように終わるイタリア語の単語

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata
tramontanata

イタリア語の同義語辞典にあるlanataの類義語と反意語

同義語

«lanata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lanataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlanataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lanata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lanata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Lanata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lanata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lanata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصوفي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ланата
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lanata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lanata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lanata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lanata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lanata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lanata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lanata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lanata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lanata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lanata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lanata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lanata
70百万人のスピーカー

イタリア語

lanata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lanata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ланаті
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lanata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lanata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lanata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lanata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lanata
5百万人のスピーカー

lanataの使用傾向

傾向

用語«LANATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«lanata»の使用頻度を示しています。
lanataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanata»で最も広く使用されている表現です。

用語«LANATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lanata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lanata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lanataに関するニュースでの使用例

例え

«LANATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlanataの使いかたを見つけましょう。lanataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
79. Digitalis. purpurea. L. Digitalis. lanata. Ehrhart. Nome comune: Digitale purpurea; Digitale Francese: Digitale pourpre; Digitale Inglese: Digitalis; foxglove Famiglia: Scrofulariaceae Parte utilizzata: foglie (Digitalis purpurea folio F.U.) ...
Enrica Campanini
2
Giurisprudenza italiana
Ritenuto che la ditta Lanata e vedova Scerni il giorno 5 gennaio 1870, scriveva a M. Schiaflino e C. quanto segue: -- In conferma degli accordi verbali rimane convenuto, che sarà a voi riservato posto sul vapore inglese Pluto che partirà. da  ...
‎1872
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Anche il Giacomo Lanata eccepì di non essere in alcun modo risponsale dell' avvenuto disastro, e chiese di essere posto fuori di causa. Il Tribunale di Chiavari con sentenza 28 febbraio 1 866, accogliendo le instanze del Lanata, poneva lo ...
Italy. Parlamento, 1869
4
Reale ordinanza per gli esercizj de' cannoni, carronade e ...
I. di sinistra. 1. di dritta. Il terzo uomo della dritta con ambe le mani prenderà la lanata , ed aiutato dal secondo la porgerà al primo uomo della sinistra , in modo che questi possa prendere l'asta , e senza punto toccare il primo uomo della dritta.
Ferdinando 2.>, Borbone di Napoli casa, 1839
5
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
Considerando che mentre il Susinno e il Lanata hanno sul bastimento la Catte- rina i 5o fusti per essi comprati , per ciò che a riguardo dell'Anfossi e del Deferrari proceda diversamente In cosa , non ponno intendersi liberati dalle ...
‎1861
6
Antalogia medica, opera periodica in continuazione al ...
La medesima si compone facendo bollire esattamente per un quarto d'ora in vaso di terra inverniciata mezz'oncia di ballota lanata (che si accresce poi fino a sei dramme , e ad un'oncia ) in s. q. di acqua di fonte purissima per conseguire un ...
‎1834
7
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Ecco che io statuisco la pelle ^ □ lanata nelf aia,se sarà la rugiada sopra la pelle lanata solamente,& sopra tutta la terra sarà siccita/aperro i che faraisalnoper la man mia Israel come hai parlato.Et fn cosi.Et leuossi il disequente, & constnnse, ...
‎1546
8
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
Et fu cosi-Et leuossi il disequente, 8: conflrmsei la pelle lanata, 8c preme la rugiada della pelle lanata vu pieno vaso di acqi .Et diffe Ghedehon a Dio, Non [ì adiri il furor tuo contra di me,& parlero solamente vna volta tentarqal presente vna ...
‎1546
9
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Ecco che io statuisco la pelle lanata nell'aia se sara la rugiada sopra la pelle lanata solamente”: s0pra ì tutta la terra sara siccita,saperro che farai saluo per la man mia Israel,come hai parlato. Et fu cosî. Et lo uossi il di sequente,8e eonstrinse ...
‎1538
10
Vocabolario di marina in tre lingue
Serve al cannonieri per nettar l'interno o sia l'anima del cannone, dopo che si è sparato, il bastone o manico della lanata si nomina asta ( Hampe ) ; e per lo più la s tessa asta ha da Un capo la lanata e dall' altro un calcatore. CI' Inglesi i quali  ...
‎1813

用語«LANATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlanataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chiara Lanata è 'La ragazza del Golfo'
La Spezia - Sabato 18 luglio presso la sede dell'Associazione Culturale Studio 18 la Giuria presieduta dal Fotografo Mauro Frascatore ha ... «Citta della Spezia, 7月 15»
2
Campioni senior a Bogliasco
Ecco i nomi dei campioni senior: Colombo, Marchisio, Piccoli, Tomati, Casaleggio, Tanganelli, Lanata, Gerbò, Cilio, Galbusera, Canella, Garau ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
Rari Nantes Bogliasco, un argento ai master di pallanuoto
LA FORMAZIONE – Colombo, Marchisio, Piccoli, Tomati, Casaleggio, Tanganelli, Lanata, Gerbò, Cilio, Galbusera, Canella, Garau, Cucchia, ... «Genova24.it, 7月 15»
4
Ciclismo, il Gs Levante EuroThermo sfreccia con le sue punte di …
Subito un bel secondo posto del sempre ottimo G2 Alessio Fabbri. Molto bravo inoltre il G6 Giacomo Lanata che, reduce da una lunga assenza ... «TuttoLevante.it, 6月 15»
5
Costa group rivoluziona l`angolo food dei Megastore Mondadori
... al secolo Achille Lanata, che nella sua mitica paninoteca di Solaro è diventato maestro nell'arte di concentrare ed esaltare fra due fette sottili ... «Citta della Spezia, 6月 15»
6
Maturità, le materie e il calendario degli esami. Il 17 giugno c`è la …
Coisp in piazza per la rimozione del monumento a Carlo Giuliani, domani una raccolta firme · Chiara Lanata è "La ragazza del Golfo". «Citta della Spezia, 6月 15»
7
A Framura il turismo sportivo è lavoro da donne
Due giovani sportive, Francesca Lanata e Elena Calvisi, hanno lavorato due anni per rimettere a posto un campo da tennis e costruirne uno da ... «Citta della Spezia, 5月 15»
8
Horacio Verbitsky e i doppi giochi dell'Argentina
... notizia sul sito del quotidiano El Clarín e ne ha discusso durante il programma radiofonico Lanata sin filtro su radio Mitre, sempre del gruppo. «Internazionale, 5月 15»
9
Juan Munoz in Hangar Bicocca, in anteprima nella grande mostra
Marco Lanata è il general manager di Hangar Bicocca: "Mercoledì 8 aprile apriremo una mostra importante di Juan Munoz scultore spagnolo ... «Affaritaliani.it, 4月 15»
10
La FI.MA Chiavari compie 60 anni: storica associazione di pesca …
La FIMA dalla sua origine, escluso il primo decennio, è sempre stata diretta da figure simbolo come la Famiglia Lanata, prima con Alfredo ... «Tigullio News, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lanata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lanata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z