アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preveggenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREVEGGENZAの発音

pre · veg · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREVEGGENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREVEGGENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«preveggenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

予知

Prescienza

存在または前知識、予知または順応、または予期は、将来の知識を有すると推定される能力である。 そのような仮説的能力を有する個人は、透視的であり、発生する前の出来事、近い将来または遠い将来に位置する場所または物体の知識を得ることができる。 科学的な観点からは、他の仮想的な超常的な能力と一緒に偽科学の分野に入るこの教員の存在を実証する研究は存在しない。 神学的な観点から見れば、予言は、神が来るべき出来事の知識であるということです。 La prescienza o preconoscenza o precognizione o preordinazione, o preveggenza, è la presunta facoltà di avere conoscenza del futuro. L'individuo in possesso di tale ipotetica capacità, che rientra nella chiaroveggenza, sarebbe in grado di acquisire conoscenze di eventi prima che accadano e di luoghi od oggetti situati in un futuro più o meno lontano. Dal punto di vista scientifico non esistono studi in grado di dimostrare l'esistenza di tale facoltà, che si fa rientrare nel campo della pseudoscienza assieme alle altre ipotetiche facoltà paranormali. Da un punto di vista teologico la prescienza è la conoscenza che ha Dio degli eventi a venire.

イタリア語辞典でのpreveggenzaの定義

辞書の先見の定義は、推定された超常的な贈り物のおかげで、未来を予測することができる誰かの質です。

La definizione di preveggenza nel dizionario è qualità di chi, grazie a presunte doti paranormali, è in grado di prevedere il futuro: un esperimento di p.

イタリア語辞典で«preveggenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREVEGGENZAと韻を踏むイタリア語の単語


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
vigenza
vi·gen·za

PREVEGGENZAのように始まるイタリア語の単語

prevedere
prevedibile
prevedibilità
prevedibilmente
prevedimento
preveduto
preveggente
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenuto
prevenzione

PREVEGGENZAのように終わるイタリア語の単語

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
veggenza
vergenza

イタリア語の同義語辞典にあるpreveggenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PREVEGGENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«preveggenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preveggenzaのイタリア語での同義語

イタリア語で«PREVEGGENZA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«preveggenza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preveggenzaのイタリア語での反義語

«preveggenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREVEGGENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preveggenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpreveggenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«preveggenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

先见之明
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

previsión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

foresight
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दूरदर्शिता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بصيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

предвидение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

previdência
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দূরদর্শিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

prévoyance
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pandangan jauh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Weitblick
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

先見の明
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

선견
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

foresight
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự đoán trước
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொலைநோக்கு பார்வையால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दूरदृष्टी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

öngörü
70百万人のスピーカー

イタリア語

preveggenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dalekowzroczność
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

передбачення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

previziune
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρόβλεψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

versiendheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förutseende
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

framsyn
5百万人のスピーカー

preveggenzaの使用傾向

傾向

用語«PREVEGGENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«preveggenza»の使用頻度を示しています。
preveggenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«preveggenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREVEGGENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«preveggenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«preveggenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、preveggenzaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PREVEGGENZA»の引用

preveggenzaという言葉で有名な引用文や文章
1
Victor Cherbuliez
Ciò che aiuta la fortuna è l'abitudine di cercare le opportunità, di avere una mente paziente ma instancabile, di sacrificare la propria comodità o vanità o unire un amore per i dettagli alla preveggenza, e di passare attraverso tempi difficili con coraggio e gioia.
2
Carlo Maria Franzero
Felici le donne cui la femminilità è talora dono di preveggenza per la confidenza che l'uomo non osa in esse versare!
3
Henry Robinson Luce
Gli affari, più di qualsiasi altra occupazione, sono un calcolo continuo e un esercizio istintivo di preveggenza.
4
Brian Volk-Weiss
Io so che c'è una ragione per ogni cosa. Forse nel momento in cui accade un evento non abbiamo la capacità introspettiva o di preveggenza per comprenderne la ragione, ma col tempo e con pazienza arriveremo alla luce.

«PREVEGGENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpreveggenzaの使いかたを見つけましょう。preveggenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orgoglio e preveggenza: Un'indagine di Mr & Mrs Darcy
Primo di una serie di «mystery romantici» dedicata a una delle coppie letterarie più amate di sempre, Orgoglio e preveggenza ci introduce a due nuovi investigatori: Elizabeth e Fitzwilliam, Mr. e Mrs.
Carrie Bebris, 2010
2
I mostri dell'Apocalisse
Capitolo II PREVEGGENZA E PROFEZIA La previsione del futuro: la preveggenza Nel «prelievo» storico che abbiamo appena esaminato ho adoperato il termine profezia indifferentemente, sia nel significato di preveggenza sia per quello di ...
Mario Bacchiega, 1982
3
Extrasensoriale: Scienza e pseudoscienza dei fenomeni ...
Finora nessuno ha trovato un collegamento ovvio tra l'idea di onde anticipate e la preveggenza. Partendo dalla teoria di Feyn- man e Wheeler si potrebbero utilizzare le onde anticipate per tra- smettere informazione nel passato: così facendo, ...
Brian Clegg, 2014
4
Léon e i grandi misteri
Annie Groovie. Uh!... esatto! Ma come fai a saperlo? Eh, è la preveggenza, mio caro! Wow! Veramente impressionante! Leggo nella tua mano che hai mangiato del cioccolato da poco.
Annie Groovie, 2010
5
Teorica del codice penale: 1
È uopo dunque intendere per la prudenza ordinari-te la preveggenza comune che esige la corte di cassazione, dal canto di colui che è l' oggetto delle mente, la preveggenza e la prudenza che appartengono comunemente alla classe di cui ...
‎1855
6
La sapienza
Se infatti non vedessimo in anticipo con il pensiero ciò che segue, certamente non diremmo nulla e tuttavia a far sì che vediamo in anticipo non è la preveggenza, ma la memoria. Perché, fino a quando non abbiamo finito di parlare o di ...
Augustin (saint)), G. Santi, 2001
7
Volgarizzamenti del Due e Trecento
che nessunacosa avverrà perché la preveggenza di Dio abbia veduto cheavverrà, ma chepiuttosto propria perché avverrà essa non è rimasta nascosta alla preveggenza diDio;sicché ilcriteriodinecessità viene ad essere capovolto. 69 . non èdi ...
AA. VV., 2013
8
la trinita
Se infatti non vedessimo in anticipo con il pensiero ciò che segue, certamente non diremmo nulla; e tuttavia a far si che vediamo in anticipo non è la preveggenza, ma la memoria. Perché, fino a quando non abbiamo finito di parlare o di ...
Agostino d Ipponia
9
In cammino verso la patria: linee di antropologia
Se infatti non vedessimo in anticipo con il pensiero ciò che segue, certamente non diremmo nulla e tuttavia a far sì che vediamo in anticipo non è la preveggenza, ma la memoria. Perché, fino a quando non abbiamo finito di parlare o di ...
Augustin ((saint ;), Antonio Pieretti, 1993
10
L'umanità del tempo
Il dono della preveggenza Quando parliamo di preveggenza siamo soliti immaginare la sfera di cristallo di una "maga" o il mazzo di carte colorate di una cartomante che pretende di conoscere e svelare il nostro futuro. In questo libro abbiamo ...
Andrea Bacci, Carmen Tunno, 2010

用語«PREVEGGENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreveggenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il dio ermafrodito
... predominanza femminile — così venendo punito dalla dea con la cecità e ricompensato da Zeus con la preveggenza — era stato in grado di ... «il manifesto, 7月 15»
2
Riforma. Non ci saranno aumenti di orario per i docenti. Accolto ODG
... di lavoro dei docenti, che viene riesumato nei periodi di magra da "autodichiarati esperti di contratto" con il dono della preveggenza. «Orizzonte Scuola, 7月 15»
3
DIS…CORSIVO. UNDICI PECCATI E UNA VIRTÙ
E, come al solito, la preveggenza inisce per colpisce oggi, a distanza di cinquant'anni, oggi che il mondo in cui viviamo è scivolato molto, molto ... «Umbriadomani, 7月 15»
4
rubriche > Santa Brigida e la birra, che il brindisi sia spirituale
Le nocciole poi, sono un antico simbolo di saggezza e di preveggenza rispetto alle scelte della vita. Quindi il bicchiere di birra che si eleva ... «Avvenire.it, 7月 15»
5
Cerveteri, Falconi – Marini – Millefiorini: “Quella di Governo Civico …
I “fantasmini” decantano la loro preveggenza… RACCOLTA RIFIUTI: L'Amministrazione NON è stata capace di arrivare nemmeno allo 0,01% ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
6
A Paradiso l'acqua non manca
"La preveggenza di chi ci ha preceduto nell'assicurarci l'acqua da diverse sorgenti e l'attuale, costante impegno del Municipio nel mantenere e ... «Ticino News, 7月 15»
7
Tsipras ha avuto a cuore il popolo, Varoufakis no
... degli economisti, a maggioranza euroscettici, il che dato il basso tasso di preveggenza della professione non dovrebbe turbare più di tanto. «Lettera43, 7月 15»
8
Cronache della Wunderkammer
Con l'efficacia di un visionario, di chi legge i quadri con scienza astronomica e preveggenza da cartomante, Dario ha squadernato la gioia ... «Artribune, 7月 15»
9
La mafia tedesca uccide la Grecia, ma l'UE subirà rivolte
... contro quella che un pensatore straordinario come Zinoviev, con straordinaria preveggenza aveva definito 15 anni fa la dittatura invisibile. «Imola Oggi, 7月 15»
10
Crocetta e quello sfogo degno di un quaquaraquà
Peggio ancora: quando chiudono quel libro forte, bello, di una struggente e implacabile preveggenza, ma che ha l'effetto del napalm ... «Lettera43, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preveggenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/preveggenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z