«MALCREATO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
malcreatoの使いかたを見つけましょう。
malcreatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Parola ingiuriosa ed antiquata, che forse significa Pillano, Malcreato , e simile.
Pataffi 7. Un saltanseccia se', donua buriana. bUGIARDACCIO. Peggior. di
Bugiardo. Segner. Crisi, instr. i. io. i*. Facciano pa ciò che vogliono i bugiartlacci.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Magai, leti. 96. Ah malcreatello , tu non mi ringrazii dell'acquavite che ho ordinato
a ce. (B) MALCREATO. Add. Scostumalo. Lat. male morigeratus. Gr. aysvvrj;.
Alam. Gir. 5. 48. E gli dice : invidioso e malcreato , Pur di nuocervi alfin sarò
forzato ...
3
Dizionario della lingua italiana
MALCREATO. Agg. e S. mi contp. Scostumati). Alam. Gir. 3. 48. (Cj Egli dice:
invidioso e malcreato, Pur di nuocervi alfln sarò forzato. Alleg. 106. Io non potrei
veramente fuggire l'indegno soprannome e d'ignorante e di malcreato, s'io non vi
...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questa voce acquisterebbe un senso traslato o di catacresi , a similitudine della
voce astuto. 3619. VILLANO, Grossolano , Incivile. Incivile, Inofficioso.
Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile, meno di
grossolano ...
5
Amore senza stima: dalla Moglie saggia di Goldoni
Ed un malcreato ? Agnese. Ed un malcreato! Conte. Malcreato e pazzo? Agnese.
Pazzo e malcreato ! Conte. Basta cosi ! vado, e non mi vedrete mai più t (si avria
alla porta e chiama) Andrea ! — Non so dove andrò, ma vado via ! (fa un passo ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Foraino , Foráneo -> àytwiiç. v. Malcreato. àyxvÂoyÀacsov . .V ScilingUagnolo •
ay-AvpaL. v. Ancora.
7
Dizionario della lingua italiana
V. S. MALCREATELLO . Dim. dl Malcreato . Masai, lett. 96. Ah, malcreatelto , tu
non mi ringrazi dell ac- rjuavite, che ho ordinate a ec. Z. MALIGNUZZO. A ggiunto
di persona ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 5
Ma se dicono, che a sar questo io son malcreato . Auf. Fate poi voi ›: com' io v' ho
dato la siglinola , non c' entro , tocca a voi : se vi parrà d' esser bencreato alla
moda , e voi tirate innanzi, La lasciate venir dalla vostra moglie chi vuole; se poi ...
9
Le nostre alleate commedia in tre atti di P. Moreau
Mantengo la parola, voi siete un malcreato; adesso vado da Anaide. (Giunto alla
porta si volge) Un malcreatol SCENA XX. Filippo poi Gastone. FIL. E tre! Ah io
sono un mostro, un malcreato'? Ma sapete che questi signori hanno un frasario ...
Pol Moreau, Luigi Enrico Tettoni, 1871
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malcreato, Screanzato, Increante. Maleducato, Ineducato. Malacreanza è atto (1);
increanza, e atto e abito: usar delle malecreanze e delle increanze. Peccar d'
increanza; piuttosto che, di malaereanza. L'increanza, sovente, è quella che nota
...
用語«MALCREATO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
malcreatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Non solo vip, il Verano apre i loculi al popolo: come 'a livella di Totò
"E cosa aspetti,oh turpe malcreato,. che l'ira mia raggiunga l'eccedenza? Se io non fossi stato un titolato. avrei già dato piglio alla violenza!". «Intelligonews, 4月 15»
Miscreated - Un mondo di mutanti
Insomma, il mondo di Miscreated, traducibile letteralmente in 'malnato' o 'malcreato', non è di quelli in cui si possa organizzare una scampagnata senza ... «Multiplayer.it, 5月 14»
Il Papa che si rade, maddài
Quel sentore di popolo e di Bassa Padana che portava nel sangue dal Primo Maggio 1908, induceva il malcreato compaesano di Giuseppe ... «Il Foglio, 12月 13»
