アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maciullatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMACIULLATURAの発音

ma · ciul · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACIULLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACIULLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maciullatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmaciullaturaの定義

辞書の破砕の定義は、アクション、結果、maciullareの方法です。

La definizione di maciullatura nel dizionario è azione, risultato, modo del maciullare.


イタリア語辞典で«maciullatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACIULLATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MACIULLATURAのように始まるイタリア語の単語

macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine
macinino
macinio
macis
maciste
maciulla
maciullamento
maciullare
maciullato
maclura

MACIULLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるmaciullaturaの類義語と反意語

同義語

«maciullatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACIULLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maciullaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaciullaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maciullatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

maciullatura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maciullatura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

maciullatura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

maciullatura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

maciullatura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

maciullatura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maciullatura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

maciullatura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maciullatura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maciullatura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

maciullatura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

maciullatura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

maciullatura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maciullatura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

maciullatura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

maciullatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

maciullatura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maciullatura
70百万人のスピーカー

イタリア語

maciullatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maciullatura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

maciullatura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maciullatura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

maciullatura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maciullatura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

maciullatura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maciullatura
5百万人のスピーカー

maciullaturaの使用傾向

傾向

用語«MACIULLATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«maciullatura»の使用頻度を示しています。
maciullaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maciullatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACIULLATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maciullatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maciullatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maciullaturaに関するニュースでの使用例

例え

«MACIULLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaciullaturaの使いかたを見つけましょう。maciullaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canapicoltura: passato, presente e futuro
La tenacità di fibra di canapa della Campania era notevole come pure notevole ne era l'elasticità. Alla bontà del prodotto concorreva ancora il trattamento rurale della maciullatura e spatolatura, operazioni che venivano praticate nella quasi ...
Sosio Capasso, 2001
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Ma siccome l'operazione della maciullatura si deve ripetere quattro volte, capovolgendo ed aprendo le manelle di lino , perciò in 68 giorni di lavoro verrebbe compita questa operazione, e non sono in minor numero i giorni utili nei tre ...
‎1847
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Così pure andarono a vuoto i tentativi di omettere la macerazione, perfezionando le macchine che servono alla maciullatura della canapa, come più addietro accennammo. ' Mancasi di un mezzo sicuro per conoscere quando la macerazione ...
‎1836
4
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
per cadauno, e mossi orizzontalmente dalla macchina a vapore sopra panconi solidissimi di legno. La pasta all' u;cire dai cilindri presenta una massa grossolana lunga 6 piedi, larga 5 e grossa vari pollici, la cui maciullatura è imperfettissima, ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Ma siccome l'operazione della maciullatura si deve ripetere quattro volte, capovolgendo ed aprendo le manelle di lino , perciò in 68 giorni di lavoro verrebbe compita questa operazione, e non sono in minor numero i giorni utili nei tre ...
‎1847
6
Nuovo Dizionario Universale
Ivi un' operaio riceve la pasta, e la carcia tosto sotto icosì detti cilindri-stenditori ( rhetf-rollers), i quali compiono la maciullatura. Allora non resta che divider la massa in biscotti prima d'infornarla. Questa operazione si eseguisce con' una ...
‎1835
7
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
occorre molta forza per romgrandissimo, per conseguenza, di trovarvi pere un solo filamento ; 5.“ subito dopo una sostituzione se ciò fosse possibile. No- la maciullatura, e 'meglio ancora dopo la teremo solo che circa alle obbiezioni sulla  ...
‎1843
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Durante la maciullatura che fecesi su questa canapa non bene seccata, atteso lo stato dell' atmosfera non si produsse che piccola quantità di polvere senza odore , separandosi i canapuli senza trar seco alcuna porzione dei fili che erano netti ...
‎1844
9
Annali universali di tecnologia, di agricoltura, di economia ...
Luigi Bossi. Modo di nutrire un cavallo colla meta della spesa ordinaria 1"'#- '7? Siili' ti'-qiix di vegeta7ione dei pomi di terra , di Che- valli.tr e Dutrembley » ijS Osscrvaziiiui su \\\ uxcchina del sig. Christian per la maciullatura del lino e della ...
Luigi Bossi, 1826
10
Temi e questioni di storia economica e sociale in età ...
Christian per la maciullatura del lino e della canapa, in «Annali universali di tecnologia», 1826, II, pp. 236-240). 46 Cfr. A.G. CESARIS, Sui vantaggi che si possono attendere dall'uso della macchina del sig.r Christian in confronto dei metodi ...
Aldo Carera, Mario Taccolini, Rosalba Canetta, 1999

参照
« EDUCALINGO. Maciullatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maciullatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z