アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maciullamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMACIULLAMENTOの発音

ma · ciul · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACIULLAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMACIULLAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maciullamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmaciullamentoの定義

辞書の破砕の定義は、アクションと粉砕の方法です。

La definizione di maciullamento nel dizionario è azione e modo del maciullare.


イタリア語辞典で«maciullamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACIULLAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MACIULLAMENTOのように始まるイタリア語の単語

macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine
macinino
macinio
macis
maciste
maciulla
maciullare
maciullato
maciullatura

MACIULLAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるmaciullamentoの類義語と反意語

同義語

«maciullamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACIULLAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maciullamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaciullamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maciullamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

maciullamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maciullamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

maciullamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

maciullamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

maciullamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

maciullamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

maciullamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

maciullamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maciullamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maciullamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

maciullamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

maciullamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

maciullamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maciullamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

maciullamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

maciullamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

maciullamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

maciullamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

maciullamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

maciullamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

maciullamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

maciullamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

maciullamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maciullamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

maciullamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maciullamento
5百万人のスピーカー

maciullamentoの使用傾向

傾向

用語«MACIULLAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«maciullamento»の使用頻度を示しています。
maciullamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maciullamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACIULLAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maciullamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maciullamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maciullamentoに関するニュースでの使用例

例え

«MACIULLAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaciullamentoの使いかたを見つけましょう。maciullamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di medicina legale e scienze affini
8 RPM, circa queste evenienze, fa espressa menzione dei casi di decapitazione o di maciullamento. La possibilità di ridurre a meno di 24 ore il p.d.o. in questi casi si giustifica con il fatto che nelle circostanze sopra ipotizzate non vi possono  ...
Giusto Giusti, 2009
2
Gazzetta ...
Una Commissione composta dei signori Cav. di Costigliele, Lodovico Trojano, Alessandro Bocchi e Sebastiano Candii presentava in seduta 19 dicembre 1846, il suo rapporto sulla macchina pel maciullamento della canapa, inventata dal ...
Associazione agraria, 1846
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
re detto la Lanterna, ove si trova in attività la macchina pel maciullamento della canapa inventata dal socio si°[ Tommaso Arrigo. - a La forza motrice è 5 di once d'acqua cadenti dall' altezza di 80 centimetri sovra una ben ideata ruota, da cui ...
‎1850
4
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
'11. l'una spetta all'operazione della Scavezzatura, l'altra a quella del Maciullamento, i cui mezzi pratici essenzialmente differiscono tra loro: ed anzi siccome il Maciullamento si pratica prima colla semplice gramolutura, o di poi colla gramola ...
‎1866
5
Manuale di polizia mortuaria. La disciplina nazionale e ...
Parimenti, analogo certificato è rilasciato quando l'accertamento della morte sia in qualche misura superfluo, verificandosi i casi di decapitazione o di maciullamento del cadavere che rendono inapplicabili le disposizioni sul periodo di ...
Sereno Scolaro, 2013
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
re' dettola Lanterna, ove si trova in attività la macchina pel maciullamento della canapa inventata dal socio sig. Tommaso Arrigo. u La forza motrice è 5 di once d' acqua cadenti dall' altezza di 8o centimetri sovra una ben ideata ruotayda cui ...
‎1850
7
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
... e fanno si che dove la corteccia non è ancora perfettamente staccata dalla parte legnosa, vi aderisce per mezzo del glutine che vi resta, in modo che riesce poi sommamente difficile il separarnela nell' atto del maciullamento. Dove non e' è il ...
‎1843
8
Calendario reale georgico ossia almanacco d'agricoltura
troppo presto' nelle mani. dei contaglini, anzi dice di averne avuta più volte la prova, ,lfîsgliîîpensa tuttavia che questa macf china (ritenuto però il' uso della macerazione) possa' preterirsi al maciullamento, e alle semelgolamente ' per ...
‎1791
9
Le lesioni personali
106 Cfr. P. BAIMA BOLLONE,V. ZAGREBELSKY, Percosse e lesioni personali, cit ., 73. 107 Per un'ipotesi, ricondotta dai giudici di merito nell'alveo delle lesioni colpose gravissime, di maciullamento della mano e di parte dell'avambraccio, ...
Raffaele Barra, 2013
10
La Civiltà cattolica
... celle frigorifere, o seppelliti o cremati, senza che siano trascorse 24 ore dal momento in cui viene dichiarata la morte (salvi naturalmente i casi in cui vi sia stata, in un eventuale incidente, decapitazione o maciullamento di tutto l' organismo).
‎1994

用語«MACIULLAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaciullamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padre Giuseppe Girotti: il beato di Dachau
Il rogo, la croce, le belve, lo spezzamento delle ossa, la dilacerazione delle membra e il maciullamento del corpo, tutto si abbatta su di me; ... «korazym.org, 4月 14»
2
Germania, Sedimenti nella Memoria
Ricordo perfettamente mio padre che mi raccontava, per avervi assistito di persona, il maciullamento di suoi compaesani (civili) a cui i tedeschi, ... «MenteCritica, 9月 13»
3
Bormio, a dodici anni mano maciullata da petardo
... che ha causato serie lesioni alla mano destra, con interessamento delle dita e della regione carpale Si parla di maciullamento della mano. «La Provincia di Sondrio, 1月 13»
4
Dead Rising 2 Playstation 3 Xbox 360 PC Recensione
... più recente saga “zombesca” di Capcom presenta però molte innovazioni graditissime ed una trama ben costruita a far da sfondo al maciullamento di migliaia ... «Guida superEva.it, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Maciullamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maciullamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z