アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucidatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUCIDATOREの発音

lu · ci · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCIDATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUCIDATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lucidatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlucidatoreの定義

辞書のポリッシャーの最初の定義は、それが輝くことです。 ポリッシャーのもう一つの定義はwho who shinesです。 ポリッシャーはポリッシャーでもあります。

La prima definizione di lucidatore nel dizionario è che lucida. Altra definizione di lucidatore è chi lucida. Lucidatore è anche lucidista.


イタリア語辞典で«lucidatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCIDATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

LUCIDATOREのように始まるイタリア語の単語

luci
lucia
lucida
lucidalabbra
lucidamente
lucidamento
lucidante
lucidare
lucidato
lucidatoio
lucidatrice
lucidatura
lucidazione
lucidezza
lucidista
lucidità
lucido
lucido da scarpe
luciferino
lucifero

LUCIDATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるlucidatoreの類義語と反意語

同義語

«lucidatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCIDATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucidatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlucidatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lucidatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

格雷泽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Glazer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

glazer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्लेज़र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جليزر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глезер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

glazer
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্লেজার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

glazer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Glazer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

glazer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グレイザー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

글레이저
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Glazer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Glazer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளேசர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Glazer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perdahçı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lucidatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Glazer
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Глезер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lustruitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Glazer
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Glazer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

glazer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Glazer
5百万人のスピーカー

lucidatoreの使用傾向

傾向

用語«LUCIDATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«lucidatore»の使用頻度を示しています。
lucidatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucidatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCIDATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucidatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucidatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lucidatoreに関するニュースでの使用例

例え

«LUCIDATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlucidatoreの使いかたを見つけましょう。lucidatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
La macchina del lucidatore serve a raffinare il riso già imbiancato, levando dal grano le ultime strisele di membrana che vi sono rimaste aderenti dopo la imbiancatura , riducendole in polvere e dando al riso tutta la_ possibile lucentezza.
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Formazione formatori. Emergere con i risultati dalla giungla ...
Moltiplicate per cinque il numero di risposte vero che avete dato e avrete ottenuto la percentuale di stile di docenza animatore che possedete (la restante percentuale indica lo stile di docenza lucidatore). • Se avete risposto 20 volte vero: siete ...
Gianluca Gambirasio, 2009
3
I segreti di Parigi
All'uscita, un artigiano lo assume come operaio lucidatore e l'Homme comincia la vita faticosa dell'apprendista. Fuoridella bottega loaspettano però il buio delle strade, il desertodelle «fortificazioni», gliamici d'infanzia (molti dei quali già ...
Corrado Augias, 2013
4
Classificazione professionale
Liutaio, in genere 10.07.00 Liutaio in metallo 13.06.11 Lizzatore 04.02.04 Lottatore 00.25.03 Lubrificatore 13.30.02 Lucciola 22.30.02 Lucidatore (botton.) .. .. 09.12.12 Lucidatore (calz.) 09.16.32 Lucidatore (capp.) 09.04.13 Lucidatore ( ceram.) ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
5
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... di te1e impermeabi1i Lavorante di te1e paraffinate Legatore Legatore di matasse Lucidatore Lucidatore di fi1o Lucidatore di matasse Lustratore di cucirini Maestrina Marcatore di difetti di pezze Mare11ista Matassatore di cucirini Mendatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977
6
Il tagliatore di diamanti. Etica, successo e denaro senza ...
Dall'incassatore l'anello passa quindi al lucidatore, che lucida l'oro fino a che non assume il suo aspetto brillante ed elimina qualsiasi graffio che il montatore possa aver lasciato nel pezzo. Il pezzo viene quindi immerso in un bagno bollente a ...
Roach Michael (Geshe), 2008
7
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
CAPITOLO XXXIX LUCIDATURA DEL MOBILE Come è stato affermato nel capitolo precedente, il falegname, o per ragioni di forza maggiore o nella convinzione di realizzare vantaggi economici, spesso si improvvisa lucidatore, però ben ...
Giuseppe Pieresca, 1985
8
Antichità e restauro nell'Italia del Settecento: dal ...
Il padre Piaggi, strenuamente avverso a questa vernice, costatava che essa altro non era che una comune vernice di China, ossia lacca da lucidatore (55). Ciò era però inesatto, in quanto un esempio di lacca da lucidatore chiara e trasparente ...
Pierluigi Panza, 1990
9
Storia della letteratura italiana: il secondo dopoguerra : ...
Erano incazzatissimi. Era il mese di aprile. Giù l'abitudine è sempre di emigrare in primavera, perché si sa che al nord prima fa freddo. Allora per questa ragione la gente parte sempre tutta in primavera. A Torino facevo il lucidatore metallico.
Carlo Salinari, Carlo Ricci, 1973
10
La zona Apuana del marmo, 1945-1976
Categoria C: Operai: elettricista /meccanico, capo manutenzione, installatore, barconista, ornatista, figurinista, fiorista, pannista, puntatore, filista/armatore, draglista, autista di cava, lucidatore a mano di ornato e/o scultura. Categoria D: ...
Giovanni Andreazzoli, 1987

用語«LUCIDATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucidatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trampolines: idee e passioni romagnole
Da ragazzo fa mille mestieri: meccanico, falegname, tappezziere, lucidatore di mobili. Ricorda con orgoglio: “Tutte competenze che metterò a ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, 7月 15»
2
Raffaele Bruzzi: i capricci degli imprenditori mandano ko gli artigiani
È un finitore-lucidatore Raffaele, cioè l'artigiano che entra in gioco subito dopo lo smodellatore. Ha “servito” tutti i grandi artisti che dagli Anni ... «Il Tirreno, 4月 15»
3
Seregno, l'alpino scampato alla ritirata di Russia ha compiuto cento …
Per oltre 30 anni ha lavorato alle dipendenze della Barni di Pajna in qualità di lucidatore. Raggiunta la pensione ha continuato a collaborare ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 4月 15»
4
Al Pigneto "Tarzanetto" ricorda Pier Paolo Pasolini
O professore e Vittorio co' tutta la gente dietro t'arrivano davanti al laboratorio del grande lucidatore e restauratore che se chiamava Giuseppe ... «Il Quotidiano del Lazio, 3月 15»
5
L'emigrazione ungherese in crescita
Vi raccontiamo anche la storia di Peter, lucidatore di mobili, che a Londra guadagna il quadruplo di quanto avrebbe percepito in Ungheria. «euronews, 2月 15»
6
Offerte di lavoro a Lecco: si cercano interpreti, elettricisti, ingegneri e...
1 FALEGNAME LUCIDATORE con esperienza pluriennale nella mansione. Si offre iniziale contratto di somministrazione a tempo determinato ... «ResegoneOnline, 12月 14»
7
Como, omaggio a Pasolini Ninetto Davoli ospite al Gloria
C'è da attendersi, stasera, il racconto di una lunga amicizia tra il ragazzo, lucidatore di mobili, che era Ninetto Davoli quando spinto da ... «La Provincia di Como, 10月 14»
8
Sei un iPoeta
Le perle che compongono gli anelli vengono lavorate da un lucidatore rispettando la gradazione fra le varie dimensioni. Le pietre dure sono ... «il Giornale, 10月 14»
9
Erano i re degli yacht-limousine,
... dal 2000 dipendente della Canados: accanto a lui c'è Domenico, di professione lucidatore di yacht, da 15 anni nell'azienda e tre figli a casa. «Corriere della Sera, 10月 14»
10
Subbuteo: come un falco che piomba sulla preda
... per mobili spray o altro lucidatore» (Andrea Angiolino, Beniamino Sidoti, Dizionario dei giochi […], Bologna 2010, s. v. Subbuteo). L'artefice? «Il Fatto Quotidiano, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lucidatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lucidatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z