アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"macrobiotica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMACROBIOTICAの発音

ma · cro · bio · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACROBIOTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACROBIOTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«macrobiotica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マクロビオティック

Macrobiotica

マクロバイオティクスは、古代中国の哲学的理論によれば、宇宙を支配する拮抗力と補完力とのバランスに基づく知識と哲学の一形態である。 この解釈は、その擁護者によれば、より大きな「宇宙との調和」を意味する特定のライフスタイルを導き出す。 特に重要なのは、結果として有益な効果があるとしても人気を得ている食餌療法である。 Skepticの辞典については、マクロビオティック・ダイエットが健康であれば、これは単なる偶然の一致である。 食べ物が肉体的、栄養的な特徴ではなく、主張された形而上学的性質のために選ばれるとき、それは占いの領域にある。 La macrobiotica è una forma di conoscenza e di filosofia basata sull'equilibrio tra le forze antagoniste e complementari che, secondo le antiche teorie filosofiche cinesi, governerebbero l'Universo. Da tale interpretazione deriva uno specifico stile di vita, volto, secondo i suoi sostenitori, ad una maggiore "armonia con il cosmo". Particolare rilievo assumono in tal senso le diete alimentari conseguenti, che hanno acquisito una certa popolarità anche per i loro presunti effetti benefici. Per lo Skeptic's dictionary, se la dieta macrobiotica è salutare si tratta di una mera coincidenza. Quando i cibi sono scelti non per le loro caratteristiche fisiche e nutrizionali, ma per loro presunte proprietà metafisiche, si è infatti nell'ambito della divinazione.

イタリア語辞典でのmacrobioticaの定義

辞書のマクロビオティックスの定義は、穀物、米および野菜に基づいて、ほとんど独占的な菜食主義者である自然なものです。 マクロバイオティクスは、長寿の科学と教義でもあり、精神物理学的バランスの達成を通じてそれを達成する方法の研究でもあります。

La definizione di macrobiotica nel dizionario è alimentazione naturale, quasi esclusivamente vegetariana, a base di cereali, riso, verdure. Macrobiotica è anche scienza e dottrina della longevità e studio dei modi per conseguirla attraverso il raggiungimento dell'equilibrio psicofisico.

イタリア語辞典で«macrobiotica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACROBIOTICAと韻を踏むイタリア語の単語


aneddotica
a·ned·do·ti·ca
biorobotica
bio·ro·bo·ti·ca
biotica
bio·ti·ca
burotica
bu·ro·ti·ca
cotica
co·ti·ca
critica
cri·ti·ca
domotica
do·mo·ti·ca
ecdotica
ec·do·ti·ca
estetica
ste·ti·ca
eubiotica
eu·bio·ʃi
informatica
in·for·ma·ti·ca
nautica
nau·ti·ca
politica
po·li·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
robotica
ro·bo·ti·ca
sclerotica
scle·ro·ti·ca
semeiotica
se·me·io·ti·ca
semiotica
se·mio·ti·ca
simpatica
simpatica
zoosemiotica
ʒo·o·se·mio·ti·ca

MACROBIOTICAのように始まるイタリア語の単語

macro
macrò
macroanalisi
macrobiotico
macrobioto
macroblasto
macrocardia
macrocefalia
macrocefalo
macrochilia
macrochiria
macrocito
macroclima
macrocontesto
macrocosmo
macrocristallino
macrodattilia
macrodattilo
macrodistribuzione
macrodonte

MACROBIOTICAのように終わるイタリア語の単語

acustica
asiatica
atletica
autentica
caratteristica
componentistica
cosmetica
diagnostica
didattica
domestica
energetica
etica
fatica
genetica
in pratica
logistica
matematica
ottica
plastica
statistica

イタリア語の同義語辞典にあるmacrobioticaの類義語と反意語

同義語

«macrobiotica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACROBIOTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macrobioticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmacrobioticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«macrobiotica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

长寿
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

macrobiótica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

macrobiotics
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

macrobiotics
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الماكروبيوتيك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

макробиотика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

macrobiotics
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

macrobiotics
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

macrobiotique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Macrobiotics
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Makrobiotik
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

マクロビオティック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장수 식품학
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

macrobiotics
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

TD
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Macrobiotics
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

macrobiotics
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Makrobiyotik
70百万人のスピーカー

イタリア語

macrobiotica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

makrobiotyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

макробиотика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

macrobiotică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μακροβιοτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

macrobiotiek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

makrobiotik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

macrobiotics
5百万人のスピーカー

macrobioticaの使用傾向

傾向

用語«MACROBIOTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«macrobiotica»の使用頻度を示しています。
macrobioticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macrobiotica»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACROBIOTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«macrobiotica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«macrobiotica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、macrobioticaに関するニュースでの使用例

例え

«MACROBIOTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmacrobioticaの使いかたを見つけましょう。macrobioticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Cucina Macrobiotica
Essi aiutano la digesitone, hanno un gusto delizioso e sono una parte importante dell'alimentazione macrobiotica. Gli insalatini all'origine erano un modo per adattarsi naturalmente al cambiamento delle stagioni. Nei climi temperati gli ...
2
Architettura e Macrobiotica in Tailandia
simone riccardi, silvia ombellini, sergio ricci. La Committenza L'opportunità di questo lavoro trae origine dall'attività di collaborazione tra Mario Pianesi1, presidente dell'Associazione Internazionale Un Punto Macrobiotico e il Ministero della ...
simone riccardi, silvia ombellini, sergio ricci, 2010
3
L'Alimentazione Macrobiotica
Il campo dell’alimentazione è forse quello dove tutti dicono di tutto e di più ma il cibo dovrebbe essere vissuto come qualcosa di naturale, di immediato.
DEALMA FRACESCHETTI, 2012
4
Macrobiotica degli stati, ovvero Teoria delle cagioni per le ...
Haller (Carl Ludwig : von). sapienza compagna della giustizia propria a conservare la salute degl'imperi, ed a prolungare la loro durata. Quest'arte riposa ancora sull' esatta idea di ciò che è uno Stato, su di un principio che, modificato in mille ...
Haller (Carl Ludwig : von), 1851
5
Il Cibo Medicina
Studi guida - condotti dai medici ricercatori di Boston e New York - hanno coinvolto un gruppo di giovani affetti da AIDS messi a dieta macrobiotica. Nonostante alcuni di loro siano morti a causa dello stato troppo avanzato della malattia, altri ...
Alex Jack, 2005
6
le alpi a piedi
LA NUOVA CUCINA MACROBIOTICA M. Kushi LA NUOVA CUCINA MACROBIOTICA I nuovi ricettari macrobiotici, sempre più adati per conseguire una forma fisica e psichica ideale e sempre più necessaria. 320 pagine - 36 illustrazioni - IL ...
7
Dal Cancro Si Puo Guarire
0185/311846 TESTI CONSIGLIATI Opere pubblicate dalle Edizioni Mediterranee Via Flaminia, 158 00196 Roma M. Kushi Il Nuovo Libro della Macrobiotica M. Kushi e A. Jack La dieta per la prevenzione del cancro M. Kushi Medicina ...
8
Mangioastrologico
L'alimentazione macrobiotica è armonica ed equilibrata. Armonia deve collegarsi con ecosostenibilità. Macrobiotica è cibo in armonia con l'energia della persona e con l'ambiente, ed il suo pensiero è olistico, anziché frammentario.
9
Shiatsu integrale. Pressione digitale e dieta per la salute ...
alla dieta macrobiotica, il mio peso non va mai oltre i 47-48 chili, non prendo più medicine di alcun genere, ho una pressione sanguigna di 1 30/80 e nessun problema fisico. La signora Yamamoto mi ha salvata con i suoi trattamenti shiatsu, ...
Shizuko Yamamoto, Patrick McCarthy, 1996
10
L'amico d'Italia
INSTAURAZIONE DELLA SCIENZA POLITIGA Vedi pagina i53, Volume VI. MACROBIOTICA DEGLI STATI. Riassumendo il filo del nostro lavoro intorno all' opera Halleriana per varii casi di domestiche Vicende e d'altre necessarie , e lunghe ...
‎1826

用語«MACROBIOTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacrobioticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luglio 2015: 4 libri Mondadori tra le novità in libreria
... è da tempo appassionata, nonché esperta, di alimentazione naturale e macrobiotica. Ecco i suoi consigli per un'alimentazione e uno stile di ... «Sololibri.net, 7月 15»
2
"Passeggiare degustando", tutto pronto a Montecosaro
... culinari come la polenta, i frascarelli, le pinciarelle e la cucina macrobiotica. Queste sono solo alcune delle offerte, ma anche delle emozioni, ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
3
Dimagrisci con frutti di bosco e uva
La macrobiotica, la dissociata, quella a zona, quella del minestrone, la Bikini, la Dukan, la Weight Wachers, perfino quella del gelato. Insomma ogni anno, non ... «Donna Moderna, 7月 15»
4
Paola Maugeri presenta "Alla salute"
... Paola Maugeri presenta, al Docks 101 a Locorotondo, "Alla salute", evento nel quale si parlerà di alimentazione naturale e macrobiotica. «Govalleditria.it, 7月 15»
5
Benedetta Spada ad Antibes per due mesi di yoga e mindfulness
Tornata a Milano nel 2014 approfondisce lo studio della macrobiotica e medicina integrata, sotto la guida del Professore Berrino, intervenendo ... «MontecarloNews.it, 7月 15»
6
Paola Maugeri e Gianluca Longo al Festival nazionale del libro
Paola Maugeri, vegetariana da più di trent'anni e vegana da quindici, studia da tempo alimentazione naturale e macrobiotica. Appassionata di ... «LecceSette, 7月 15»
7
Latte d'orzo o di avena: come prepararlo
Nuova ricettina semplicissima tratta da un libro ricco di risorse: "Il cucchiaio di legno - un invito alla macrobiotica", di cui avevo già postato la ... «greenMe.it, 7月 15»
8
Firenze, bimbo malnutrito. Ma il veganesimo non c'entra
Se infatti recentemente un giudice ha imposto la carne al figlio di una madre macrobiotica, in altre occasioni, qui descritte, è successo il ... «Wired.it, 7月 15»
9
Neonato figlio di genitori vegani ricoverato d'urgenza
... che segue una dieta macrobiotica dal 2006, di mettere in tavola almeno una volta a settimana una porzione di carne per l'adolescente, e al ... «il Giornale, 7月 15»
10
Da Angelina Jolie a Gwyneth Paltrow: tutte le bufale delle diete vip
La macrobiotica è a tutti gli effetti una “non dieta”: abbraccia le culture orientali basandosi sul principio dello Yin e lo Yang, la scelta dei cibi ... «Consumatrici, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Macrobiotica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/macrobiotica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z