«MACCHIETTARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
macchiettareの使いかたを見つけましょう。
macchiettareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Sin. disonorare, infamare, corrompere 3 (una superficie con colon) Sin. screziare,
macchiettare, picchiettare ||j v.intr.pron. Sin. sporcarsi, imbrattarsi, chiazzarsi,
impataccarsi [faro.) Contr. pulirsi, lavarsi. macchiatico [mac-chià-ti-co] s.m. (pl.m.
V. SORNIONE. Macchiare (V. SPORCARE) v. a. Bruttare con macchie (tìg. V.
CONTAMINARE, DISONORARE). - Chiazzare. - Macchiettare: Spargere di
piccole macchie. - Buri-li. Le aspre e liigie lenzuola già aeea sgorbiate tutte a
mille colori.
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
MACCHIETTARE. Vcrb. att. Spargere o Seminare di macchiette, di macchioline.
%. Macchiettato. Partic. Sparso o Seminato 0 Gremito di macchiette. - Pietra
cretacea bianca, non molto dura, macchiettata in alcune superficie da ocra rossa.
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplemento à vocabularj italiani
MACCHIETTARE. Verb. ntt. Spargere 0 Seminare di macchiette, di macchioline.
%. Macchiettato. Parlic. Sparso 0 Seminato 0 Gremito di macchiette. - Pietra
cretacea bianco, non molto dura, maccliicltnta in alcune superficie da ocra rossa.
Giovanni Gherardini, 1855
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
MACCHIARÈLLA, e MACCHIERELLA. dòn. di Macchia. MACCHIATO, lo stesso
che MÌCCHU. MACCUIERÈLLA. vedi loACCBUKELLA. MACCHIÉTTA, dim. di
Macchia. MACCHIETTARE, v. att. Spargere e Seminare di macchiette.
Macchiétta ...
6
L'errore fatale nel sistema
La pioggia proprio in quel momento aveva cominciato a macchiettare l'asfalto e li
, quella mattina della notizia che Schoemberg era stato trovato con Agata, avevo
pensato che stesse cominciando la mia vecchiaia e mi ero commosso come ...
DISTRIBUIRE UNA SERIE DI OGGETTI SU UNA SUPERFICIE: blot [macchiare],
bombard [bombardare], dapple [macchiettare], riddle [crivellare], speckle [
punteggiare], splotch [chiazzare], spot [disseminare], stud [tempestare]. Che cosa
sta ...
8
Dizionario Di Biblioteconomia: Con Una Scelta Della ...
Lirerarurse-hallplarre Sprengschnitt n: [Bind] t' taglio marezzato m - taglio
spruzzato m sprenkeln v [Bind] f macchiettare v - screziare v - marezzare v
springende Seitenziihlung f s. ‚springende Zählung f- Zählungf [Bch] z' (bei der
Bandzählung ...
... festosa propria di quel teatro napoletano che ha derivato la ricchezza e la
comicità del macchiettare e dell'episodiare e la prontezza burlesca del far
scoppiare la comicità di "situazione" e la comicità verbale dal vecchio e glorioso
repertorio ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
10
Vocabolario Etimologico Italiano
... detto di Made e di frutti: trns. dare la grana a un lavoro d'orificeria o di doratura:
macchiettare pavimenti e mobili in modo da dar loro aspetto di granito; gr'wm'mc'
nf0 sm. yram'yióne sf. il granire delle biade e il tempo del gru» nire; pp. granito, ...
用語«MACCHIETTARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
macchiettareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
I Medici di Famiglia e quel falso mito delle loro “paghe d'oro”
... e l'indubbia sagacia di chi lo ha redatto appare evidente nell'utilizzo dell'arte del “macchiettare” (anche se il termine più aderente lo troviamo ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
