アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linfodrenaggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLINFODRENAGGIOの発音

lin · fo · dre · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINFODRENAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLINFODRENAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«linfodrenaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リンパドレナージ

Linfodrenaggio

リンパ排液は、リンパ管循環の過剰な減少を伴う身体の領域で行われるマッサージの特定のタイプである。 リンパ浮腫は、リンパの機能に重大な障害を引き起こす可能性があります:▪防御▪栄養▪浄化。 これらの機能のいずれも欠けていないことを確実にするためには、一定の回転速度および可能な停滞を除去するリンパ系を確保することが必要である。 Il linfodrenaggio è un particolare tipo di massaggio praticato nelle zone del corpo con un'eccessiva riduzione della circolazione linfatica. Un ristagno della linfa stessa può provocare gravi turbative nei confronti delle funzioni della linfa: ▪ difesa ▪ nutrizione ▪ depurazione. Affinché non venga a mancare nessuna di queste suddette funzioni, è necessario assicurare al sistema linfatico una velocità costante di scorrimento e la rimozione di eventuali ristagni.

イタリア語辞典でのlinfodrenaggioの定義

辞書のリンパ排液の定義は、リンパ節に作用する液体から組織を排除するセルライトに対する治療で行われるマッサージである。

La definizione di linfodrenaggio nel dizionario è massaggio praticato nei trattamenti contro la cellulite, che produce l'espulsione dei liquidi dai tessuti, agendo sui gangli linfatici.

イタリア語辞典で«linfodrenaggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINFODRENAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

LINFODRENAGGIOのように始まるイタリア語の単語

linfatismo
linfedema
linfoadenia
linfoadenite
linfoadenoma
linfoangioma
linfoangite
linfocita
linfocitosi
linfoghiandola
linfoghiandolare
linfogranuloma
linfoide
linfologia
linfoma
linfonodo
linfopatia
linfopenia
linfopoiesi
linfosarcoma

LINFODRENAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるlinfodrenaggioの類義語と反意語

同義語

«linfodrenaggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINFODRENAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linfodrenaggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlinfodrenaggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«linfodrenaggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

淋巴引流
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

drenaje linfático
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lymphatic drainage
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लसीका जल निकासी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التصريف اللمفاوي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лимфодренаж
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

drenagem linfática
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লসিকানালী নিষ্কাশন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

le drainage lymphatique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saliran limfa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lymphdrainage
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リンパドレナージ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

림프 배수
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lymphatic got
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dẫn lưu bạch huyết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிணநீர் வடிகால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सुस्त निचरा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lenfatik drenajı
70百万人のスピーカー

イタリア語

linfodrenaggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

drenaż limfatyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лімфодренаж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

drenaj limfatic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λεμφική παροχέτευση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

limfatiese dreinering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lymfdränage
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lymfedrenasje
5百万人のスピーカー

linfodrenaggioの使用傾向

傾向

用語«LINFODRENAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«linfodrenaggio»の使用頻度を示しています。
linfodrenaggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linfodrenaggio»で最も広く使用されている表現です。

用語«LINFODRENAGGIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«linfodrenaggio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«linfodrenaggio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、linfodrenaggioに関するニュースでの使用例

例え

«LINFODRENAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlinfodrenaggioの使いかたを見つけましょう。linfodrenaggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il metodo Dello Buono nel trattamento delle mobilità ...
Ideato negli anni '30 dal danese Emil Vodder, il linfodrenaggio è il massaggio più classico e diffuso. Si effettua con leggeri movimenti di sfioramento, di frizione e di impastamento che intervengono sulla circolazione linfatica. Le manovre delle ...
Giuseppe Dello Buono, 2012
2
Sovrappeso e cellulite. Prevenzione e cura con le terapie ...
Pressoterapia La pressoterapia è una sorta di massaggio-linfodrenaggio operato mediante la compressione che avviene per mezzo di fasce o stivali applicati agli arti inferiori. Il trattamento viene impostato sul computer dell'apparecchio che ...
E. Campanini, 2005
3
Linfedema degli arti
Secondo Asdonck, il linfodrenaggio manuale deve ristabilire il fisiologico equilibrio dei fludi connettivali. II massaggio aumenta la quantità dei monociti nel sangue, che nel tessuto si differenziano in macrofagi. Tali cellule possono essere  ...
Emilio G. Rosato, 1996
4
Il grande libro delle terapie naturali. I sintomi, la ...
LINFODRENAGGIO. SECONDO. VODDER. II sistema linfatico è costituito da una fìtta rete di vasi che affianca il più noto sistema circolatorio arterioso e venoso. I vasi linfatici più sottili si trovano nelle regioni periferiche dell'organismo; ...
Paolo Pigozzi, 2002
5
Enciclopedia del massaggio
La terminologia usata in queste pagine, soprattutto per quanto riguarda il trattamento del collo e quello del viso, è la stessa utilizzata da tutti coloro che fanno riferimento alla scuola di linfodrenaggio del danese Emil Vodder, la più conosciuta e ...
‎2002
6
Proibito invecchiare. Tecniche estetiche per restare giovani
Linfodrenaggio sequenziale Si tratta di una serie di sedute di linfodrenaggio che interessano tutto il corpo ma che, necessariamente, deve seguire alcune modalità, non solo tecniche (lo scarico verso la catena dei gangli del distretto ...
Lucio Maturo, 1999
7
Vacanze salute e benessere
... 1 bendaggio freddo alle gambe, 1 linfodrenaggio, 2 estetiche facciali personalizzate, 2 sedute di ginnastica in piscina, 1 visita medica Pacchetto ngenerativo (3 giorni) ** 3 massaggi rassodanti, 1 massaggio ayurveda, 1 linfodrenaggio, ...
‎2005
8
Il Manuale del Massaggiatore: e Capo Bagnino degli ...
... processo di carica-scarica e quindi di espansione-concentrazione. L'energia o orgone viene percepita dal soggetto con le proprie emozioni. 1.4 Il linfodrenaggio Compito del linfodrenaggio (DLM) è quello di favorire la circolazione linfatica.
Marco Oriolo, Giovanni Franzé, Alessandro Carluccio, 2014
9
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
o c/i LINFODRENAGGIO SECONDO VODDER Jl sistema linfatico è costituito da una fitta rete di vasi che affianca il più noto sistema circolatorio arterioso e venoso. l vosi linfatici più sottili si trovano nelle regioni peri- /eriche dell' organismo: ...
Paolo Pigozzi, 2000
10
La cellulite
Il. linfodrenaggio. Si tratta di un tipo di massaggio manuale molto delicato mirato alla riattivazione della circolazione linfatica e all'eliminazione del gonfiore e del senso di pesantezza, soprattutto agli arti inferiori. La linfa è il liquido che segue ...
Umberto Nardi

用語«LINFODRENAGGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinfodrenaggioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montagna. Dolcissime avventure ad alta quota
... remise en forme si abbina ai trattamenti di Maria Galland, dal Gommage con sale marino ai Fanghi, dai Modellaggi corpo al Linfodrenaggio. «La Repubblica, 7月 15»
2
Dermal Institute presenta le tecniche rivoluzionarie del massaggio …
... dispositivo Dermobionica permette inoltre un'estrema personalizzazione del trattamento offrendo una calibrazione ideale tra linfodrenaggio, ... «InfoNotizie, 7月 15»
3
MotoGP, Bradl indeciso: "il dottore mi sconsiglia"
"Faccio terapia ogni giorno, linfodrenaggio e massaggi, per far diminuire il gonfiore il prima possibile - ha spiegato Bradl a Speedweek - ma ... «GPone, 7月 15»
4
Salute: trombosi al tappeto in 10 mosse
Nessun rischio, invece, per chi sceglie le terme, dove anche chi ha gia' avuto una trombosi puo' rilassarsi con linfodrenaggio, massaggi, bagni ... «Meteo Web, 7月 15»
5
Holistic wellness
Si tratta di un linfodrenaggio e pare che aiuti perfino ad aumentare la taglia del décolleté. Ma il vero Tuina si fa sperimentando l'Yilin Blind ... «Vogue.it, 7月 15»
6
Capillari e varici: è il periodo giusto per curarli in vista dell'estate
IL LINFODRENAGGIO MANUALE (massaggio drenate) e la PRESSOTERAPIA riducono sensibilmente i gonfiori. IL LASER A FIBRE OTTICHE ... «Romagna Mamma, 7月 15»
7
ARRIVA L'ESTATE: TRATTAMENTO GAMBE LEGGERE
... l'osmosi, che elimina i liquidi in eccesso ed insieme alla compressione graduale esercitata dalle bende permette un'azione di linfodrenaggio ... «BaraondaNews, 6月 15»
8
Quando l'estetista “cura l'anima” alle malate di tumore
... intesa nel senso più ampio, di una malattia che debilita tanto fisicamente quanto psicologicamente: dalla necessità di linfodrenaggio per chi ... «Varese News, 6月 15»
9
Il massaggio drenante che ti fa perdere una taglia
... classiche manovre del massaggio tonificante e rassodante e del linfodrenaggio connettivale. Lo scopo? Migliorare la circolazione. Risultato? «Glamour.it, 6月 15»
10
Consigli per dimagrire, rassodare, tonificare e snellire il corpo.
... la tecarterapia, la propulsione d'ossigeno e l'irradiazione luminosa, con quelli termali, come il linfodrenaggio utile per la cellulite edematosa, ... «marieclaire.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Linfodrenaggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/linfodrenaggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z