アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lungodegenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUNGODEGENZAの発音

lun · go · de · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNGODEGENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUNGODEGENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lungodegenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlungodegenzaの定義

辞書の長期ケアの定義は、遅く治癒する病気のための入院が長期化することです。

La definizione di lungodegenza nel dizionario è degenza prolungata in ospedale per una malattia di lenta guarigione.


イタリア語辞典で«lungodegenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUNGODEGENZAと韻を踏むイタリア語の単語


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
vigenza
vi·gen·za

LUNGODEGENZAのように始まるイタリア語の単語

lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante
lungivedente
lungo
lungo eterno
lungocosta
lungodegente
lungofiume
lungolago
lungomare
lungometraggio
lungone
lungo
lungosenna
lungotevere

LUNGODEGENZAのように終わるイタリア語の単語

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
veggenza
vergenza

イタリア語の同義語辞典にあるlungodegenzaの類義語と反意語

同義語

«lungodegenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNGODEGENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lungodegenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlungodegenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lungodegenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

长期护理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cuidado a largo plazo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

long-term care
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे समय तक देखभाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرعاية الطويلة الأجل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

долгосрочный уход
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cuidados de longa duração
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘমেয়াদী যত্ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

soins de longue durée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penjagaan jangka panjang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Langzeitpflege
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

長期ケア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개호
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

long-term care
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chăm sóc dài hạn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நீண்ட கால பராமரிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दीर्घकालीन काळजी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Uzun süreli bakım
70百万人のスピーカー

イタリア語

lungodegenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opieka długoterminowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

довгостроковий догляд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de îngrijire pe termen lung
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μακροχρόνια φροντίδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

langtermyn-sorg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

långtidsvård
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

langsiktig omsorg
5百万人のスピーカー

lungodegenzaの使用傾向

傾向

用語«LUNGODEGENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«lungodegenza»の使用頻度を示しています。
lungodegenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lungodegenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNGODEGENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lungodegenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lungodegenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lungodegenzaに関するニュースでの使用例

例え

«LUNGODEGENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlungodegenzaの使いかたを見つけましょう。lungodegenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trauma cranico e terapia occupazionale. Guida all'autonomia ...
I posti letto complessivi risultano essere pari a 19.777 (81,7% pubblici e 18,3% privati-accreditati): il 71,1% sono ordinari per acuti; il 19,7% sono per la lungodegenza e la riabilitazione e il 9,2% per il day-hospital. Il tasso dei posti letto per ...
Donatella Saviola, Saviola, De Tanti, Antonio De Tanti, 2010
2
Il malato di Alzheimer. Manuale per l'assistenza. Il modello ...
Capitolo dodicesimo L'approccio "amico del cuore" nelle strutture di lungodegenza Una delle storie preferite dagli autori sulla malattia di Alzheimer ci è stata raccontata in occasione di un meeting di gruppo in cui una donna citò addolorata le ...
Virginia Bell, David Troxel, 2001
3
Democrazia e nursing
La. proattività. mette. in. soffitta. la. lungodegenza. e. ne. pratica. una. breve. claudia Rusgnach (*) nel 1889 Florence nightingale (1) affermava “la missione delle cure infermieristiche – in definitiva – è quella di curare il malato a casa sua .
Maila Mislej, 2010
4
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
F. Lungodegenza F.1. La destinazione specifica degli ospedali al trattamento dei pazienti in fase acuta, o per trattamenti di riabilitazione come illustrato alla precedente lettera E, giustifica una funzione peculiare di lungodegenza limitatamente ...
Nico Speranza, 2007
5
Sanità e governance territoriale: il caso dell'assistenza ...
Abbiamo comunque dei problemi per la lungodegenza, per i posti di lungodegenza, che sono dieci ospedalieri. E altri, teoricamente dieci, tra le due case di cura private che stanno qui attorno, che hanno concordato con noi questi dieci letti.
Domenica Farinella, Pietro Saitta, 2012
6
Studi economici dell'OCSE: Italia 2000
Nel breve termine è necessario un incremento dell'offerta di servizi di lungodegenza e riabilitazione funzionale, al fine di migliorare l'allocazione delle risorse nel settore ospedaliero, il che potrebbe forse ridurre la spesa sanitaria complessiva ...
OECD, 2000
7
Speculopoli
Chi percepisce l'indennità di accompagnamento deve segnalare un eventuale ricovero in lungodegenza se si tratta di una prestazione erogata dal servizio sanitario nazionale. Una procedura che non sempre viene rispettata, come è stato ...
Antonio Giangrande
8
I giovani e la cooperazione nell'industria e nei servizi: ...
La voce “Lungodegenza“ comprende i dimessi da Regime ordinario e Day Hospital. (l) Classificati nel DRG 391. Fonte: dati Ministero della Salute - SDO 2010 Tab. S/21 - Distribuzione dei dimessiper tipo di istituto, per tipo di attività e regime ...
Mario D'Ambrosio, 1981
9
L'assistenza agli anziani non autosufficienti in Italia. ...
Tabella 2 - Degenze in Residenze Sanitarie Assistite (% anziani), durata media e tassi di degenza nei reparti di lungodegenza e riabilitazione intensiva ospedaliera (% anziani) Regioni Rsa Lungodegenza ospedaliera (cod. 60) Riabilitazione ...
‎2011
10
Nei luoghi perduti della follia
Eugenio Borgna. connotazione meramente descrittiva e cronologica degli stati di lungodegenza se ne aggiunge una seconda di più radicale e decisiva significazione; e cioè questa: la lungodegenza(la “cronicità”)non significasolo permanere ...
Eugenio Borgna, 2010

用語«LUNGODEGENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlungodegenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clinica S.Michele Manfredonia, Piazzolla: entro metà agosto …
... di licenziamento riguardante 5 dipendenti (di cui 2 in aspettativa), per la mancata autorizzazione della branca specialistica di lungodegenza. «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
2
Uniti per Cetraro interviene sulla riorganizzazione dell'ospedale
... mancare il potenziamento della U.O. da Lui diretta, con annesso Hospice sempre a spese della Lungodegenza di Cetraro che, guarda caso, ... «Cetraro in Rete, 7月 15»
3
Anziana cade dalla barella e muore, da 6 giorni era ricoverata in …
Poi si apre il capitolo di come sia stato possibile consentire una «lungodegenza» di sei giorni su una barella. Le modalità della tragedia ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Chiara Insidioso: sabato una maratona per lei
... Santa Lucia di Roma, ma presto, non avendo la famiglia una casa di proprietà, verrà trasferita in una struttura per la lungodegenza. «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
5
Addio Cucullo, il comune di Chieti ci...
CHIETI. I migliori muoiono soli. Il suo corpo disteso su un letto di lungodegenza dell'ospedale di Guardiagrele sotto un lenzuolo bianco senza ... «Il Centro, 7月 15»
6
Agnone. Pazienti in "fuga" dal Caracciolo, il Comitato articolo 32: la …
In realtà ciò che resta – come la diabetologia o la lungodegenza, solo per fare qualche esempio – funziona benissimo, grazie al lodevole ... «Il Giornale del Molise, 7月 15»
7
Inaugurato a lanzo il reparto di continuità assistenziale
... stato penalizzato, ed infatti sono stati mantenuti tutti i posti letto di medicina e di lungodegenza, ma che sarebbe stato rilanciato attraverso un ... «il Periodico di Biella, 7月 15»
8
'I significati..oltre i numeri' spiegati dal Gruppo Solidarietà
... per acuti, aggiungendo ai 60 posti di riabilitazione (20 cardiologica) lungodegenza (40), 40 posti di Cure intermedie e RSA anziani (20 + 20). «Vivere Jesi, 7月 15»
9
VITERBO/ Tangenti Asl, filone Cittadella della salute, è di scena il …
... di Nepi restavano i 60 posti di lungodegenza, ma non venivano più riconosciuti i 40 posti letto da sempre convenzionati per la riabilitazione. «Online-News, 7月 15»
10
Inter in Cina: tra bluff, mercato e sogni di mezza estate
... il brasiliano anche, ma non può avere acquirenti, vista la lungodegenza; il cileno è ancora in vacanza e la sua posizione verrà valutata solo ... «Inter-News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lungodegenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lungodegenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z