アプリをダウンロードする
educalingo
luogo di pena

"luogo di pena"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLUOGO DI PENAの発音

luogo di pena


LUOGO DI PENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

LUOGO DI PENAと韻を踏むイタリア語の単語

a malapena · a pena · appena · appena appena · casa di pena · dar pena · darsi la pena · darsi pena · far pena · malapena · mettere in pena · non appena · pena · sconto di pena · scorpena · stabilimento di pena · stare in pena · valere la pena

LUOGO DI PENAのように始まるイタリア語の単語

lunisolare · lunotto · lunula · lunulare · lunulato · luogo · luogo arido · luogo d´origine · luogo desolato · luogo di decenza · luogo naturale · luogonatività · luogotenente · luogotenenza · luogotenenziale · lupa · lupaia · lupanare · lupara · luparia

LUOGO DI PENAのように終わるイタリア語の単語

alena · arena · avena · catena · cena · centena · galena · in piena · lena · macarena · mena · morena · novena · piena · rena · scena · sena · serena · sirena · vena

イタリア語の同義語辞典にあるluogo di penaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LUOGO DI PENA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«luogo di pena»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«luogo di pena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUOGO DI PENAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luogo di penaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのluogo di penaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«luogo di pena»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

地方处罚
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lugar de castigo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Place of punishment
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सजा की जगह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بدلا من العقاب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

место наказания
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lugar de punição
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শাস্তির জায়গা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

lieu de punition
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tempat hukuman
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ort der Strafe
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

罰の場所
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

형벌의 장소
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panggonan paukuman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nơi trừng phạt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தண்டனை கொடுக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षा जागा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cezanın yer
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

luogo di pena
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miejsce kary
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

місце покарання
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loc de pedeapsă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μέρος της τιμωρίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plek van straf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plats för straff
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sted for straff
5百万人のスピーカー

luogo di penaの使用傾向

傾向

用語«LUOGO DI PENA»の使用傾向

luogo di penaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luogo di pena»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、luogo di penaに関するニュースでの使用例

例え

«LUOGO DI PENA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からluogo di penaの使いかたを見つけましょう。luogo di penaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(Strafgesetz über Gefällsübertretungen). Legge penale sulle ...
S E Z I 0 N E III. SPESE PER L'ESECUZIONE DELLA PENA. I. Della pena d' arresto. \ a. Consegna al luogo di pena. 5 929Riguardo alle spese per tradurre al luogo di pena un condannato all' arresto serviranno di norma i 908, 909, 911 fino al ...
‎1835
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Articolo 4 Se la nostra atmosfera sia il luogo di pena dei demoni SEMBRA che la nostra atmosfera non sia il luogo di pena dei demoni. Infatti: 1. Il demonio è una natura spirituale. Ma la natura spirituale non può essere localizzata. Quindi non ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
3
Vita di Giesu Christo nostro redentore, scritta da Landolfo ...
Forse, perche ; per pena, & per luogo di pena. Secondo il pri- il diauolo ingannane se medesimo i Ma per cer- :mo modo si dice, che sempre i demoni portano to,fi come la verità, non inganna nessuno, co- rlo interno con esso loro . Ma quando ...
Ludolphus (de Saxonia), 1589
4
Manuale del codice penale austriaco sui crimini, sui delitti ...
Ogm condannato deve quindi escgmre quei lavoro'ìfrifill'ff" ch'è portato dai regolamenti del luogo di pena. Îionnto îlî api-nate Nella distribuzione di questi lavori si avrà il possibile Carme. riguardo al grado della pena del carcere, alla qualità ...
‎1857
5
Trattato del Purgatorio del R.P.M. Tomaso Vandini da Bologna ...
Quello è per li spiriti öcanime beate; e questo è di due (orti luogo di ena di danno ,e luogo di pena di sensosil luogo di pena di dannoè di due sorti luogo di pena di dano eterno ,6c ecco il Limbo de' fanciulli , che morono senza batsesríiofl già ...
Tommaso Vandini, Giovanni Luigi Valesio, Pietro Francesco Roncalli, 1615
6
Regolamento di disciplina militare e di istruzione e ...
elusione , e quindi manda ai carabinieri reali, per l'opportuna traduzione al luogo di pena, il doppio stato degli effetti, modello N. 28 del regolamento d' amministrazioue ed il viglictto di scarcerazione ricevuto colla copia della sentenza. 5 656.
Sardegna : Ministero della guerra, 1859
7
Raccolta degli atti giudiziarij normali
Essendochè però la dimora nel luogo di pena non s1 può ritenere per un luogo di soggiorno scelto di spontanea volontà, e tale che possa stabilire ìa competenza del giudizio j la ventilazione dell' eredità j ove trattisi di condannati indigeni i ...
Venedig, 1815
8
Il co-settore in Italia. L'associazionismo prosociale tra ...
Deve, da un lato tranquillizzare la società assicurando la segregazione di chi ha violato la legge: sotto ogni aspetto, infatti, esso esprime una simbologia che lo caratterizza come un luogo di pena, emarginazione e di castigo. Dall'altro lato ...
C. Cipolla, 2000
9
Appendice al regolamento dei carabinieri reali disciplina, ...
Gli uiiiziali condannati alla reclusione militare sono accompagnati nella fortezza loro destinata per luogo di pena colle medesime discipline stabilite dall'articolo precedente. Però dove la pena sia fissata per più di tre anni, sarà tralasciata la ...
Italia : Carabinieri, 1862
10
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
Questa Autorità conserverà la tabella se il Comune del luogo di pena è pure il Comune a cui appartiene il condannato da liberarsi, altrimenti la trasmetterà per notizia e per la custodia all'Autorità di polizia che risiede nel Comune a cui ...
‎1855
参照
« EDUCALINGO. Luogo di pena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/luogo-di-pena>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA