アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lisimachia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLISIMACHIAの発音

li · ʃi · ma · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LISIMACHIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLISIMACHIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lisimachia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Loosestrife

Lisimachia

リシマキア(Lysimachia)は重要なヘレニズム的都市であり、サルース湾の近くにある現在のトルコÇanakkale州のChersoneso tracicoの北西端に位置しています。 それは紀元前309年にリシマコによって設立されました Lysimachia era un'importante città ellenistica, situata all'estremità nord-occidentale del Chersoneso tracico, nell'attuale provincia turca di Çanakkale, in prossimità del golfo di Saros. Fu fondata da Lisimaco nel 309 a.C.

イタリア語辞典でのlisimachiaの定義

辞書の韻律の定義は、鮮やかで湿度の高い典型的な、Primulaceae科の多年生草本植物で、黄色の花が穂に集まっています。

La definizione di lisimachia nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Primulacee, tipica dei luoghi freschi e umidi, con fiori gialli raccolti in pannocchia.

イタリア語辞典で«lisimachia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LISIMACHIAと韻を踏むイタリア語の単語


afachia
a·fa·chi·a
anarchia
a·nar·chi·a
aristolochia
a·ri·sto·lo·chia
batracomiomachia
ba·tra·co·mio·ma·chi·a
celiachia
ce·lia·chi·a
centauromachia
cen·tau·ro·ma·chi·a
efedra distachia
efedra distachia
epimachia
e·pi·ma·chi·a
escherichia
e·sche·ri·chia
foschia
fo·schi·a
gigantomachia
gi·gan·to·ma·chi·a
logomachia
lo·go·ma·chi·a
macchia
mac·chia
monarchia
mo·nar·chi·a
naumachia
nau·ma·chi·a
nicchia
nic·chia
parrocchia
par·roc·chia
tauromachia
tau·ro·ma·chi·a
titanomachia
ti·ta·no·ma·chi·a
vecchia
vec·chia

LISIMACHIAのように始まるイタリア語の単語

lisciviatore
lisciviatrice
lisciviatura
lisciviazione
liscivioso
liscoso
lisergico
liseuse
lisi
lisifobia
lisina
liso
lisoformio
lisogenia
lisogeno
lisolo
lisosoma
lisozima
lissa
lissofobia

LISIMACHIAのように終わるイタリア語の単語

antimacchia
borchia
cerchia
cicerchia
cocchia
cornacchia
di macchia
gerarchia
lenticchia
minchia
mischia
oligarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
pecchia
ranocchia
recchia
secchia
specchia

イタリア語の同義語辞典にあるlisimachiaの類義語と反意語

同義語

«lisimachia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LISIMACHIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lisimachiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlisimachiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lisimachia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

金钱草
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

salicaria
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

loosestrife
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भ्रष्टाचार करना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انحلال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вербейник
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

salgueirinha
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

loosestrife
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

salicaire
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

loosestrife
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Felberich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

loosestrife
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

까치 수염 속
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

loosestrife
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cây trân châu thái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

loosestrife
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

loosestrife
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

loosestrife
70百万人のスピーカー

イタリア語

lisimachia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krwawnica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вербейник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loosestrife
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

loosestrife
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wederik
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

loosestrife
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

loosestrife
5百万人のスピーカー

lisimachiaの使用傾向

傾向

用語«LISIMACHIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«lisimachia»の使用頻度を示しています。
lisimachiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lisimachia»で最も広く使用されている表現です。

用語«LISIMACHIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lisimachia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lisimachia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lisimachiaに関するニュースでの使用例

例え

«LISIMACHIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlisimachiaの使いかたを見つけましょう。lisimachiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Ptperìtfs da me trovata il mese di Luglio fiorita fuori délia porta Angelica vicino le mura di una vigna, Lisimachia con fiore giallo del Trag. Mattiol. Fusch. Tabern. Gio:Bod. Lisimachia légitima di Pioscor. del DoàonfSalicaria Qesner. nella val- le  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
2
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Lisimachia con siore giallodel Trag. Matth.Fuchf. Tab. G B. Lifunachia.le- gitima di Diosc. del Dod. Salicaria Geln. nella valle dell'Inserno , nelle iofl'e, che. bannoacqua. Lisimachia spicata con fiorx rofli . Lisimachia. forsi di Plin. di G. B. ...
Giuseppe Donzelli, 1704
3
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
IO 29 .5° .Co 'Della Lisimachia; Cap. III. A L a L i s i M A c H x A , la quale chiamano alcuni liti-on, produceisusti d'un gombito, 8t qualche uolta maggiori, ma sottili, 8c ramosi : da icui nodi escono le frondi sottili simili à quelle dei sil— ci, al gusto ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
4
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
... la Britanica , Bye-raw”: i Latini ,'Britanica . LISIMACHIA. 2!/ ;53:45 03W , a JR VN'ALIRA LISIMACHIA. sè ,sì—'Q `l \ a, ` DellaLisimachia. › 1..." L A L r s 1 M A c H I A, la quale chiamano alcuni litron , produce `i fusti d'un; ombito , 8c qualche ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
5
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Sono alcuni altri, chedimosh'ano perla Lisimachia un' altra pianta, che cresce con fusto quadrangolare , foglie di Salce ' e fiore rosso spiccato, la quale sebbene non rappresenta le note della Lisimachìa di Dioscoride, l'abbiamo nondimeno ...
Pedanius Dioscorides, 1744
6
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
Sonoi suoi rami folti , diritti, di noia fa odore : nascein luoghi acquastrini. Ha questa pianta tanta vino . che messa in su'l giogo de i buoi, ò d'altri quadrupedi , che non li accordino insieme : subito gli placa . Credesi il Ruellio , che la Lisimachia ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
7
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Lepidiocon foglia lauriua diPlin. Pi-ñ penitisda me trova-ta il. Mese di Luglio fiorita fiaori della porta Angelica vicino( le mura di una vigna . l Lisimachia con fiore giallo del Trag.. Match. Fuchs. Tab. G. B. Lisimachia legitima di Diosc.del ...
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Sono alcuni altri, chedimoslrano perlaLi- ` ' ' '3", " simachia un' altra pianta, che cresce con sullo quadrangolare , foglie di Salce e fiore rosso spiccato, la quale sebbene non rappresenta le note della Lisimachia di Dioscoride, l'abbiamo ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Lepidio con soglia laurina di Plin. Piperitisda me trovata il Mese di Luglio fiorita fuori della porca Angelica vicino le mura di una vigna . Lifimachìa con fiore giallo del Trag. Match. Fuchs. Tab. G B. Lisimachia le-` girima di Diosc.del Dod ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
10
Herbario nuouo
LISIMACHIA. FALSA. B nerba hòc Lvsimachi pejletn fugat,atque capiUum Flauentem reddit^cohibet tum menflrua,flringitt Serpentesq3 abigit,& mufeat enecat;indc l/lceribttSfplagiSydyffentericisifg medetur; Siflitury& fanguisfanantur & vlcera ab ...
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585

参照
« EDUCALINGO. Lisimachia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lisimachia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z