アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macò"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMACÒの発音

macò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMACÒはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«macò»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmacòの定義

辞書のmacòの定義は、細かい綿の様々な、成長した仕様です。 エジプトで Macòも綿mです。

La definizione di macò nel dizionario è varietà di cotone pregiato, coltivato spec. in Egitto. Macò è anche cotone m.


イタリア語辞典で«macò»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACÒのように始まるイタリア語の単語

macinino
macinio
macis
maciste
maciulla
maciullamento
maciullare
maciullato
maciullatura
maclura
macola
macolo
macramè
macredine
macro
mac
macroanalisi
macrobiotica
macrobiotico
macrobioto

MACÒのように終わるイタリア語の単語

bran
rocco
roco
sciac
stradi
strati

イタリア語の同義語辞典にあるmacòの類義語と反意語

同義語

«macò»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACÒの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macòを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmacòの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«macò»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Maco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Maco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Maco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماكو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Maco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Maco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Maco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Maco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Maco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Maco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

MACO
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

MACO
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Maco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Maco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Maco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Maco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Maco
70百万人のスピーカー

イタリア語

macò
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Maco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Maco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Maco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Maco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Maco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Maco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Maco
5百万人のスピーカー

macòの使用傾向

傾向

用語«MACÒ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«macò»の使用頻度を示しています。
macòの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macò»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、macòに関するニュースでの使用例

例え

«MACÒ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmacòの使いかたを見つけましょう。macòに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mondo Candido (1948-1951): Le opere di Giovannino Guareschi #28
Il signor Macò scosse il capo. — Non soncose neppure da pensare —disse gravemente. — Conquesti princìpi siva a finirenel peggior genere di farsa a base di equivoci edi sostituzioni di persona. Occorre mantenerci nel piano della realtà.
Giovannino Guareschi, 2013
2
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Fè Ритм sfò'rs , far l'ul'timo sforzo ‚ extrema tentare , iouer de son reste. Fè macìöcia ,fè macò'la , far frodi per lo più nel giuoco ‚ mariolare ., dolose agere“, tri ! cher., lilouter. Fè macò'la, far maccatella , scainhiar le carte, che i Fiorentini dicono ...
‎1815
3
Il gentiluomo istruito nella condotta d'una virtuosa, e ...
e Teo macò z e **vi prendete la briga di Winner-:re ' la . de— óosezm delle [oro difi'sè caller' grandezza della [ora sfiontmag— gine , trarverete maggior mon-va di comparire la loro Pcmcia , " che_ di temere le loro Ragwm L ' ' ' WM \a\\ ...
William Darrell, Francesco Giuseppe Morelli, 1732
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'cotone pregiato per filati e stoffe' (dal 1918, Panzini3 343; 1931, EncIt 11,681; 1965, CassieriTrombe, GDLI; 2007, GRADIT), macò (dal 1924, Saldini, BalducciRetrodatazioni 133; 1957, DizEncIt 7,283; 2007, GRADIT)8. makò / macò m ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Opuscoli morali di Leon Batista Alberti gentil'huomo ...
Laflatuàdi Cupidineca- dédo da alto ammazzò quali che la fperanza,& p poco macò che peofle le reni j 0 nò Tele fpicafle una alia & la (tatua medelìmaméte della fperaza,fdruccioIando per lo attnuierfarfele che fcciono le tende Dcoflc ancor ...
Leon Battista Alberti, Cosimo Bartoli, 1568
6
La Civiltà cattolica
5, si porge da vagheggiare alle giovanotte italiane di Giovanni Macò, rappresentandolo ai lor occhi qual tipo rarissimo di educatore del popolo, « glorificando la famosa lega, dell'insegnamento da lui istituita? Il Macò è proprio uno dei capi ...
‎1882
7
Della Rovina di una Monarchia: Relazioni Storiche tra Pio VI ...
Appena giunse qua la Promemoria di Sua Santità circa il dissenso per l' inalzamento del nuovo stemma di Francia, corse M. Macò dal signor Generale, a cui domandò se aveva veduta la Promemoria dei Papa, ed avendogli il signor Generale ...
Ilario Rinieri, 1901
8
Archivio per l'antropologia e l'etnologia
I bambini debrimela invece, anche della frazione cristiana hanno l'acconciatura della testa abissina. Le donne sì cristiane che Mussulmane non portano l'anello nasale, ma vestono come le Assaorta e le Minifere. Macò è un paesello di poche  ...
‎2002
9
Egitto moderno e antico: studi e saggi
macò. I successori di Mehmet Ali cercheranno di favorire lo sviluppo di questa coltura, che dava un prodotto di così facile smercio sui vicini mercati europei; ma sarà al momento della interruzione forzata delle forniture americane in ...
Istituto per gli studi di politica internazionale (Milan, Italy), Vincenzo Arangio-Ruiz, Decio Buffoni, 1941
10
Realtà linguistiche e culturali a Nicosia nel primo Novecento
da/k/ (mantò 'manto' e canto '(io) canto'), da ItI (macò 'macco' e tacò 'tacco', mastò 'mastro' (titolo) e tastò 'tasto' e '(io) assaggio'), da/s/ (macò 'macco' e sacò 'sacco', mantò 'manto' e santo 'santo') e da NI (ancora mantò e vantò 'vanto').
Salvatore C. Trovato, 2003

用語«MACÒ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacòという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centro Donna, da gennaio a settembre segnalati 27 casi di …
... Pescheria sarà allestita la mostra promossa dall'associazione Perledonne, che espone opere di Giovanna Benzi, Teresa Maccarone (Macò), ... «CesenaToday, 11月 14»
2
Il colore protagonista delle collezioni Geda
12/05/2014 - Macò è la serie da bagno Geda composta da miscelatori da lavabo e da bidet, soffioni e comandi a muro dove il colore è l'elemento caratterizzante ... «Archiportale.com, 5月 14»
3
Inaugurazione MaCò. Andrea Francolino tra gli artisti esposti
Taranto, 05/08/2011 - 11:25 (informazione.it - comunicati stampa - arte e cultura) L'11 agosto 2011 inaugura a Lizzano e nei comuni limitrofi MACÒ, nuovo ... «informazione.it, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Macò [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z