アプリをダウンロードする
educalingo
luminanza

"luminanza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLUMINANZAの発音

lu · mi · nan · za


LUMINANZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUMINANZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのluminanzaの定義

辞書の輝度の定義は輝きです。


LUMINANZAと韻を踏むイタリア語の単語

adunanza · alternanza · assonanza · cittadinanza · comunanza · consonanza · dissonanza · dominanza · finanza · guardia di finanza · lontananza · ordinanza · padronanza · perdonanza · predominanza · pregnanza · radunanza · ripugnanza · risonanza · vicinanza

LUMINANZAのように始まるイタリア語の単語

lumiera · luminaio · luminal · luminara · luminare · luminaria · lumine · luminello · luminescente · luminescenza · luminio · luminismo · luminista · luministica · luministico · lumino · luminosamente · luminosità · luminoso · luminso

LUMINANZAのように終わるイタリア語の単語

a distanza · abbastanza · benignanza · capitananza · concittadinanza · contadinanza · crominanza · cuginanza · danza · distanza · equisonanza · gravidanza · lagnanza · nominanza · organza · penanza · provocare ripugnanza · stanza · unisonanza · vacanza

イタリア語の同義語辞典にあるluminanzaの類義語と反意語

同義語

«luminanza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUMINANZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminanzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluminanzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luminanza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

亮度
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luminancia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

luminance
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإنارة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

яркость
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luminância
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঔজ্জ্বল্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

luminance
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

luminance
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Luminanz
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

明るさ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

휘도
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

luminance
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒளிர்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

luminance
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parlaklık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

luminanza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

luminancji
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

яскравість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luminanță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτεινότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

luminance
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luminans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luminans
5百万人のスピーカー

luminanzaの使用傾向

傾向

用語«LUMINANZA»の使用傾向

luminanzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminanza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、luminanzaに関するニュースでの使用例

例え

«LUMINANZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluminanzaの使いかたを見つけましょう。luminanzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di illuminazione
Analizzando la Fig.15 si individuano i seguenti parametri: - Zona di adattamento i : tratto di galleria di 65m con un valore di luminanza Le = 149cd/m2. - Zona di adattamento 2: tratto di galleria di 35m con un valore di luminanza Le = 119cd/ m2.
Pietro Palladino, 2005
2
Guida al televisore
... ampi crominanza-decodifica PAL ampi Fl-rivelat e preampl video ampi luminanza ampi luminanza ampi luminanza ampi luminanza ampi luminanza separatore sincro separatore sincro ampi luminanza separatore sincro defless vert defless ...
Giuseppe Fileccia, 1999
3
Il nuovo videolibro
8. I. canali. di. luminanza. e. crominanza. Con questo capitolo si entra nell' essenza stessa della TVC: verranno dettagliatamente esaminati i circuiti che elaborano i segnali che concorrono a formare l'immagine a colori. I due principali segnali ...
Giorgio Terenzi, Giuseppe Commissari, 1998
4
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
luminanza 126 luminanza (luminarne) Una superficie può essere luminosa perché genera luce o perché rinvia parte di una sorgente luminosa. La luminosità di una superficie è data dal rapporto fra il flusso emesso o rinviato dalla superficie e ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
5
Trattato di medicina legale
I termini di illuminamento, luminanza, contrasti di luminanza presenti nell'allegato XXXIV portano a ritenere che la valutazione dell'illuminazione non debba limitarsi ad una valutazione dei livelli di illuminamento. Ricordiamo che per livello di ...
Giusto Giusti, 2009
6
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
Quando, v ceversa, non sussiste la relazione geometrica tipica della riflessione tra fonte lum nosa, oggetto illuminato e osservatore, Lì può essere mantenuta su valori minimi men tre si eleva il valore del contrasto relativo. La luminanza di una  ...
Gianni Forcolini, 2004
7
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
4, 43 MHz f Figura 9.7 Spettro del segnale video composito ottenuto come somma della luminanza, in banda base, e della crominanza, traslata intorno a una portante a 4,43 MHz in accordo allo standard PAL. sempio, nel PAL la banda usata ...
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007
8
Premiere Pro 2.0 per Windows
Gli effetti di trasparenza basati sulla luminanza usano i livelli di luminanza ( luminosità) per determinare le aree trasparenti. Potete rendere trasparenti sia le zone più luminose sia quelle più scure dell'immagine. I tipi di trasparenza basati sulla ...
Antony Bolante, 2007
9
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
CIE, giare safeguard system si richiede la ripartizione della luminanza solo in semipiani e per angoli C = 0°, C = 90°, C = 180°, C = 270° e /compresi tra 45° e 85°. Se le ripartizioni di luminanza degli apparecchi di illuminazione non sono note, ...
Giovanni Bragalini, 1996
10
La scienza della visione dal punto di vista delle scene naturali
"inducente", anch'esso quadrato, di 10°. Fu quindi usata la tecnica psicofisica dell'eguagliamento (monocular brightness match) con un campo di riferimento, anch'esso di 1° di lato, la cui luminanza "aggiustabile", circondato dal suo sfondo (di ...
Lucia R. Ronchi, 2006

用語«LUMINANZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminanzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il rumore digitale: cos'è e come influenza le nostre foto
Il rumore di luminanza e di crominanza non dipendono dagli stessi fattori. Mentre il primo è infatti direttamente proporzionale al valore ISO (più ... «Ridble, 7月 15»
2
Photoshop: come migliorare foto e immagini con Camera Raw
Luminanza: Quest'opzione è molto utile per migliorare le immagini di bassa qualità. Nel caso scattassimo una foto con uno smartphone, ... «ForexInfo.it, 7月 15»
3
MSI GE72 2QE Apache - recensione
L'uniformità della luminanza, invece, è davvero ottima con un pannello fondamentalmente molto uniforme evitando quindi deformazioni ... «Eurogamer.it, 7月 15»
4
L'illuminazione degli interni
Altro punto di cui tener conto nella progettazione di un ambiente di lavoro è l'abbagliamento: tale fenomeno si manifesta quando livelli eccessivi di luminanza ... «Archilight, 7月 15»
5
Acer XR341CK ufficiale, monitor 21:9 curvo da 34 pollici con FreeSync
Stando alle specifiche rilasciate da Acer, il monitor riesce a raggiungere una luminanza di 300 nit. Sulle cornici troveremo anche un sistema di ... «Hardware upgrade.it, 7月 15»
6
Rivoluzione o evoluzione seconda parte: da HTC One a M9
... consistono soprattutto in un ottimo bilanciamento del bianco e in una luminanza elevata, che lo rende uno dei più leggibili anche all'aperto. «Techzilla.it, 6月 15»
7
Van Gogh, il mistero della Notte stellata: quando la matematica …
... lo 'spettacolo' celeste all'opera vangoghiana, hanno cominciato a studiare nel dettaglio il concetto di 'luminanza' – ossia l'intensità della luce ... «NanoPress, 6月 15»
8
Recensione NEC PA322UHD, monitor Ultra HD da 32 pollici
C'è un sistema completo di gestione del colore in grado di modificare tonalità, saturazione e luminanza per ogni colore. Oppure potete usare le ... «Tom's Hardware, 6月 15»
9
Asus ZenPad 8.0, un nuovo video promo ne mostra tutta la bellezza
... schermo di immagini e video grazie a una maggior luminanza, a un rapporto di contrasto dinamico elevato e a una gamma cromatica ampia ... «Tom's Hardware, 6月 15»
10
Favole da premio con “I have a Grimm”
Per la categoria “Grimm” prima classificata è stata Gabriella Sanapo (di Specchia) con “Il cielo di luminanza”. I vincitori hanno ricevuto un ... «Piazzasalento, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luminanza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luminanza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA