アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lungosenna"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLUNGOSENNAの発音

lun · go · sen · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUNGOSENNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLUNGOSENNAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lungosenna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlungosennaの定義

辞書の中のlungosennaの定義は、セーヌ川に沿って走る道または道です:l。 パリジャン。

La definizione di lungosenna nel dizionario è via o viale cittadino che corre lungo la Senna: i l. parigini.


イタリア語辞典で«lungosenna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUNGOSENNAと韻を踏むイタリア語の単語


antenna
an·ten·na
battipenna
bat·ti·pen·na
benna
ben·na
brenna
bren·na
cotenna
co·ten·na
enna
enna
garenna
ga·ren·na
geenna
ge·en·na
henna
hen·na
penna
pen·na
renna
ren·na
segrenna
se·gren·na
senna
senna
strenna
stren·na
tentenna
ten·ten·na
transenna
tran·sen·na

LUNGOSENNAのように始まるイタリア語の単語

lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante
lungivedente
lungo
lungo eterno
lungocosta
lungodegente
lungodegenza
lungofiume
lungolago
lungomare
lungometraggio
lungone
lungo
lungotevere

LUNGOSENNAのように終わるイタリア語の単語

Madonna
belladonna
canna
capanna
colonna
condanna
donna
gonna
madonna
manna
monna
nanna
ninna
nonna
panna
pinna
primadonna
sanna
sunna
zanna

イタリア語の同義語辞典にあるlungosennaの類義語と反意語

同義語

«lungosenna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUNGOSENNAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lungosennaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlungosennaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lungosenna»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

码头
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muelles
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

quays
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घाटों
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأرصفة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

причалы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cais
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Quays
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

quais
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Quays
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kais
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

埠頭
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

부두
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Malaysia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cầu cảng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நளினமாய் நீவா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

quays
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rıhtımlar
70百万人のスピーカー

イタリア語

lungosenna
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nabrzeży
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

причали
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cheiuri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποβάθρες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kaai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kajer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kaier
5百万人のスピーカー

lungosennaの使用傾向

傾向

用語«LUNGOSENNA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«lungosenna»の使用頻度を示しています。
lungosennaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lungosenna»で最も広く使用されている表現です。

用語«LUNGOSENNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lungosenna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lungosenna»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lungosennaに関するニュースでの使用例

例え

«LUNGOSENNA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlungosennaの使いかたを見つけましょう。lungosennaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'inferno del bibliofilo
LA DANNAZIONE Guardatelo infine sul lungosenna, il nostro collezionista. Egli sa, e da vent'anni lo va ripetendo a tutti, che sul lungosenna non si trova niente. Ma può darsi che in dieci anni un'occasione si presenti. E, di questa occasione, ...
Charles Asselineau, C. Piccinini, 2002
2
Notre-Dame de Paris
Raddoppiò d'attenzione. Il movimento sembrava spostarsi verso la Città Vecchia. Nessun lume, d'altronde. Quel fenomeno durò a lungo sul Lungosenna, poi, a poco a poco, diminuì, come se ciò che prima passava si fosse inoltrato nell'isola,  ...
Victor Hugo, 2010
3
L'ultimo giorno di un condannato
Il lungosenna deifiori era tutto un profumo; era giorno di mercato. Le fioraie hanno lasciatoiloro mazziper me. Di fronte,un po'prima della torre quadrata all' angolo del Palazzo, cisonodelle bettole, gli lorobei ammezzati erano pieni di spettatori ...
Victor Hugo, 2014
4
Il morto di Maigret: Le inchieste di Maigret (29 di 75)
Maigretlo riaccompagnò allaporta e rimase unmomento a contemplare il lungosenna deserto, le botti allineate, le chiatte ormeggiate per la notte. Era un piccolo caffè comesene vedono tanti, non proprio a Parigi, ma in periferia, unvero caffèda ...
Georges Simenon, 2012
5
Contro la pena di morte
Nel momento in cui la carretta ha girato verso il PontauChange, sulla piazza, dalselciato ai tetti, è scoppiato un rumore infernale,e i ponti e i lungosenna hanno risposto da tremare far laterra. Qui il plotoneche attendevasiè unito alla scorta.
Victor Hugo, 2013
6
Una lezione sull'amore
Tra. i. bouquiniste. del. Lungosenna. Paolo Veronese apparteneva a quella categoria di viaggiatori che, per quanto adusi possano essere a spostarsi con ogni mezzo e con frequenza, mantengono tuttavia sempre lo stupore della prima volta, ...
Silvio Mignano, 1999
7
Parigi
... particolarmente frequentati di domenica, ed è proprio il posto che fa per voi, se il dottore vi ha raccomandato di evitare gli sforzi. Il. Lungosenna. A parte la Tour Eiffel, il XV arrondhsement non è molto frequentato dai turisti. Vicino al Pont Bir- ...
‎2003
8
Storia generale della rivoluzione francese, dell'impero, ...
Eal non interrotto fragore degli archibusi , il tuonar de'cannoni , a brevi intervalli già si succede, propagandosi verso Palazzo Egualità, e facendosi ben presto sentire verso il Lungosenna del Louvre e nella direzione di Ponte Reale.
‎1844
9
Maigret si diverte: Le inchieste di Maigret (50 di 75)
«Mi chiedo perché non abbiamo mai pensatodi cercareun appartamento sui lungosenna». Dalla finestra avrebbe visto lechiatte fraternamente appiccicate l' una all'altra, le donnedei marinai e i bambini dai capelli color canapa, il bucato ...
Georges Simenon, 2012
10
Il porto delle nebbie
allontanarsi troppo dalla zona familiare dei lungosenna, da cui il popolo della notte spariva con le prime luci del giorno. Maschi e femmine si disperdevano come topi davanti al raggio luminoso di una torcia. Sidirigevano tutti, rasentando i muri ...
Pierre Mac Orlan, 2013

用語«LUNGOSENNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlungosennaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalla terrina d'anatra alla vermoutheria: tutto su strada
Il Mozza&Co è un apetto nero sul Lungosenna: dedicato ai sapori italiani, è un Mozzarella bar che serve bufala (anche affumicata), ... «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
2
I librai di Parigi rischiano l'estinzione
Quelle bancarelle verdi, tre chilometri di libri vecchi e antichi, affollano il lungosenna di Parigi, le cosiddette “boites de bouquinistes”, sin dalla ... «Turismo.it, 6月 15»
3
I librai di Parigi protetti dall'Unesco a rischio estinzione. Nelle "boites …
Uno stuolo di bancarelle verdi lambisce il lungosenna di Parigi. Le “boites de bouquinistes”, piccoli scrigni che serbano libri, rare pubblicazioni, ... «L'Huffington Post, 6月 15»
4
Raduno per il sessantesimo Anniversario DS
... nel cuore della Città, percorrendo il lungosenna. Ottocento DS sono tante… al nostro arrivo, Place de la Concorde è praticamente bloccata ... «AutoCapital, 6月 15»
5
RADUNO CITROEN DS - PARIGI
... intorno alle 11 per poi partire circa un'ora più tardi e raggiungere place de la Concorde, nel cuore della Città, percorrendo il lungosenna. «Sportiamoci, 6月 15»
6
Un Natale di Maigret e altri racconti - Georges Simenon
La sede della polizia giudiziaria era pressoché deserta, con tutte le finestre aperte sul Lungosenna, e Maigret, quando aveva ricevuto la ... «Sololibri.net, 4月 15»
7
1815: quella volta l'Onu funzionò
... e oggi in vendita nelle bancarelle dei bouquinistes sul Lungosenna di Parigi. Eccoli, i protagonisti del Congresso di Vienna, ovvero i peggiori ... «Corriere della Sera, 4月 15»
8
Flâner à Paris: 48 ragazzi della scuola Parini volano in Francia
... dal centro culturale Pompidou alle Galeries Lafayette, flâner per il quartiere Marais, Rue de Rivoli, Lungosenna, Les Champs de Mars, fino al ... «Il portale di Putignano, 4月 15»
9
Gita a Parigi per i ragazzi della Parini
... le Galeries Lafayette, flâner per il quartiere Marais, Rue de Rivoli, Lungosenna, Les Champs de Mars, fino al Quartier Latin, dal Panthéon al ... «Putignano Informatissimo, 4月 15»
10
Quando Allen circuì Mariel Hemingway
Fallite le avances con la minorenne di turno e svanito il sogno d'avere una bionda girlfriend a disposizione sul lungosenna e in hotel, Woody si ... «il Giornale, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lungosenna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lungosenna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z