アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pratica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPRATICAの発音

pra · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPRATICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pratica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpraticaの定義

辞書の練習の最初の定義は、原理、理論、意志を具体的に実装、実装、具体化することを可能にする複雑な行動である。 理論に。 練習の別の定義は、通常、継続的に行われる活動である。 職業の芸術である。 練習はまた、見習い、専門的な訓練である:それはpをやっている。 弁護士事務所で

La prima definizione di pratica nel dizionario è complesso di azioni che consentono di attuare, realizzare, applicare concretamente un principio, una teoria, una volontà: far seguire la p. alla teoria. Altra definizione di pratica è attività svolta continuativamente, d'abitudine: la p. di un'arte, di una professione. Pratica è anche apprendistato, tirocinio professionale: sta facendo p. presso lo studio di un avvocato.


イタリア語辞典で«pratica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRATICAと韻を踏むイタリア語の単語


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

PRATICAのように始まるイタリア語の単語

prati
praticabile
praticabilità
praticabilmente
praticaccia
praticale
praticamente
praticantato
praticante
praticare
praticarsi
pratiche
praticismo
praticità
pratico
praticolo
praticoltura
praticona
praticone
pratile

PRATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるpraticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PRATICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pratica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
praticaのイタリア語での同義語

イタリア語で«PRATICA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pratica»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
praticaのイタリア語での反義語

«pratica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語praticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpraticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pratica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

实践
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

práctica
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

practice
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अभ्यास
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ممارسة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

практика
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prática
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুশীলন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pratique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

amalan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Praxis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

練習
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연습
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

laku
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tập luyện
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सराव
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

uygulama
70百万人のスピーカー

イタリア語

pratica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

praktyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

практика
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

practică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρακτική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

praktyk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

praktiken
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

praksis
5百万人のスピーカー

praticaの使用傾向

傾向

用語«PRATICA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«pratica»の使用頻度を示しています。
praticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pratica»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRATICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pratica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pratica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、praticaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PRATICA»の引用

praticaという言葉で有名な引用文や文章
1
Henry Brooks Adams
La politica, nella pratica, quali che siano le idee che professa, è sempre stata l'organizzazione sistematica dell'odio.
2
Ti-Grace Atkinson
Il femminismo è la teoria, il lesbismo è la pratica.
3
Lorena Berdùn
D.: Quando fa sesso mette in pratica tutto quello che insegna? R.: Claro que no! D.: Però avrà delle preferenze... R.: Non mi piacciono le stravaganze, mi piace il sesso orale, il contatto pelle contro pelle e odorare gli uomini dietro il collo.
4
Bill Bernbach
La creatività è qualcosa di oscuro, una forma d'arte esoterica? Non nella vita. È la cosa più pratica che un uomo d'affari possa usare.
5
Yogi Berra
In teoria, non c'è nessuna differenza fra teoria e pratica. Ma, in pratica, c'è.
6
William Boyd
Di tutte le creature solo l'uomo è capace di concepire un bene superiore al bene egoistico, e di conseguenza, è impossibile per lui provare completa soddisfazione nella vita pratica.
7
Malcom Stanley Bradbury
In molte università americane la sola qualifica richiesta per l'ammissione è in pratica la capacità di trovare il campus e poi scoprire un posto dove parcheggiare.
8
Zach Braff
- Kim: Allora Josh, sei affetto da una patologia chiamata fimosi, in pratica si tratta di un indurimento del prepuzio. Come parte della terapia ti chiedo di masturbarti cinque volte a settimana. - J.D.: Cinque volte a settimana? Per me vorrebbe dire farne di meno.
9
William Frank Buckley Jr.
Credo davvero che ci voglia molta pratica per diventare uno sciattone morale.
10
Octavia Estelle Butler
Prima di tutto dimentica l'ispirazione. L'abitudine è più affidabile. L'abitudine ti sosterrà sia che tu sia ispirato o no. L'abitudine ti aiuterà a rifinire e lucidare le tue storie, l'ispirazione no. L'abitudine è la costanza messa in pratica.

«PRATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpraticaの使いかたを見つけましょう。praticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
PC Da Zero - Guida Facile E Pratica Per Usare Il Computer
Corso per imparare ad usare il computer iniziando dalla tastiera.
Gianni Crestani, 2007
2
Farmacocinetica. Utilità nella pratica clinica quotidiana
Questa pubblicazione consente a ogni medico di familiarizzare con alcuni concetti di base che gli permettano di applicare i principi della farmacocinetica nella gestione quotidiana della terapia dei propri pazienti.
Federico Pea, 2011
3
PET-TC nella pratica clinica
' PET-TC nella pratica clinica si propone pertanto come utile strumento per studenti, specializzandi in radiologia, medicina nucleare e oncologia, nonché per medici esterni alla medicina nucleare, quali potenziali prescrittori di tale ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008
4
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
L evoluzione della Cardiologia ha avuto negli ultimi decenni una impressionante accelerazione, grazie al progresso tecnologico.
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010
5
La formazione situata. Repertori di pratica
Attraverso un dialogo tra quadri di riferimento teorico-concettuali ed esperienza di formazione realizzata in un contesto concreto e attuale, il volume offre una interessante prospettiva per innovare le logiche dell'azione formativa.
Vincenzo Alastra, Cesare Kaneklin, Giuseppe Scaratti, 2012
6
La pratica dell'ePub: quando il libro diventa software
«Quest’idea dell’ebook come software ha iniziato a girarmi per la testa circa un anno fa», in queste parole dell'autore c'è il cuore e la genesi di questo ebook.
Ivan Rachieli, 2011
7
La pratica dell'atopia
La consapevolezza che l'atopia sia l'espressione di una più facile suscettibilità della cute e delle mucose (oculari, respiratorie, digestive) agli agenti esterni in senso lato, porta alla logica conseguenza che i professionisti della ...
Carlo Gelmetti, 2009

用語«PRATICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpraticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Incidente a Pomezia in via di Pratica di Mare: morto centauro
Un ragazzo albanese di 19 anni è morto oggi in via di Pratica di Mare a Pomezia. Nello scontro sono rimaste coinvolte una moto e una Jeep ... «RomaToday, 7月 15»
2
Grave incidente tra la Pontina e via Pratica di Mare: strada chiusa
Grave incidente intorno alle 12 su via Pratica di Mare in corrispondenza del bivio con via Pontina. Da una primissima ricostruzione ci sarebbe ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»
3
Pratica di Mare, tragico schianto sulla Sp 104b: perde la vita …
Il giovane, poco dopo le 14:00, stava percorrendo a bordo della sua moto via Pratica di Mare in direzione di Via Pontina. All'altezza del Km 5 ... «Il Corriere della Città, 7月 15»
4
A Pratica di Mare il soccorso aereo del Combat Sar – VIDEO
A Pratica di Mare, a Pomezia, alle porte di Roma, i militari dell'Aeronautica del Combat Sar (Search and rescue), 85esimo centro del 15esimo ... «Dire, 7月 15»
5
San Fiorano: caccia pratica su selvaggina naturale
L'1 e 2 agosto, in zona Cagli, si svolgerà la prova di lavoro di caccia pratica su selvaggina naturale per cani da ferma continentali e inglesi, con ... «C.A.F.F. Editrice, 7月 15»
6
Dalla teoria alla pratica: formazione continua dietro alla competenza …
22/07/2015 - Hörmann da anni fornisce ai suoi clienti un servizio di assistenza professionale, attraverso un'efficiente rete di tecnici e commerciali diffusi ... «EdilPortale, 7月 15»
7
Archiviata la pratica Slovacchia
L'Italia chiude a punteggio pieno la prima fase e senza subire punti. La squadra slovacca si inchina 13-0 al quarto. Adesso per le azzurre il ... «FIBS, 7月 15»
8
Pratica della gentilezza”. Ritiro di bioenergetica e mindfulness
Anche quest'anno, come tradizione, Giaiette ospiterà il ritiro di bioenergetica e mindfulness con un tema di grande interesse: “La pratica della ... «Comunicati-Stampa.com, 7月 15»
9
«Ho imparato a tagliare le teste facendo pratica sulle bambole»
«A 120 bambini sono state date una bambola e una spada» per imparare a decapitare e «fare pratica» su come tagliare le teste degli infedeli. «Vanity Fair.it, 7月 15»
10
AVVISO AMMISSIONE PRATICA FORENSE PRESSO L'UFFICIO …
La Provincia di Novara ammette allo svolgimento della pratica forense presso la propria avvocatura n. 1 neolaureato in giurisprudenza ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pratica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pratica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z