アプリをダウンロードする
educalingo
letargico

"letargico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLETARGICOの発音

le · tar · gi · co


LETARGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLETARGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのletargicoの定義

辞書の嗜眠障害の最初の定義は、嗜眠である:状態l。 睡眠l。 嗜眠症の別の定義は、それが嗜眠を引き起こすことである:嗜眠熱。 また、嗜眠は不動で不動です。


LETARGICOと韻を踏むイタリア語の単語

acido lisergico · adrenergico · allergico · anallergico · antiallergico · asburgico · carbosiderurgico · cardiochirurgico · chirurgico · colinergico · drammaturgico · energico · lisergico · liturgico · medico-chirurgico · metallurgico · neurochirurgico · siderurgico · sinergico · taumaturgico

LETARGICOのように始まるイタリア語の単語

letale · letalità · letalmente · letamaio · letamare · letamaro · letamazione · letame · letaminare · letana · letania · letargi-co · letargia · letargo · Lete · leteo · leticare · letifero · letificare · letizia

LETARGICOのように終わるイタリア語の単語

analogico · archeologico · biologico · demiurgico · ecologico · elettrometallurgico · georgico · libro liturgico · logico · magico · merceologico · metodologico · nostalgico · patologico · psicologico · strategico · tecnologico · teurgico · tragico · zoologico

イタリア語の同義語辞典にあるletargicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LETARGICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«letargico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«LETARGICO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«letargico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«letargico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LETARGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letargicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのletargicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«letargico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

昏睡的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

letárgico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lethargic
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सुस्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كسول
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

летаргический
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

letárgico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অলস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

léthargique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lesu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lethargisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

無気力
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기면증의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lethargic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hôn mê
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மந்தமான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुस्तावलेला
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uyuşuk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

letargico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ospały
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

летаргічний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

letargic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ληθαργικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

traag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

slö
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lethargic
5百万人のスピーカー

letargicoの使用傾向

傾向

用語«LETARGICO»の使用傾向

letargicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letargico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、letargicoに関するニュースでの使用例

例え

«LETARGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からletargicoの使いかたを見つけましょう。letargicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggio d'osservazioni per servire alla storia dei Mammiferi ...
Il Ghiro rimase vigile alcuni giorni , nel qual tempo si mangiò due o tre castagne, indi ripassò al sonno letargico sotto la temperatura di circa due gradi. Sembra quindi che in questo caso la sola mancanza del cibo non sia stata per questa ...
Giuseppe Mangili, 1807
2
La Scienza dell'Ipnotismo - Un Sistema completo di ...
Lo Stato letargico è una condizione indipendente prossima alla morte, nella qualesoggetto cessadi avere unaqualsiasi connessione con l'operatore,datoche questiha trasceso il suo controllo. Viene causato quando l'operatore lascia che il  ...
Lauron William De Laurence, 2014
3
Quaresimale primo del padre Gio. Battista Manni della ...
Fa tu,o Superiore, l'officio tuo, dice Sant' Agostino , e imita vna buona madre , che ha due figli infermi, l'vno de'quali è frenetico, e l'altro letargico ñ E come che ella teneramente ami, non meno l' vno, che l'altro, non lascia però , e per l'vno , e ...
Giovanni Battista Manni, Domenico pittore Rainaldi, Cornelis Bloemaert 2, 1681
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
Se venga ucciso un mammifero letargico da più mesi , ed un altro della stessa specie vigile da più mesi si trova più durevole V irritabilità nelle carni del letargico , e meno durevole e tenace in quelle del vigile . Parlando delle marmotte il nastrò ...
‎1808
5
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Se venga ucciso un mammifero letargico da più mesi, ed un altro della stessa specie vigile da più mesi si trova più 'durevole I' irritabilità nelle carni del letargico , e nKno durevole e tenace in quelle del vigile. Parlando delle marmotte il nostra  ...
‎1808
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
_ ' v ' Se venga ucciso un mammifero letargico da più mesi, ed un altra della stessa specie vigile da più mesi si trova più durevole l' irritabilità nelle carni del letargico, e meno durevole e tenace il quelle del vigile. . Parlando delle marmotte il ...
‎1808
7
Spettri. Sogni e personaggi di campagna e di città
... diventerebbe perfettamente inutile dal momento che ogni membro della comunità dovrebbe pensare esclusivamente al breve periodo di vita piena che gli spetta essendo quello letargico caratterizzato da consumi energetici ridotti al minimo ...
Espedito Miano, 2002
8
Dizionario anatomico-medico-legale: compilato sulle tracce ...
Letargico. Ciò ch'è relativo alla letargìa. Dirassi quindi stato letargico, ec. Leucetiopìa (ved. albino). Leucoflemmatico. Ciò che appartiene alla leucoflemmassìa , o l'individuo affetto da questo morbo. Leucqflemmassìa. Si usa come sinonimo di ...
Angelo Poma, 1834
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
LETARGICO, add. lethargicus : ciò che è relativo alla letargia. Si disse altre volte febbre lctargica per fiabbre soponosa; si usa altresi la espressione di stato letargico; quelle poi di sapore, o sonno letargico, formano altrettante frasi viziosc,  ...
‎1829
10
Amo
Tonina Garofalo. Un sogno letargico Un sogno letargico dal quale non voglio svegliarmi. Avvinto alla mia anima tu; la testa adagiata sul mio seno, le tue nobili mani, carezzevoli, sul mio viso proteso verso il tuo, misterioso, simpatico. Ami ...
Tonina Garofalo, 2002

用語«LETARGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletargicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regione, Ncd: “Ok piano anticorruzione ma personale illegittimo”
... chiesto pubblicamente, anche attraverso il senatore Antonio Gentile, ai segretari generali di Giunta e Consiglio di uscire dal silenzio letargico ... «Giornale di Calabria, 7月 15»
2
Borsa svizzera si mantiene orientata al ribasso
Nello stesso segmento del lusso dopo un inizio letargico sta accelerando anche Richemont (+0,69%). Più difficile si presenta oggi la seduta ... «swissinfo.ch, 7月 15»
3
Grecia, Tusk: aspetto proposte credibili, da Atene e dai creditori
“Solo così avremo una soluzione vincente per tutti e finirà il balletto letargico di questi mesi”. Apertura sul debito. Città del Lussemburgo – Da ... «EuNews, 7月 15»
4
Il bambino che non sente la fame e la sete
Oltre alla perdita di peso il bambino ha perso pure la vivacità ed è diventato letargico. Il neurologo-pediatra della Mayo clinic, Marc Patterson, ... «Notizie.it, 7月 15»
5
Per la Vergine, il segno di Terra più razionale, l'estate sarà la …
Capricorno 22.12/20.1 Alcune, specialmente se nate in dicembre, dovrebbero fare attenzione a un Marte triste e letargico, che all'opposizione ... «La Repubblica, 6月 15»
6
Fantafestival 2015 - Prima parte
... decide di utilizzare il suo stato letargico per provare a dormire tranquillamente, inalando un po' di etere su consiglio del fidanzato e mentore ... «Everyeye.it, 6月 15»
7
Roberto Boccacino: Boy old boy
E' letargico. Io immagino che a ottobre chiudi tutto e riprendi in estate. Infatti al turismo, una delle principali fonti di guadagno dell'Islanda dopo ... «Cinisi Online, 6月 15»
8
Harvest Moon: The Lost Valley - recensione
... che ci aggiornerà sui fatti: la divinità che muove le stagioni è sopita in un sonno letargico e proprio per questo l'inverno non ha mai fine. «Eurogamer, 6月 15»
9
Dopo aver letto Caparrós mi chiedo: come si può vivere sereni se …
Si muove sempre meno: diventa letargico. Perde peso e difese: il suo sistema immunitario si indebolisce. Fame. Madagascar, Sudan ... «L'Huffington Post, 6月 15»
10
Caratteri cinesi - L'ultimo treno
Dall'area di collegamento vide che la stessa scena di sonno letargico si ripeteva anche nella carrozza adiacente. Rimase ammutolito. «China-Files, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Letargico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/letargico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA