アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celiachia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCELIACHIAの発音

ce · lia · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELIACHIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCELIACHIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«celiachia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
celiachia

セリアック病

Celiachia

セリアック病は、小腸の自己免疫疾患であり、これは、すべての年齢の個体で起こり、遺伝的に素因がある。 症状としては、慢性的な下痢、小児期の成長遅延、疲労などがあります。 これらの症状は、他の臓器に記載されている場合もあります。 この疾患は、米国の105人のうち1人から1750人に1人に影響を与えると考えられている。 セリアック病は、大麦およびライ麦などの他の一般的な穀物を含む、トリチカエ(Triticeae)種族に見られるコムギおよび同様のタンパク質に存在するプロラミンであるグリアジン(gliadin)に対する反応によって引き起こされる。 グリアジン曝露は炎症反応を引き起こす。 これは、野生の萎縮と呼ばれる小腸を覆う村の切り詰めにつながる。 これは、腸の野生生物がそれに責任を負うので、栄養素の吸収を妨げる。 唯一効果的な治療法はグルテンフリーの恒久的な食事です。 La celiachia è una malattia autoimmune dell'intestino tenue, che si verifica in individui di tutte le età, geneticamente predisposti. I sintomi includono diarrea cronica, ritardo della crescita nei bambini e stanchezza. Questi sintomi possono essere anche assenti, mentre ne sono stati descritti alcuni in altri organi. Si ritiene che la malattia possa interessare da 1 su 1750 a 1 su 105 persone negli Stati Uniti. La celiachia è causata da una reazione alla gliadina, una prolammina presente nel grano e da proteine simili che si trovano nelle tribù di Triticeae, che comprendono altri cereali comuni, quali orzo e segala. L'esposizione alla gliadina causa una reazione infiammatoria. Ciò porta ad un troncamento dei villi che rivestono l'intestino tenue, chiamata atrofia dei villi. Ciò interferisce con l'assorbimento delle sostanze nutritive, poiché i villi intestinali ne sono responsabili. L'unico trattamento efficace conosciuto è una permanente dieta priva di glutine.

イタリア語辞典でのceliachiaの定義

セリアック病の定義は、小麦に含まれるグルテンに対する寛容性に起因する腸疾患である。

La definizione di celiachia nel dizionario è malattia intestinale dovuta a intolleranza verso il glutine contenuto nel grano.

イタリア語辞典で«celiachia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CELIACHIAと韻を踏むイタリア語の単語


afachia
a·fa·chi·a
anarchia
a·nar·chi·a
aristolochia
a·ri·sto·lo·chia
batracomiomachia
ba·tra·co·mio·ma·chi·a
centauromachia
cen·tau·ro·ma·chi·a
efedra distachia
efedra distachia
epimachia
e·pi·ma·chi·a
escherichia
e·sche·ri·chia
foschia
fo·schi·a
gigantomachia
gi·gan·to·ma·chi·a
lisimachia
li·ʃi·ma·chia
logomachia
lo·go·ma·chi·a
macchia
mac·chia
monarchia
mo·nar·chi·a
naumachia
nau·ma·chi·a
nicchia
nic·chia
parrocchia
par·roc·chia
tauromachia
tau·ro·ma·chi·a
titanomachia
ti·ta·no·ma·chi·a
vecchia
vec·chia

CELIACHIAのように始まるイタリア語の単語

celestialmente
celestina
celestino
celesto
celetto
celeuste
celia
celiaco
celiare
celiatore
celibatario
celibato
celibe
celicola
celidonia
celione
celioscopia
celioscopio
celiporto
celite

CELIACHIAのように終わるイタリア語の単語

antimacchia
borchia
cerchia
cicerchia
cocchia
cornacchia
di macchia
gerarchia
lenticchia
minchia
mischia
oligarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
pecchia
ranocchia
recchia
secchia
specchia

イタリア語の同義語辞典にあるceliachiaの類義語と反意語

同義語

«celiachia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELIACHIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celiachiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのceliachiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«celiachia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腹腔疾病
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enfermedad celíaca
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

celiac disease
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीलिएक रोग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مرض الاضطرابات الهضمية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глютеновая болезнь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

doença celíaca
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

celiac রোগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

la maladie coeliaque
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyakit seliak
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zöliakie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

セリアック病
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소아 지방 변증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Celiac disease
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bệnh celiac
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கோலியாக் நோய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उदराचा रोग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çölyak hastalığı
70百万人のスピーカー

イタリア語

celiachia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

celiakia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

глютеновая хвороба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

boala celiaca
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιοκάκη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

coeliakie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

celiaki
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cøliaki
5百万人のスピーカー

celiachiaの使用傾向

傾向

用語«CELIACHIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«celiachia»の使用頻度を示しています。
celiachiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«celiachia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CELIACHIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«celiachia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«celiachia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、celiachiaに関するニュースでの使用例

例え

«CELIACHIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からceliachiaの使いかたを見つけましょう。celiachiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Celiachia - Salute naturale
Cosa sono i disturbi alimentari, come riconoscere la celiachia, la predisposizione individuale, i sintomi, la celiachia in gravidanza e nei bambini, la diagnosi certa, le cure farmacologiche, le cure alternative, la celiachia e lo stile di ...
Edizioni Del Baldo
2
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
La valutazione medico legale della celiachia. Legislazione D.M. 05.02.1992–l. 04.07.2005, n. 124. Bibliografia Rizzi 2007. La celiachia, malattia genetica tra le più frequenti in assoluto, è una intolleranza permanente al glutine, curata ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
3
Gruppi sanguigni e dieta
Da qualche anno si sono scoperte metodiche diagnostiche che consentono di porre con sicurezza la diagnosi di intolleranza al glutine palese (detta anche " celiachia"), ma che non conferiscono elementi probanti nei casi di sub-celiachia,  ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
4
Manuale di nutrizione clinica
Anche la bassa statura isolata riconosce nel 10% dei casi come causa la celiachia. Un'altra manifestazione extraintestinale è rappresentata dalla dermatite erpetiforme che in passato era considerata come una malattia a sé stante "associata" ...
R. Mattei, 2001
5
Cucinare senza glutine. Ricettario per celiaci
Come scoprire la celiachia Cinicamente la celiachia è stata considerata per lunghi anni una malattia rara e tipica dell'infanzia, i cui sintomi più frequenti erano diarrea cronica, accompagnata da malassorbimento (cioè cattivo assorbimento ...
Associazione italiana celiachia, 2004
6
Cucina mediterranea senza glutine
a celiachia è un'intolleranza al glutine, contenuto nel frumento, nell'orzo, nella segale e in altri cereali minori. L'unica terapia efficace consiste nell'astenersi completamente e per sempre dagli alimenti che contengono il glutine tossico.
Giuseppe Capano, 2002
7
Senza glutine
A tale scopo, e per rispettare le disposizioni dell'Ufficio delle Entrate, che non permettono più alle ONLUS di raccogliere e spendere fondi per la ricerca, abbiamo recentemente costituito la FONDAZIONE CELIACHIA che entrerà in piena ...
Nicola Michieletto, Monica Negroni, 2007
8
Senza glutine. Cucina naturale per celiaci
a celiachia, dal greco koilia- kos (pertinente all'intesti- I no), è una condizione dovuta ad un'intolleranza permanente dell'individuo al glutine, una proteina contenuta in alcuni cereali, tra cui frumento, segale e orzo. L'ingestione di glutine , ...
Nicola Michieletto, 2000
9
La Celiachia: aspetti clinici e patologici della più comune ...
La celiachia, o enteropatia da glutine, è un'intolleranza permanente al glutine contenuto nelle farine di grano, orzo, farro, segale e avena.
Katia Scarcelli, 2011
10
Allergie alimentari e ambientali
malattie croniche degenerative e affezioni infiammatorie croniche dell'apparato digestivo: sono affezioni che possono essere riattivate dall'assunzione di determinati alimenti, così avviene per esempio nella celiachia, caratterizzata ...
Anne Calatin, 2004

用語«CELIACHIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceliachiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La malattia celiaca: nuovo marker per la diagnosi | MEDICITALIA.it
Anticorpi Antipeptidi Deamidati di Gliadina (DGP-AGA): La diagnostica sierologica della celiachia si è arricchita recentemente di un nuovo ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Notte bianca a Pescara, dieci chilometri di festa - Cronaca - il Centro
... Serd Pescara, Fidas, Croce Rossa e Associazione Italiana Celiachia; dalle 21.00 alle 00.00 arte per il sociale con la pittrice Elena Di Donato, ... «Il Centro, 7月 15»
3
Celiachia, arriva la pillola anti-glutine - Wired
Celiachia, ovvero il disturbo alimentare più diffuso al mondo. Che costringe chi ne soffre a seguire, vita natural durante, un'alimentazione ... «Wired.it, 7月 15»
4
Allo studio due possibili farmaci contro la celiachia - Corriere.it
La cura della celiachia, al momento solo dietetica con l'eliminazione di ogni sostanza contenente glutine, quindi orzo, farro, segale, frumento, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
5
Celiachia, arriva la pillola che libera dalla dieta gluten-free
Liberi dalla celiachia e dalla dieta gluten-free grazie ad una pillola rivoluzionaria. L'inventore è il Professor Sunwoo dell'Università del Canada. «Wakeupnews, 7月 15»
6
6 modi per scoprire se sei intollerante al glutine
Innanzitutto va fatta distinzione tra l'essere intolleranti al glutine e la celiachia vera e propria. Nel caso della celiachia, infatti, l'intolleranza a ... «RADIO DEEJAY, 7月 15»
7
Celiachia: gli alimenti senza glutine sono troppo ricchi di grassi …
Gli alimenti senza glutine per celiaci sono davvero salutari? Dipende da quale tipologia di prodotti si prende in considerazione. Doversi ... «greenMe.it, 7月 15»
8
Svezzamento e celiachia: quale relazione?
Gli studi condotti negli scorsi anni sulla celiachia erano stati piuttosto contraddittori: per alcuni era fondamentale sospendere lo svezzamento in ... «Mamme.it, 7月 15»
9
Celiachia: sintomi, diagnosi e test, cure e rimedi
La celiachia (o malattia celiaca) è una reazione immunitaria al glutine, una proteina presente nel grano, nell'orzo e nella segale. Si tratta di una ... «Vitadidonna, 7月 15»
10
Catania, celiachia protagonista a “Made in Sicily Fest 2015”
Ci sarà anche la partecipazione attiva di A.I.C. Sicilia quest'anno al “Made in Sicily Fest”, l'evento culturale organizzato nel cuore della città di ... «Sicilia Journal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Celiachia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/celiachia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z