アプリをダウンロードする
educalingo
latino

"latino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLATINOの発音

la · ti · no


LATINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLATINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlatinoの定義

辞書のラテン語の最初の定義は古代ラツィオのものである。 ラテン語のもう一つの定義は、古代ローマ人の文学、文法、ラテン語の文法です。 ラテンの詩。 ラテン韻律。 ラテン語は、ラテン文明の直接の子孫でもある人々です。 neolatin。


LATINOと韻を踏むイタリア語の単語

abatino · bucatino · catino · cioccolatino · fidanzatino · fratino · granatino · mercatino · palatino · patino · platino · quadratino · reatino · sabatino · salatino · soldatino · spezzatino · statino · teatino · zaratino

LATINOのように始まるイタリア語の単語

latin jazz · latin lover · latinamente · latineggiante · latineggiare · latinense · latinismo · latinista · latinità · latinizzamento · latinizzare · latinizzatore · latinizzazione · latino-americano · latino-barbaro · latinorum · latinuccio · latipede · latirina · latirismo

LATINOのように終わるイタリア語の単語

argentino · bordatino · destino · fegatino · foratino · impagliatino · inceratino · mediolatino · nasopalatino · neolatino · portacatino · prelatino · rigatino · semicatino · sfilatino · tagliatino · trifoglio latino · valentino · velatino · vergatino

イタリア語の同義語辞典にあるlatinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LATINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«latino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«latino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LATINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlatinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«latino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉丁
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

latín
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Latin
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लैटिन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لاتينية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

латынь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

latino
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ল্যাটিন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

latin
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Latin
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Latein
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラテン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

라틴어
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Latin
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Latin
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

லத்தீன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लॅटिन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Latince
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

latino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

łaciński
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

латинь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

latin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λατινικά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Latyns
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Latin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Latin
5百万人のスピーカー

latinoの使用傾向

傾向

用語«LATINO»の使用傾向

latinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、latinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LATINO»の引用

latinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Arnold
Escludete il latino ed il greco dalla vostra scuola e confinerete i vostri alunni entro angusti interessi limitati alla loro generazione ed a quella immediatamente precedente, tagliando fuori tanti secoli d'esperienza quasi che la razza umana fosse venuta al mondo nel 1500.
2
Giovan Gherardo De Rossi
Tra sbadigli studiando il suo latino chiedeva un signorino:
3
Antonio Gramsci
Lo studentucolo che sa un po' di latino e di storia, l'avvocatuzzo che è riuscito a strappare uno straccetto di laurea alla svogliatezza e al lasciar passare dei professori crederanno di essere diversi e superiori anche al miglior operaio.
4
Giuliana Mazzoni
Nel caso in cui le convinzioni portino ad un miglioramento, si parla di effetto 'placebo' (dal latino 'placere', piacere); nel caso in cui le convinzioni portino ad un peggioramento, si parla di 'nocebo' (dal latino 'nocere', far del male).
5
Luigi Meneghello
Ci sono due strati nella personalità di un uomo; sopra, le ferite superficiali, in italiano, in francese, in latino; sotto, le ferite antiche che rimarginandosi hanno fatto queste croste delle parole in dialetto.
6
Alfredo Panzini
Se i Greci avessero dovuto studiare il greco, e i Romani studiare il latino, quei due popoli non sarebbero stati i grandi popoli che furono.
7
Paulina Rubio
Ognuno ha uno spirito latino dentro di sé.
8
Antonio Spadaro
L’ascolto non è più un’azione di «obbedienza» (dal latino ob-audire), ma di «accompagnamento» che dà non senso ma emozione alle cose che si fanno. L’ascolto crea un ambiente più che comunicare un messaggio.
9
Eduardo Galeano
Ricordare: Dal latino re-cordis, ripassare dalle parti del cuore.
10
Montesquieu
Prima bisogna sapere il latino, e poi bisogna dimenticarlo.

«LATINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlatinoの使いかたを見つけましょう。latinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario latino. Latino-italiano, italiano-latino
Il dizionario pratico della lingua latina è lo strumento ideale per ogni traduzione, con più di 30.000 voci, le principali regole grammaticali, le espressioni idiomatiche con esempi d’uso e tutte le informazioni essenziali, dalla ...
AA. VV., 2012
2
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Ardelio Della Bella. Cucitúra • Sutura , гл . f. Scjav , ava . m. Á Cuco , cucólo , ticcello cosí detto dal fuo J canto. Cueutus , /» . w. Kukaviza , ze7. í. « Cií/Ea , e fcuffia da notte . Calantica , es . /. a Podzjeüza , ze . f. Pozjeliza , ze . f. A Cugína ...
Ardelio Della Bella, 1785
3
Nuovo vocabolario italiano-latino
Laítrone , ingeai lamina lapide* . Latente , latent, -nuit . «. Laterale , lateralis, te. -.' □•□ Lateralmente , a latere. Latinamente , luttât*. • . '>!'•' Latinifmo, lattnum dietnii genus. □ Latinità , latini' tas , atit . f. Latrnizzare , latine teddete. . Latino , fuft.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1762
4
Il primo latino: vocabolario latino-italiano, italiano-latino
Questo vocabolario si rivolge principalmente agli studenti più giovani, che affrontano per la prima volta lo studio del latino e hanno bisogno di uno strumento di consultazione più leggero e maneggevole, più agile e aggiornato dei ...
Valentina Mabilia, Paolo Mastandrea, 2000
5
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
100 Le opere di S. Tommaso d'Aquino G) OPERE DI SAN TOMMASO PUBBLICATE DALLE EDIZIONI STUDIO DOMENICANO • La Somma Teologica, 35 volumi (testo latino e traduzione italiana). • La Somma Teologica, 6 volumi ( solo ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
6
La sintassi del latino
Questa nuova sintassi latina offre una sistematica trattazione della materia, che abbina caratteristiche di semplicità e chiarezza espositiva a precisione e rigore scientifico.
Gian Biagio Conte, Emanuele Berti, Michela Mariotti, 2006
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Modo Latino divenuto noltrale , e che lignifica per cfperienza. Par enptrienct. ABETAIA. Selva d' abeti. ( Lat. Clva abie tibus contila.) Une fapìnée. ABETE , e Abeto. ( Lat. abies.) Sapin. ABETINO , add. da Abcto. Defapin. AB ETERNO. Divenuto ...
Annibale Antonini, 1770
8
La didattica del greco e del latino: De ordine docendi ac ...
A PAOLO ANTONIO TROTTI Tra la Biblioteca Estense e l'Archivio di Stato di Modena sono conservate varie epistole, quasi tutte autografe, di Battista Guarini: se si esclude la lettera in latino qui sotto riportata, tutto il resto del carteggio è ...
Battista Guarini, L. Piacente, 2002
9
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Molto faticò il Du-Cange nel Gloflario Latino per determinare la forma di quefto Giudizio , e finalmente llabilì , che cleg. gendo due litiganti cotal pruova , fi mettevano ritti in piedi davanti alla Croce in Chicfa , colle braccia llefe in alto, ovvero in ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
10
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
W®MEB®LMIBH® «ITALIANO-LATINO LATINO-ITALIANO DI @NòM.) HIAR'ILD< DÈIIM Nuova edizione con molto giunte e Volume unico. FIRENZE, G. BARBÈRA , EDITORE. 1873 correzioni. VOCABOLARIO _ ITALIANO-LATINO E.
Carlo Mandosio, 1873

用語«LATINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Falsi prodotti "Chanel" nei negozi esclusivi: Blitz della Gdf a Salerno
... shopping della Capitale, come via Frattina, viale Guglielmo Marconi e il quartiere Appio Latino, nonchè nel quartiere del Vomero a Napoli. «il Giornale, 7月 15»
2
Al Romagna Shopping Valley apre l'Ufficio di Informazione Turistica
L'Ufficio sarà gestito da Romagna Shopping Valley insieme all'Associazione Club Latino. Il luogo scelto per la collocazione della struttura non ... «CesenaToday, 7月 15»
3
Spagnoleggia la spiaggia
... Filo Q) sembra avere qualche possibilità in più nella corsa (zeppa di concorrenti) al tormentone latino. Con le sue palabras pintadas de azul. «Internazionale, 7月 15»
4
Enel: Consob cilena favorevole al riassetto Enersis (MF)
... per esaminare la fase 2 del processo di riorganizzazione delle attivita' latino-americane di Enel, che prevede lo scorporo degli asset cileni da quelli degli altri ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Santana conquista il cuore della piazza
Ieri sera, alle 21,30, il chitarrista latino ha attaccato il suo terzo concerto (dopo quello del '96 e del 2004) sul palco del Pistoia Blues con Soul ... «Il Tirreno, 7月 15»
6
Santana, rock latino in Arena
L'esempio è quella superband dal cuore latino che ha al fianco: Jose “Pepe” Jimenez alla batteria, Karl Perazzo e Paoli Mejías (ultimo entrato ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
L'atto di precetto per rilascio di immobile. Con fac-simile
L'atto di precetto – dal latino praeceptum legis – è un documento che, sulla base di un titolo esecutivo (per il rilascio di beni immobili e ... «Studio Cataldi, 7月 15»
8
Le Colline del Jazz: con Natalio Mangalavite e Juan Carlos Albelo
Natalio, argentino, e Juan Carlos, cubano. Un mix di ritmi e melodie latino-americane che porta, coloro che ascoltano, a viaggiare con la mente ... «CN24TV, 7月 15»
9
Banderas da Picasso alla gallina: il macho latino nella "seconda vita"
Antonio Banderas e la gallina del Mulino Bianco, che gli ha portato la popolarità italiana che all'Ischia Global Fest spiega così: "Ci sono i soldi ... «Intelligonews, 7月 15»
10
Usa, poliziotti uccidono giovane latino-americano disarmato: il video …
Usa, poliziotti uccidono giovane latino-americano disarmato: il video ... 2013 quando Ricardo Diaz Zeferino, trentaquattrenne latino-americano, ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Latino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/latino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA