アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superminimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPERMINIMOの発音

su · per · mi · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERMINIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSUPERMINIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«superminimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

superminimo

Superminimo

superminimoは労働契約で雇用主と従業員の雇用や、その後の統合との間で直接報酬の声合意されています。 それはすべての追加の毎月の支払額に基づいて計算されなければならない補償及び退職給与の計算の一部であり、貢献と税務目的に課税対象です。 それ以外の場合は、契約で、次の例に述べられていない限りそれは増加により吸収される:年功序列へ▪変更を。 ▪凍結さsuperminimiまたは公然とinassorbibiliの変更。 かかわらず、その吸収性の表示の、イタリアの法律では、会社と従業員との契約が所有権を変更するには、ここですべてのフォームにsuperminimoのメンテナンスを保護しません。 合併の場合、分岐アウトソーシング会社は、買い手に依存している従業員は、給与にsuperminimo失い、おそらく新しい雇用者と異なるものを縮小することがあります。 Il superminimo è una voce della retribuzione concordata direttamente tra datore di lavoro e dipendente in sede di assunzione o come integrazione successiva al contratto di lavoro. È imponibile ai fini contributivi e fiscali, fa parte della retribuzione di calcolo del trattamento di fine rapporto e dev'essere calcolato su tutte le mensilità aggiuntive. È assorbibile dagli aumenti, salvo diversa indicazione nel contratto e nei seguenti casi: ▪ variazione per scatti di anzianità; ▪ variazione di superminimi congelati o dichiaratamente inassorbibili. Indipendentemente dalla indicazione della sua assorbibilità, la legge italiana non tutela il mantenimento del superminimo in tutte le forme in cui l'azienda e i relativi contratti con i dipendenti cambino titolarità. In caso di fusione, outsourcing di ramo d'azienda il lavoratore, che si trova a dipendere dall'acquirente perde il superminimo in retribuzione e può eventualmente contrattarne uno differente con il nuovo datore di lavoro.

イタリア語辞典でのsuperminimoの定義

辞書の中のスーパーミニムの定義は、一部の企業で全労働者に支払われる団体労働協約に加えて確立された最低賃金の統合である。

La definizione di superminimo nel dizionario è integrazione del salario minimo stabilita in aggiunta ai contratti collettivi di lavoro, che viene corrisposta in alcune aziende a tutti i lavoratori, in altre a titolo di riconoscimento personale a quelli che si sono maggiormente distinti.

イタリア語辞典で«superminimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERMINIMOと韻を踏むイタリア語の単語


acronimo
cro·ni·mo
al minimo
al minimo
animo
a·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
caglio minimo
caglio minimo
come minimo
come minimo
evonimo
vo·ni·mo
magnanimo
ma·gna·ni·mo
massiminimo
mas·si·mi·ni·mo
massimominimo
massimominimo
minimo
mi·ni·mo
nell´animo
nell´animo
nimo
ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
stato d´animo
stato d´animo
toponimo
to·po·ni·mo

SUPERMINIMOのように始まるイタリア語の単語

superlega
superlibros
superlusso
supermaggiorata
superman
supermanager
supermarket
supermassimo
supermercato
supermetaniera
superministro
supermosca
supermotard
supermoto
supermulta
supernaturale
supernazionale
supernazionalità
superno
supernova

SUPERMINIMOのように終わるイタリア語の単語

avere in animo
criptonimo
disposizione d´animo
eponimo
eteronimo
etnonimo
farsi animo
fitonimo
forza d´animo
geonimo
idronimo
inanonimo
iperonimo
malanimo
meronimo
metonimo
oronimo
paronimo
perdersi d´animo
pusillanimo

イタリア語の同義語辞典にあるsuperminimoの類義語と反意語

同義語

«superminimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERMINIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superminimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperminimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superminimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

superminimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superminimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

superminimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

superminimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

superminimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

superminimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superminimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

superminimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

superminimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

superminimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

superminimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

superminimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

superminimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

superminimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

superminimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

superminimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

superminimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

superminimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

superminimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

superminimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

superminimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

superminimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

superminimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

superminimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

superminimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

superminimo
5百万人のスピーカー

superminimoの使用傾向

傾向

用語«SUPERMINIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«superminimo»の使用頻度を示しています。
superminimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superminimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERMINIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superminimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superminimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、superminimoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERMINIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperminimoの使いかたを見つけましょう。superminimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Busta paga. Con cedolini compilati
L'assorbimento del superminimo può essere regolato dalla contrattazione collettiva. In caso di passaggio del lavoratore ad un livello superiore che non contempli questa voce (o la preveda ma di valore assoluto inferiore), l' assorbimento (in ...
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
2
Busta paga
SUPERMINIMO INDIVIDUALE O AUMENTO DI MERITO L'attribuzione di un superminimo individuale deriva da uno specifico accordo - che può intervenire tra le parti (anche per fatti concludenti) al momento della costituzione del rapporto o ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
3
Busta paga edilizia
Superminimo individuale o aumento di merito L'erogazione di questa voce dipende dal contenuto dell'accordo individuale che può intervenire (anche per fatti concludenti) tra il datore di lavoro ed il lavoratore in considerazione di specifiche ...
Giuseppe Stecca, 2008
4
Busta paga 2007
Nell'esempio sotto è proposto il caso del passaggio di un lavoratore dal livello 1, al quale compete anche un superminimo collettivo, al livello 2, per il quale è previsto solo il minimo tabellare. Superminimo collettivo per anzianità di servizio In ...
Antonio Chiaraluce, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2007
5
Addetto paghe
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido. Retribuzione Esempio 2 Stesso caso di cui sopra, ma con un superminimo in atto pari a E 100,00 mensili. In questo caso la situazioni si presenta come segue: minimo contrattuale superminimo .
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2008
6
Consulenza del lavoro
Ovviamente ragioni di opportunità potrebbero suggerire l'attribuzione di un superminimo superiore. Esempio 2 Stessa situazione di fatto di cui all'esempio 1, ma con una perdita del 50% degli aumenti periodici di anzianità maturati nel livello ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
7
Formulario dei rapporti di lavoro. Tipologie contrattuali, ...
2113 (rinunzie e transazioni) Interpretazioni Superminimi — Il superminimo individuale può essere generico o di merito. Il superminimo generico è erogato al dipendente senza una particolare giustificazione, è un riconoscimento meramente ...
Michele Tiraboschi, 2011
8
Manuale di diritto del lavoro. Costituzione, svolgimento e ...
Assorbimento del superminimo. Il superminimo è definito assorbibile quando il datore di lavoro si riserva la facoltà di compensare un futuro incremento retributivo, derivante da qualsiasi fonte, con quella parte di retribuzione erogata a titolo di ...
Giampiero Falasca, 2012
9
Busta paga agricoltura
SUPERMINIMO. COLLETTIVO. I contratti collettivi prevedono in molteplici casi che unitamente all'erogazione delle voci retributive minime ve ne possano essere numerose altre in funzione del tipo e delle modalità di svolgimento della ...
Dimitri Cerioli, Fabio Pappalardo, 2013
10
La retribuzione
natura del superminimo non è fine a se stessa, ma rileva per stabilire la sorte del medesimo in occasione di una molteplicità di situazioni che si possono verificare nel corso del rapporto: poiché, almeno secondo la prevalente giurisprudenza, ...
‎2012

用語«SUPERMINIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperminimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Superminimo: un caso letterario
Nel dettaglio la disputa ruota attorno al significato letterale dei termini, infatti l'imputazione di un compenso forfetario a superminimo e non a ... «ManagerOnline, 7月 15»
2
ANAS, 10 anni di silenzio e 6 mesi di delirio
... da Piero Buoncristiano (il suocero di Lulù) con un contratto a tempo indeterminato e un lauto superminimo in attesa della meritata dirigenza. «L'ultima Ribattuta, 6月 15»
3
Scuola: presidi valutati ogni tre anni
Dirigenti scolastici: organico in lieve aumento · Siglato il contratto dei dirigenti bancari · Superminimo: un caso letterario · Pensioni d'oro e ... «ManagerOnline, 6月 15»
4
Jobs Act, controlli invasivi e privacy
Dirigenti scolastici: organico in lieve aumento · Siglato il contratto dei dirigenti bancari · Superminimo: un caso letterario · Pensioni d'oro e ... «ManagerOnline, 6月 15»
5
legittimo controllare i dipendenti a distanza
Dirigenti scolastici: organico in lieve aumento · Siglato il contratto dei dirigenti bancari · Superminimo: un caso letterario · Pensioni d'oro e ... «ManagerOnline, 6月 15»
6
ANAS: Armani continua l'esame dei titoli di studio inadeguati
Assunta con un superminimo da brivido blu e collocata in staff al condirettore generale dell'area legale in un “ufficio studi” di cui non si sentiva ... «L'ultima Ribattuta, 6月 15»
7
Amanti e figli di sindacalisti tutti i giochi della Provvidenza
Uno, direttamente dalla Congregazione, di 2.200 euro al mese più 350 di superminimo per gestire l'ufficio stampa. Gli altri due, presso fornitori ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 6月 15»
8
Metro, premiato accordo di lavoro
Metro Brescia ha ricevuto un riconoscimento per lo stipendio, grazie al superminimo da 850 euro all'anno che viene dato anche ai lavoratori a ... «Qui Brescia, 6月 15»
9
In che senso gli insegnanti sarebbero malpagati?
Continua poi la lettrice: “ Inoltre: lo stipendio del metalmeccanico contiene un elemento extra che si chiama “superminimo”, la cui entità ... «La Tecnica della Scuola, 6月 15»
10
Investimenti a rischio senza certezza del diritto
Inoltre al medesimo lavoratore veniva contestato di essersi rifiutato di rinunciare al superminimo, a lui erogato proprio in forza della mansione ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Superminimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superminimo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z