アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chiaroveggenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIAROVEGGENZAの発音

chia · ro · veg · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIAROVEGGENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIAROVEGGENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chiaroveggenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

千里眼

Chiaroveggenza

透視は、想定外の知覚を通して遠くに隠れる可能性のある出来事、場所または物体の知識を得る能力です。 言葉は、フランスの透視、 "明確なビジョン"から来て、これはラテンクラウスから、 "クリア"と参照してください "参照してください"; 文脈にもよりますが、それは視覚的なタイプの知覚と広い意味で知識の一般的な獲得の両方として理解することができます。 この拡張された意味では、また、精神感またはメタアナニアと呼ばれています。 透き通っている人は、透視師と呼ばれています。 精神病学の用語としての天才は、後者の知識は神性や霊的実体としての超自然的な情報源から来ているのに対し、透視ではそれは感性主義者の能力から直接得られるからである。 La chiaroveggenza è la capacità di acquisire conoscenze di eventi, luoghi o oggetti, che possono essere lontani oppure nascosti, attraverso una presunta percezione extrasensoriale. La parola deriva dal francese clairvoyance, «visione chiara», e questa dal latino clarus, «chiaro» e videre, «vedere»; a seconda del contesto si può intendere sia alla lettera come percezione di tipo visivo, sia in senso esteso come acquisizione generica di conoscenza; in questo senso esteso è chiamata anche telestesia o metagnomia. Chi è dotato di chiaroveggenza è chiamato chiaroveggente. La chiaroveggenza, come termine della parapsicologia, è distinta dalla divinazione poiché in quest'ultima le conoscenze provengono da una fonte soprannaturale come una divinità o un ente spirituale, mentre nella chiaroveggenza provengono direttamente dalle capacità del sensitivo.

イタリア語辞典でのchiaroveggenzaの定義

辞書の透視の定義は、未来のものを見たり予見したりする超常現象です。 透視もまた、はっきりとした感覚です。 ポリシー。

La definizione di chiaroveggenza nel dizionario è facoltà paranormale di vedere o di prevedere le cose future. Chiaroveggenza è anche perspicacia, sagacia: c. politica.

イタリア語辞典で«chiaroveggenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIAROVEGGENZAと韻を踏むイタリア語の単語


contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
veggenza
veg·gen·za
vigenza
vi·gen·za

CHIAROVEGGENZAのように始まるイタリア語の単語

chiarina
chiarino
chiarire
chiarire a
chiarirsi
chiarissimo
chiarita
chiarità
chiarito
chiaritoio
chiaritore
chiaritura
chiaro
chiarore
chiaroscurale
chiaroscurare
chiaroscuro
chiarosonante
chiaroveggente
chiasmo

CHIAROVEGGENZAのように終わるイタリア語の単語

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
preveggenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
vergenza

イタリア語の同義語辞典にあるchiaroveggenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CHIAROVEGGENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«chiaroveggenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chiaroveggenzaのイタリア語での同義語

イタリア語で«CHIAROVEGGENZA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«chiaroveggenza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chiaroveggenzaのイタリア語での反義語

«chiaroveggenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIAROVEGGENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chiaroveggenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchiaroveggenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chiaroveggenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

千里眼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clarividencia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

clairvoyance
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेशनीगोई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استبصار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ясновидение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

clarividência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অলোকদৃষ্টি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

voyance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kewaskitaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hellseherei
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

千里眼
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

투시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clairvoyance
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự minh mẫn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஞானதிருஷ்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दृष्टिआड असणार्या गोष्टी पाहण्याची दृष्टी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

basiret
70百万人のスピーカー

イタリア語

chiaroveggenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

jasnowidzenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ясновидіння
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clarviziune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαντική ικανότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

heldersiendheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

klärvoajans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klarsyn
5百万人のスピーカー

chiaroveggenzaの使用傾向

傾向

用語«CHIAROVEGGENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«chiaroveggenza»の使用頻度を示しています。
chiaroveggenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chiaroveggenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIAROVEGGENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chiaroveggenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chiaroveggenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chiaroveggenzaに関するニュースでの使用例

例え

«CHIAROVEGGENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchiaroveggenzaの使いかたを見つけましょう。chiaroveggenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edgar Cayce medium e guaritore
Edgar. Cayce. È veramente affascinante formulare ipotesi sulle possibilità della facoltà della chiaroveggenza. Ed è ancora pili affascinante scoprire un uomo che possedeva quel dono ed era in grado di utilizzarlo a fini nel contempo pratici e ...
Gina Cerminara, 1985
2
Antropologia paranormale: fenomeni fisici e psichici ...
Non sono stati, invece, riscontrati ostacoli nel provocare fenomeni di telepatia sperimentale69. Sembra pertanto che non sia ragionevole aderire all'opinione del Rhine, secondo cui la chiaroveggenza sarebbe meglio dimostrata della telepatia ...
Maria Teresa La Vecchia, 2002
3
Rivista contemporanea nazionale italiana
uno scrittore drammatico non è raro il fenomeno di leggere i più segreti pensieri nei cuori d'uomini che vissero mille anni sono! E nelle meraviglie della sua seconda vista questa chiaroveggenza eccede immensamente la chiaroveggenza  ...
‎1865
4
Rivista contemporanea
uno scrittore drammatico non è raro il fenomeno di leggere i più segreti pensieri nei cuori d'uomini che vissero mille anni sono! E nelle meraviglie della sua seconda vista questa chiaroveggenza eccede immensamente la chiaroveggenza  ...
‎1865
5
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Accenna qui alla fatuità di alcuni sonnambuli magnetici per la quale possono rendersi cogniti delle malalie esistenti in loro stessi o in altri individui : facullà che viene designata solto il nome di chiaroveggenza. Non la crede impossibile : cita a ...
‎1855
6
Quinta dimensione. Con CD-ROM
La. chiaroveggenza. Il professor Rhine, uno dei più grandi esperti di questi argomenti, che sicuramente ha contribuito a modernizzare e divulgare questo campo di studio con le sue pubblicazioni, fra le quali Extra Sensory Perception, così ...
Tony Binarelli, 2008
7
Esperiencze Di Bilocazione
Fenomeni di «chiaroveggenza viaggiante» Una forma caratteristica di percezione extra-sensoriale che suole accompagnare gli stati di bilocazione è la chiaroveggenza cosiddetta « viaggiante », per la quale il soggetto sembra spostarsi ...
Celia Green
8
Insegnamenti magici della Golden Dawn. Rituali, documenti ...
Ciò perché, per quanto grande sia il potere di chiaroveggenza, lo studioso scoprirà di aver ottenuto risultati erronei, se le corrispondenze non sono tali fino all'ultimo dettaglio. È saggio, quindi, usare il particolare sigillo del quadrato, come ...
Aa. Vv., S. Fusco, 2007
9
L'ambiguità necessaria: Zeno e il suo lettore
Ancora adesso sto ammirando tanta cecità che allora mi pareva chiaroveggenza. Correvo dietro alla salute, alla legittimità. Sta bene che in quell'iniziale a erano racchiuse quattro fanciulle, ma tre di loro sarebbero state eliminate subito e in ...
Giulio Savelli, 1998
10
La mente estesa
Il termine “chiaroveggenza” indica più o meno la stessa cosa. E lo stesso vale per la “seconda vista” degli abitanti celtici delle Highlands e delle isole scozzesi. Talvolta la parola chiaroveggenza viene anche utilizzata per indicare la previsione ...
Rupert Sheldrake, M. Massignan, 2006

用語«CHIAROVEGGENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchiaroveggenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asta flop per le azioni della Farmacie comunale di Modena …
Nessuno ha pretese di chiaroveggenza, ma l'assenza odierna di offerte e nonostante il sindaco si dica pronto per tornare alla carica con un ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
2
Farmacie comunali Modena, l'asta per le azioni va deserta. Non si è …
“Nessuno ha pretese di chiaroveggenza, ma l'assenza odierna di offerte e nonostante il sindaco si dica pronto per tornare alla carica con un ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
3
Crisi Grecia, e Renzi cita il Truman show
... perché la società vuole sfruttare i suoi poteri nascosti di chiaroveggenza, mentre all'esterno di questo involucro utopistico infuria la guerra. «Rai News, 7月 15»
4
Ho sognato di lanciarmi da uno strapiombo
la chiaroveggenza e la veglia spirituale, attributi della saggezza, latenti nelle tenebre dell'inconscio e che, attraverso il sogno, affiorano alla ... «La Repubblica, 7月 15»
5
“Così ho fatto diventare social il museo”
Una chiaroveggenza digitale che è sempre presente nei social media del museo. «Non andiamo su tutte le piattaforme ma solo su quelle dove ... «La Stampa, 7月 15»
6
The Atticus Institute: un finto, vero documentario
... fine degli anni '60 in un piccolo laboratorio preposto a svolgere indagini su telecinesi, chiaroveggenza e altri supposti fenomeni paranormali. «Orgoglio Nerd, 7月 15»
7
Quando fu la Grecia (e il resto d'Europa) a salvare la Germania
Per Tsipras, questo fu uno dei pochi «momenti di chiaroveggenza» che l'Europa abbia mai avuto, proprio all'indomani della guerra. «DiariodelWeb.it, 7月 15»
8
Catania, Pulvirenti Lotito? Mi ha consigliato il numero di due maghe
Non solo accordi sottobanco e svariate centinaia di milioni, ma anche il consiglio di un paio di esperte del settore "chiaroveggenza" per cercare ... «Calcio Fanpage, 6月 15»
9
Col Cicap a caccia di bufale ma l'ig-nobel è una cosa seria
Negli anni '80 e '90, a tenere banco sui media erano i presunti fenomeni paranormali (telepatia, chiaroveggenza, precognizione, psicocinesi), ... «Rai News, 6月 15»
10
Alessandro Dini Racconta L'ultima Onda
Non parlo di chiaroveggenza, non voglio sembrare ridicolo, però mia madre mi ha sempre detto che anche da piccino la stupivo spesso ... «surfcorner.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chiaroveggenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chiaroveggenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z