アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lucidazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUCIDAZIONEの発音

lu · ci · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUCIDAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUCIDAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lucidazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlucidazioneの定義

辞書における研磨の定義は研磨である。

La definizione di lucidazione nel dizionario è lucidatura.


イタリア語辞典で«lucidazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUCIDAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

LUCIDAZIONEのように始まるイタリア語の単語

lucida
lucidalabbra
lucidamente
lucidamento
lucidante
lucidare
lucidato
lucidatoio
lucidatore
lucidatrice
lucidatura
lucidezza
lucidista
lucidità
lucido
lucido da scarpe
luciferino
lucifero
Lucifero
lucifugo

LUCIDAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるlucidazioneの類義語と反意語

同義語

«lucidazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUCIDAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lucidazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlucidazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lucidazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lucidazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lucidazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lucidazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lucidazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lucidazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

lucidazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lucidazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lucidazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lucidazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lucidazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lucidazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lucidazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lucidazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lucidazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lucidazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lucidazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lucidazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lucidazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

lucidazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lucidazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

lucidazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lucidazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lucidazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lucidazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lucidazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lucidazione
5百万人のスピーカー

lucidazioneの使用傾向

傾向

用語«LUCIDAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«lucidazione»の使用頻度を示しています。
lucidazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lucidazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUCIDAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lucidazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lucidazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lucidazioneに関するニュースでの使用例

例え

«LUCIDAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlucidazioneの使いかたを見つけましょう。lucidazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta generale delle leggi per gli Stati parmensi
timana, lavorando sei ore al giorno, un modello in plastica di una medaglia il cui argomento e diametro saranno dati dalle Sezioni di figura. Finiti il disegno ed il modello prementovati, se ne fanno immediatamente del primo una lucidazione, ...
‎1857
2
Raccolta completa delle opere mediche: Con note aggiunte ed ...
... volere istituire la diagnosi delle malattie per una specie di lucidazione analoga a quella , per che i disegnatori imperiti tentano di copiare un quadro, è opera altrettanto impossibile , quanto lo è il volere praticare la terapeutica per imitazione.
Giacomo Tommasini, 1836
3
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
Della composizione in pittura è fatta una lucidazione, e di quella in iscultura un contorno che è tenuto dal Segretario onde se ne faccia confronto col quadro 0 basso rilievo che deve il concorrente presentare al giudizio dell' Accademia.
‎1822
4
Delle inscrizioni Veneziane
In Ve,, netia presso Giac0mo Sarzina MDCXXXIX ,, in 12. ,, Ciò che poi rende più prezioso il libretto è, che in fine di man0 contemporanea avvi Lucidazione de nomi veri inserti nell' opera. Questa Lucidazione a Chiave è presso che simile a ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
5
Dizionario della lingua italiana: 4
LUCIDAZIONE. Il lucidare. Lam. Lez. ant. Saggi degli strumenti ec. da me indicati , che si conservano ne' citati Archivii, sono formali per via di lucidazione tali quali stanno nelle carte. (A) " LUCIDE'I'TO. Dim. di Lucido, Alqunnlo lucido. Vallisn.
‎1828
6
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
Ciò che poi rende -più prezioso il libretto è, che in fine di man0 contemporanea avvi Lucidazione de nomi veri inserti nell' opera. Questa Lucidazione o Chiave è presso chtsimile a quella che stassi nell' esemplare della Fuggitiua (Bologna ...
Emmanuele Antonio Cicogna, 1834
7
Dizionario della lingua italiana
... anche in п. ass. e pass. LUCIDATO.Lu-et-dà-lo. Add. m. da Lu- cidare. [Lat. íUwlraíui.] LUCIDAZIONE. Lu-ci-da-xi-^n»- Sf. Il lucida re. LTJCIDETTO. Lu-ci-dét -to. Add. m. di Lucido. Alquanto lucido. LUCIDEZZA. Lu-ci-déz-xa. St. asi. di Lucido.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Lucidazione. V. LUCIDANZA. La-ci-dàn-za. Sf. Lo stesso che Lucentezza. LUCIDARE. 'Lu-oèdà-re. Att. Illuminare, Dar luce e Splendore; e per catena. Illustrare, Render chiaro. 1Lat. diluci« dare , declarare , illustroro.] - 2.
‎1846
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Lucidamente, e sup. lucidissimamen- te , lucide . Lucidaincnto, lucidazione , V. Lucidare , render chiaro, alustrare. Luc ¡dato, illustrntns . Lucidazione , illustratio . Lueidezza , lux , splendor. Lucido, sust. lucidazione, e strumento da lucidare .
Jacopo Facciolati, 1822
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Gr. lapnpóe. Lib. cur. malatt. Galieno lucidamente ne tratta, e da potere essere inteso con felicitade. Gal. Sist. 224. Avete spiegato il tutto assai più lucidamente di me. LUCIDAIIIEN'I'O, Lu-ci-da-mén-to. 8m. Lo stesso che Lucidazione. V. Car.
‎1849

用語«LUCIDAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlucidazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conoscere cloisonné di Jingtailan
Nel corso della lucidazione si aggiunge l'acqua per lubrificare e pulire e l'intera officina è sommersa nel vapore. Il maestro Ren Lianyin lavora ... «Radio Cina Internazionale, 3月 15»
2
La creatività in Ossola è giovane e al femminile
... che oggi è rifiuto della lavorazione e lucidazione del marmo resina, il quale potrebbe essere depurato dalle sostanze inquinanti e riutilizzato. «La Stampa, 11月 13»
3
Per le vie di Milano spuntano i calzolai di Carlo Pazolini
... indispensabile per dimostrare realmente la riparazione delle scarpe: dal cambio tacco, alla lucidazione della scarpe e cucita del pellame. «Blogosfere, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Lucidazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lucidazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z