アプリをダウンロードする
educalingo
lauro

"lauro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLAUROの発音

lau · ro


LAUROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAUROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlauroの定義

辞書の月桂樹の定義は、勝利または栄光の象徴です:l。 勝ち誇りました。


LAUROと韻を踏むイタリア語の単語

auro · branchiosauro · brontosauro · bucentauro · camauro · cauro · centauro · ceratosauro · dinosauro · ictiosauro · ittiosauro · mauro · petauro · plesiosauro · restauro · sauro · stegosauro · tauro · tesauro · tirannosauro

LAUROのように始まるイタリア語の単語

laureare · laurearsi · laureato · laureazione · laurentino · laurenzia di Bivona · laurenzia di Gasparrini · laurenziano · laurenzio · laureo · laureola · lauretano · laureto · laurico · laurigero · laurino · lauro alessandrino · lauroceraso · laurotino · laurutinu

LAUROのように終わるイタリア語の単語

canguro · cloruro · di sicuro · duro · e sicuro · enduro · euro · fiordaliso centauro · furo · futuro · maturo · muro · neuro · oscuro · prematuro · puro · scuro · sicuro · turo · uro

イタリア語の同義語辞典にあるlauroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LAURO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lauro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lauro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAUROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lauroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlauroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lauro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

月桂树
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

laurel
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

laurel
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लॉरेल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغار
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лавр благородный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

laurel
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গুল্মবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

laurier
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

laurel
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lorbeer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

月桂樹
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

월계수
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Laurel
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây nguyệt quế
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

லாரல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लॉरेल
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

defne
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lauro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wawrzyn
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лавр благородний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dafin
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δάφνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lourier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

laurel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

laurbær
5百万人のスピーカー

lauroの使用傾向

傾向

用語«LAURO»の使用傾向

lauroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lauro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lauroに関するニュースでの使用例

例え

«LAURO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlauroの使いかたを見つけましょう。lauroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Silva Lauro
Antonio Bazano. Alo Uluftre Signore Nicolao/de Correggia Inclyto Principe/Poeta celeberr.PatronQ optimo/ Antonio Bazano Parmen. F u/Precipuo mio D.agliprifci confueto/dicare foi primi frutti a Dei/Quale/Iqucfto mio decimodìauo ano/una ...
Antonio Bazano, 1506
2
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Fu anche antica ufanza di Itimarc il Lauro, peralbero pacifico , uguale all' olivo, fiche quando le ne moftravano i rami , era termiffimo fegno di pace . I Romani antichi portavano il Lauro inlegnod'allegrezzajedivittoria^elopo. nevano neTempj  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
3
Tre novellette tratte dal novelliere italiano di Lauro ...
già ju LAURO CORNIANI della celebralissima famiglia ALGARO'I'TI, noto per eleganza dello stile nelle sue traduzioni di Fedro, ed encomiato nei Giornali letterari pelle sue Eroidi, e che fama più dilatata si avrebbe, se tutte le Opere di lui ...
Lauro Corniani D'Algarotti, 1843
4
Biografia di Lauro Rossi tratta dal cenno storico della ...
Francesco Florimo. '-11-'marci e ci fermiamo. Non ci si può negare per altro la facoltà di ripetera ciò che da altri autori trovasi pubblicato per le stampe, e perciò chiudiamo questa biografia col seguente brano. « 11 Rossi è uno di que' begli ...
Francesco Florimo, 1850
5
Tre novelle inedite di Lauro Corniani d'Algarotti, tratte ...
Lauro Corniani Algarotti (conte d'). This book should be returned to the Library on or before the last date stamped below. A fine of five cents a day is incurred by retaining it beyond the specified time. Please return promptly. DUJ_ jm ***+.
Lauro Corniani Algarotti (conte d'), 1834
6
Favole in prosa composte da Lauro Corniani d'Algarotti ...
ÎFAVOLE IN PROSA COMPOSTE DA LAURO CORNIAN I D'ALGAROTTI VENEZIANO SEGRETARIO DELL'I. B. GOVERNO DI VENEZIA La Filosofia apparisce più bella con mansueto aspetto , puro e semplice abito , che call' orrido supercilio ...
Lauro Corniani D'Algarotti, 1824
7
Due racconti tratti dal novelliere inedito dell'italiano ...
Lauro Corniani D'Algarotti. DUE RAGGON'I'I TRATTI DAL NOVELLIEHE INEDITO nm.1fwm.xmo SCRITTORE N 08. LAURO CORNIANI DEGLI ALGAROTTI PUBBLICA 1'] NEL GIORNO DELLE FAUSTISSIME NOZZE CITTADELLA - DOLFIN.
Lauro Corniani D'Algarotti, 1844
8
Historia e pianta della citta di Fano [Iacomo Lauro]. ...
Giacomo Lauro. L r - "ñ-q I | ' I . ;7T ,',LB , (T 'T .i. ì . ì; i ~ - d ` \. »'— F" -2 lMÒltcíHl." eMoltÒ-Eccf'miò s; * ore e“Padron Col.” *~ › ñ 2. ` e _ ' \ , ' A *r ,r er r ...e ^ -“- ì '* '-ì r - ' " - ' - - La? n A L 25-...? S." è..- G:si —'O o n EEK-NARDI; *I -N- ...
Giacomo Lauro, 1634
9
Il caso Lucky Luciano. Il protocollo dei gruppi verità e libertà
LA CAROVANA LAURO Nel 1958 il comandante Achille Lauro, che aveva creato il Partito Monarchico Popolare dopo l'uscita del Partito Nazionale Monarchico di Alfredo Covelli, affidava lo studio e la organizzazione della propaganda ...
Gaetano Rizzo Nervo, 2000
10
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Peso specifico ad umidità normale del 12%: attorno allo o,7o. Impiegati per falegnameria, lavori di interno, compensati, mobili. [73] LAURO. Alloro. Laurei, Bay trcc - Laurier - Lorbecr. Il Laurus nobilis L., albero sempreverde delle Lauracee, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973

用語«LAURO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlauroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Il Navigatore” di Achilleugenio Lauro al Museo Correale
Achille Lauro, una vita per mare”, edito da Mondadori e scritto da Achilleugenio Lauro, figlio di Gioacchino, primogenito del Comandante. «Corso Italia News, 7月 15»
2
Fede e passione: La chiesa del Lauro in scala
META. Ha coniugato la venerazione per la Madonna del Lauro con la passione tramandatagli dal padre per la lavorazione del legno. «SorrentoPress, 7月 15»
3
Leardi, la mamma di Ciro Esposito, al carcere di Lauro
Antonella Leardi, la mamma di Ciro Esposito presenterà il suo libro "Ciro Vive" ai detenuti della Casa Circondariale di Lauro (Av). Il progetto, in ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Macerata Opera festival, il Lauro Rossi apre al barocco con Rinaldo …
MACERATA - La seconda settimana di Festival apre le porte del Teatro Lauro Rossi ad uno degli artisti più importanti del panorama musicale ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
5
Anziano travolto e ucciso da un furgone, schock a Lauro
Lauro è sotto schock per la morte di un 88enne travolto ed ucciso da un furgone. Un'atroce fatalità: l'uomo era intento a raggiungere la propria ... «ilCiriaco.it, 7月 15»
6
Lauro - Schiacciato tra l'auto e il muro, grave 88enne
In Lauro, via P. Amedeo, P.C. 88enne, mentre si accingeva a salire a bordo della propria auto, veniva travolto da furgone che era parcheggiato ... «Città di Ariano . IT, 7月 15»
7
Boschi in fiamme, anche nel Vallo Lauro
Fiamme stanno interessando dal primo pomeriggio i monti che circondano il Vallo Lauro. Un fronte molto esteso – come si può vedere dalla ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Raffaele Lauro ospite al Festival di Locarno 2015
La prima mondiale si terrà il 13 agosto e ospite d'eccezione della serata sarà proprio il Senatore Raffaele Lauro, da sempre impegnato nella ... «Corso Italia News, 7月 15»
9
Legacoop Modena: primo semestre 2015, il bilancio di Lauro Lugli
Lauro-Lugli-3 Con il 2015 al giro di boa, il resoconto del primo semestre supera per quantità e peso specifico i bilanci di intere annate “normali” ... «Bologna 2000, 7月 15»
10
Achille Lauro, da Sorrento la sfida di un imprenditore a tutto tondo
«Achille Lauro, il Comandante tradito»: il libro scritto da Corrado Ferlaino con Toni Iavarone verrà presentato venerdì sera alle ore 19.30 sulla ... «Positanonews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lauro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lauro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA