アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luminescenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUMINESCENZAの発音

lu · mi · ne · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUMINESCENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUMINESCENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«luminescenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

発光

Luminescenza

発光は、温度上昇以外の原因で励起された物質による可視光または不可視光子の放出からなる物理的現象である。 ルミネセンスは、離散量のエネルギーを吸収するためのいくつかの材料の特性から得られ、その後、より低いエネルギーの光子の形で戻される。 La luminescenza è un fenomeno fisico che consiste nell'emissione di fotoni di luce visibile o invisibile da parte di materiali eccitati da cause diverse dall'aumento di temperatura. La luminescenza nasce dalla proprietà di alcuni materiali di assorbire quantità discrete di energia, successivamente restituita sotto forma di fotoni di energia inferiore.

イタリア語辞典でのluminescenzaの定義

辞書のルミネセンスの定義は、熱の原因ではなく、蛍光および燐光を含む様々な物理的または化学的現象の影響による、身体による光の放出である。

La definizione di luminescenza nel dizionario è emissione di luce da parte di un corpo, non per cause termiche ma per effetto di vari fenomeni fisici o chimici, tra cui la fluorescenza e la fosforescenza.

イタリア語辞典で«luminescenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMINESCENZAと韻を踏むイタリア語の単語


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

LUMINESCENZAのように始まるイタリア語の単語

lumiera
luminaio
luminal
luminanza
luminara
luminare
luminaria
lumine
luminello
luminescente
luminio
luminismo
luminista
luministica
luministico
lumino
luminosamente
luminosità
luminoso
luminso

LUMINESCENZAのように終わるイタリア語の単語

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

イタリア語の同義語辞典にあるluminescenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUMINESCENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«luminescenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
luminescenzaのイタリア語での同義語

«luminescenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMINESCENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminescenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluminescenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luminescenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发光
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luminiscencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

luminescence
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التلألؤ
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

люминесценция
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luminescência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আলোক বিকিরণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

luminescence
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

luminescence
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lumineszenz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

発光
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발광
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

luminescence
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phát quang
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒளிர்வு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

luminescence
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ışıldama
70百万人のスピーカー

イタリア語

luminescenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

luminescencja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

люмінесценція
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

luminiscență
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φωτοβολία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

luminessensie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

luminescens
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

luminescens
5百万人のスピーカー

luminescenzaの使用傾向

傾向

用語«LUMINESCENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«luminescenza»の使用頻度を示しています。
luminescenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luminescenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUMINESCENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«luminescenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«luminescenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、luminescenzaに関するニュースでの使用例

例え

«LUMINESCENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluminescenzaの使いかたを見つけましょう。luminescenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Rilievo della luminescenza ai raggi rontgen. — II fenomeno è in alcuni casi simile , ma più visibile ed in altri minore e diverso di come si manifesta ai raggi ultravioletti. Anche in questo caso dovrei ripetere quanto sopra esposto, giacché gli ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
2
Caratterizzazione di materiali polimerici. Tecniche per ...
Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni, Alberto Mariani. 3.2 Spettroscopia di emissione di polimeri Durante gli ultimi 25 anni, la spettroscopia di luminescenza è divenuta uno strumento analitico estremamente utile nella scienza dei polimeri.
Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni, Alberto Mariani, 2014
3
Cristalli e minerali
LUCENTEZZA E LUMINESCENZA La pirite ha una lucentezza meliillica • resinosa, realgar: • grassa, salgemma; • terrosa, limonite; • umida, criolite. La presenza di minute inclusioni distribuite in modo regolare all'interno del cristallo può ...
Eliana Martusciello, 2004
4
Fisica
LUMINESCENZA: quando gli elettroni negli atomi, o in molecole o in solidi vengono eccitati, vi sono diversi processi che competono alla diseccitazione; l' emissione radiativa, cioè il diseccitamento attraverso l'emissione di fotoni, è uno dei ...
Vincenzo Paticchio, Franco Selleri, 1993
5
Microbiologia degli alimenti
11.3.3 Luminescenza del gene lux La luminescenza in batteri marini come Vibrio fischeri e V. harveyi è controllato da geni; la capacità di produrre luminescenza può essere conferita ad altri microrganismi trasferendo in essi alcuni di questi ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
6
Principi di analisi farmaceutica
Massimo Guardigli Fluorescenza e chemiluminescenza sono i più importanti fenomeni di luminescenza impiegati in analisi chimica. Con il termine luminescenza si indicano in generale i processi che portano all'emissione di radiazione da ...
Vanni Cavrini, Vincenza Andrisano, 2013
7
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
8.4 Rivelatori a scintillazione Gli scintillatori sono materiali che presentano una particolare proprietà nota come luminescenza. In generale, il processo della luminescenza consiste nell'assorbimento di energia in una sostanza e nella sua  ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
8
Diavolo di una particella: Perchè il bosone di Higgs ...
In questo modo, quelliche mancano la mascherina, di lato, riescono a raggiungere il fondo deltubo equi generano la luminescenza osservata, tramite il medesimo fenomeno prodotto dalle molecole d'aria, in questo caso però, colpendo le ...
Dario Menasce, 2013
9
Strumenti per il laboratorio chimico e biologico - Vol. I
Insistono in commercio alcuni lettori per piastre "multilabel", nel senso che permettono di effettuare misurazioni di campioni in fluorescenza, fluorescenza risolta in tempo (TR), luminescenza e assorlmnza. Misurano tutti i tradizionali marker ...
Andrea Polesello, Stefano Polesello, Silvia Guenzi
10
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
In presenza di attori, per non variare l'incarnato, si diminuisce l'intensità della luce che illumina le scenografie. luminescenza (luminescence) Tutti i fenomeni dovuti all'emissione di luce da parte di un corpo. I fenomeni di luminescenza più  ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000

用語«LUMINESCENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluminescenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le pietre, la terra e la poesia nelle installazioni di un big del poverismo
... che (per così dire) si «dematerializzano» emanando poeticamente L'aura della pittura, attraverso la luminescenza dei tre colori primari che ... «La Stampa, 7月 15»
2
Spettacolare avvistamento UFO sulla ciità di Tijuana | Mexico
Alcuni ricercatori dicono che si tratterebbe di un velivolo sperimentale di tipo TR3-B, ma il cambiamento di forma e la singolare luminescenza ... «Zazoom Blog, 7月 15»
3
Ford Mustang GT Apollo Edition - Omaggio all'epopea "lunare" degli …
... e propria batteria di Led sotto la scocca, che produce una luminescenza simile a quella generata al rientro nell'atmosfera dei mezzi spaziali. «Quattroruote, 7月 15»
4
Lampadine a risparmio energetico senza mercurio
Ha scoperto che la luminescenza è generata dal calcio: attiva una proteina che rilascia energia. La buona notizia è che in questo caso non ci ... «Ecoseven, 7月 15»
5
Sfumature di grigio da Balestra
Un glamour che per lo stilista libanese è luminescenza, ottenuta con guaine di pizzo d'oro ornate di cristalli, tubini di lurex argento ma anche ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Il “cognitive computing” del nostro nuovo cervellone spaziale (che …
Nel 1934, il fisico russo Pavel Cherenkov notò che questo fenomeno produce una brevissima luminescenza bluastra, concettualmente simile al ... «CheFuturo!, 7月 15»
7
La luce cattiva dei millepiedi
La luminescenza del millepiedi avverte i predatori che l'animale contiene cianuro: più brilla nel buio più è velenoso, meglio non mangiarlo. «Internazionale, 7月 15»
8
Maurizio Nannucci. Fiat lux et verbo
... da cui esce una figura meno concettuale di quel che sembri, e anche meno languidamente poetica di quanto la colorata luminescenza di ... «ExibArt, 7月 15»
9
TECHly illumina la tua giornata
... stabilità dell'intensità luminosa con un'elevata luminescenza, a lunga durata e nessuna emissione di raggi UV e IR (radiazione infrarossa). «Ubergizmo IT, 7月 15»
10
L'universo si fa bello a luglio: tutti i fenomeni celesti
... possibile ammirare Urano intorno alla mezzanotte nella parte sud-est della sfera celeste, anche se la sua luminescenza sarà molto debole. «In Terris, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Luminescenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luminescenza>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z