アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legiferatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLEGIFERATOREの発音

le · gi · fe · ra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGIFERATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLEGIFERATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«legiferatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlegiferatoreの定義

辞書の立法者の定義は立法者である。

La definizione di legiferatore nel dizionario è che, chi legifera.


イタリア語辞典で«legiferatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGIFERATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

LEGIFERATOREのように始まるイタリア語の単語

legiferare
legiferazione
legionario
legione
legionella
legislativamente
legislativo
legislatore
legislatura
legislazione
legisperito
legista
legittima
legittimamente
legittimare
legittimario
legittimato
legittimatorio
legittimazione
legittimismo

LEGIFERATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるlegiferatoreの類義語と反意語

同義語

«legiferatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGIFERATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legiferatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlegiferatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«legiferatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

legiferatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

legiferatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

legiferatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

legiferatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

legiferatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

legiferatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

legiferatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

legiferatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

legiferatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

legiferatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

legiferatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

legiferatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

legiferatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

legiferatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

legiferatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

legiferatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

legiferatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

legiferatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

legiferatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

legiferatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

legiferatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

legiferatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

legiferatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

legiferatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

legiferatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

legiferatore
5百万人のスピーカー

legiferatoreの使用傾向

傾向

用語«LEGIFERATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«legiferatore»の使用頻度を示しています。
legiferatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legiferatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEGIFERATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«legiferatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«legiferatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、legiferatoreに関するニュースでの使用例

例え

«LEGIFERATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlegiferatoreの使いかたを見つけましょう。legiferatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metropolis: Viaggio sotterraneo nella storia segreta delle ...
Analoga filiazione sipuò segnalare infatti per vico Tre Re,chediede origine alvicoTre Regine: ignorando, il legiferatore, che i tre re inquestione sono imagi venuti d'Oriente per adorareilRedei Re. Così larampa dei Tedeschi prese nome dagli ...
Hans Tuzzi, 2012
2
L'italico mondo
Prima lo stato italiano si dedicava alle leggi e la chiesa alla morale, oggi che la chiesa è crollata, bisogna che lo stato si comporti come tutti gli altri stati europei, deve essere l'unico legiferatore, deve guidare gli uomini sia sul piano civile che ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
3
La filiazione e la trasmissione nella psicoanalisi. Sulla ...
... una poesia fatta esclusivamente per essere detta e ascoltata, che non esisteva in nessun' altro luogo che non fosse la sacra e misteriosa mente di quell'aedo coincidente, nei casi migliori, con il principe e con il legiferatore, con tutto ciò che  ...
Francesco Napolitano, 1999
4
Una pantera in cantina
Ben Hur Tychocinski, presidente del tribunale, pubblico ministero, istruttore, testimone unico nonché legiferatore, parlò senza muovere le labbra: “Profi. Membro del comitato direttivo. Vicecomandante in capo e responsabile delle operazioni.
Amos Oz, 2010
5
Prontuario patristico : sussidio per la consultazione della ...
coloro che ritengono che C. sia stato creato anziché generato annullano la sua divinità e lo pongono in una posizione intermedia tra il Padre e le creature: CIRILLO DI Alessandria, XCVIII, 63 - C. deve essere considerato legiferatore, avendo ...
Antonella Cerretini, 2008
6
Con Roland Barthes alle sorgenti del senso
sporne il discorso), ma al più a quello della Soggettività, il “soggetto borghese”, centro (sia pure talvolta decentrato) della “propria” coscienza, sarà quell'io proprietario (centro di forze e di proprietà di cui lui solo è legiferatore), quell'io che ...
Augusto Ponzio, Patrizia Calefato, Susan Petrilli, 2006
7
Ellade Eterna:
621 a.C. inferiori ad Atene portano alla formulazione delle “leggi draconiane” ( dal nome del legiferatore Dracone), le quali, per la loro impressionante severità, specialmente per il furto, per i debiti, si narra, sarebbero state pace della polis; 594 ...
Dionigi Cristian Lentini
8
Ogni uomo è un arcipelago. Diario di un anno
L'occhio è quello umile di chi non ha la superbia di ergersi a saggio né tanto meno a potente legiferatore, l'occhio è quello tutto umano di chi guardando scopre la sua nudità e fragilità, è l'occhio strabico di Polifemo [ Occhio di ciclope]  ...
Mario Granatiero, 2006
9
ANTICO TESTAMENTO - UNCENSORED
Il ministro dell'Interno emetterà il bando d'appalto. L'urbanistica avrà il compito di raccogliere le tangenti. Il legiferatore emanerà leggi ad personam per salvaguardare i nostri interessi, l'esecutore le farà rispettare inducendo i costruttori a ...
Fabrizio Arno', 2013
10
Il grande viaggio nei mondi danteschi: iniziazione ai ...
... di ogni aiuto, compenso o conforto, per lasciarlo solo alle prese con il tribunale della propria coscienza dove egli è, contemporaneamente, legiferatore, giudice ed imputato. L'essenza di questa eroica Eresia ristagna ora nel Cimitero che, ...
Emma Cusani, 1993

用語«LEGIFERATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegiferatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ponte Milvio, Razzi sgridato per una foto che viola la privacy
2) Che , nonostante il suo ruolo di “deputato legiferatore” non conosce le leggi dello stato in tema di privacy. Complimenti, ma la colpa non è ... «Vigna Clara Blog, 6月 15»
2
Uber, tassisti: "La Regione non vuole la legge? Siamo pronti alla …
... quando sostiene che dev'essere l'Autorità regolatrice a decidere, ignorando che la stessa non ha potere legiferatore e le regole "di acceso al ... «TorinoToday, 5月 15»
3
Spagna, legge suicida fa chiudere Google News
Nonostante questo, il legiferatore spagnolo ha comunque deciso di imporre agli editori di far pagare Google News per mostrare anche piccoli ... «L'ultima Ribattuta, 12月 14»
4
Patto di sindacato Hera, Coriano vota l'uscita dall'accordo
... gestore affidatario la società Hera S.p.a. di cui oltre che ad essere controllore , risulta come Socio e quindi controllato e persino legiferatore. «RiminiToday, 12月 14»
5
Le opposizioni fanno ricorso al Tar per 'strappare' un seggio al Pd e …
In sostanza il legiferatore non ha dato un criterio per l'assegnazione dei seggi in questi casi. Criterio che a dire il vero non serviva, perché fino ... «gonews, 5月 14»
6
Green Life, Green Economy
In questo contesto chiaramente anche il ruolo di istituzioni di formazione come le università e dello Stato, in qualità di soggetto legiferatore e ... «Caffè News, 5月 11»
7
Cominciamo bene - Spezzone che riguarda Aprilia - 24/11/2009
Ma chi è Raimondo Besson? il legiferatore Ex Direttore generale dellAssessorato ai Lavori Pubblici della Regione Lazio; in tale veste scrive la ... «YouTube, 11月 09»

参照
« EDUCALINGO. Legiferatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/legiferatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z