アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"allineato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALLINEATOの発音

al · li · ne · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLINEATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLINEATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«allineato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのallineatoの定義

辞書内の整列の定義は、同じ行に並べられ、一列に配置されます。 Alignedはまた、20世紀後半の冷戦の文脈で、東部諸国の封鎖や西側諸国の封鎖に非粘着的である。

La definizione di allineato nel dizionario è disposto su una stessa linea, disposto in fila. Allineato è anche non aderenti né al blocco delle nazioni orientali né al blocco delle nazioni occidentali, nel quadro della guerra fredda della seconda metà del Novecento.


イタリア語辞典で«allineato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALLINEATOと韻を踏むイタリア語の単語


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
creato
cre·a·to
cuneato
cu·ne·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
disallineato
disallineato
increato
in·cre·a·to
interalleato
in·te·ral·le·a·to
laureato
lau·re·a·to
lineato
li·ne·a·to
meato
me·a·to
nauseato
nau·ʃe·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
non allineato
non al·li·ne·a·to
oleato
o·le·a·to
reato
re·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

ALLINEATOのように始まるイタリア語の単語

alligare
alligatore
Alligatoridi
alligazione
allignamento
allignare
allindare
allineamento
allineare
allinearsi
allineatore
allineo
allio orsino
allionia comune
allisciare
allisciatoio
allisione
alliso
allitterazione
allivellare

ALLINEATOのように終わるイタリア語の単語

aculeato
bencreato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
concreato
escreato
galeato
laqueato
livreato
malcreato
mononucleato
nazireato
nucleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
screato
trabeato

イタリア語の同義語辞典にあるallineatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALLINEATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«allineato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
allineatoのイタリア語での同義語

イタリア語で«ALLINEATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«allineato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
allineatoのイタリア語での反義語

«allineato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALLINEATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語allineatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのallineatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allineato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

对齐
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alineado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

aligned
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संरेखित किया गया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الانحياز
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выровненный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

alinhado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সারিবদ্ধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alignés
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Jajar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ausgerichtet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

整列
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정렬
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Blok
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

việc sắp xếp
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீரமைக்கப்பட்டன
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संरेखित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hizalandı
70百万人のスピーカー

イタリア語

allineato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wyrównany
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вирівняний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

aliniat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευθυγραμμισμένος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebonde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

justeras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rettlinjede
5百万人のスピーカー

allineatoの使用傾向

傾向

用語«ALLINEATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«allineato»の使用頻度を示しています。
allineatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allineato»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALLINEATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«allineato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«allineato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、allineatoに関するニュースでの使用例

例え

«ALLINEATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からallineatoの使いかたを見つけましょう。allineatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HTML, CSS, XML. Creazione di pagine web. Con CD-ROM
Il contenuto di una tabella può essere allineato secondo le decisioni del programmatore: il contenuto di ogni singola cella può possedere infatti un allineamento diverso sia in orizzontale sia in verticale. Per modificare l' allineamento ...
Riccardo Nikolassy, 2006
2
Office 2000
... destra Questo è un esempio di testo allineato a destra Questo è un esempio di testo allineato a destra Questo è un esempio di testo allineato a destra. Questo è un esempio di testo allineato a destra Questo è un esempio di testo giustificato.
Wallace Wang, Roger C. Parker, 1999
3
Manuale di scrittura musicale
Un testo allineato a destra è allineato come questo. Un testo allineato a sinistra è allineato come questo. Sia il testo allineato a destra che il testo allineato a sinistra dell'esempio hanno una forma caratteristica, che non a caso si definisce " a ...
Lorenzo Ferrero, 2007
4
Word 2000
Peter G. Aitken. Testo allineato a sinistra Testo allineato a sinistra Testo allineato a sinistra Testo allineato a sinistra Testo centrato. Testo centrato. Testo centrato Testo centrato [Testo centrato Testo centrato. Testo centrato Testo allineato a ...
Peter G. Aitken, 1999
5
AutoCad 2002. Guida completa
allineato. La modalità di allineamento richiede di selezionare due punti che il testo utilizzerà come riferimento. AutoCAD adatta l'altezza del testo in modo che la sua linea di base venga dimensionata esattamente pari alla distanza dei due ...
Ralph Grabowski, 2002
6
HTML 4. Con CD-ROM
Il testo viene allineato a sinistra. Questo è l'allineamento predefinito. RIGHT. Il testo viene allineato a destra. CENTER. Il testo viene centrato. JUSTIFY. Il testo viene giustificato. CHAR. Il testo viene allineato al carattere specificato dall' attributo ...
Ed Tittel, Stephen N. James, 1999
7
Office XP
T Testo allineato a sinistra. (Quando si allinea il testo a sinistra, il marginc smisti o appare lineare mentre quello destro è irregolare La maggior parte delle persone preferisce, infatti., v cdcrc ordinato il marame sinistro e non si preoccupa  ...
Wallace Wang, 2001
8
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Indipendentemente dell'opzione Giustificato selezionata, il testo viene inizialmente allineato a sinistra al punto selezionato. Al termine del comando TESTODIN, il testo viene momentaneamente cancellato dallo schermo e rigenerato con ...
Sham Tickoo, 2001
9
Laboratorio di HTML
Esempi (Figura 50.1): <H1 ALIGN="left"> Questo &egrave; un titolo 1 allineato a sinistra </Hl> <H2 ALIGN="center"> Questo &egrave; un titolo 2 allineato al centro </H2> <H3 ALIGN="right"> Questo &egrave; un titolo 3 allineato a destra < /H3> ...
Fabrizio Comolli, 2000
10
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Quando l'opzione Allineato è attiva, la lunghezza e l'angolo di questa linea restano fissi finché non fate di nuovo clic premendo Alt (Opzione su Mac). Mentre trascinate, Photoshop sposta la linea, clonando i pixel da un estremo della linea e ...
Deke McClelland, 2004

用語«ALLINEATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からallineatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eni pronta a investire in Iran, Descalzi ha già preparato il terreno …
Se le sanzioni internazionali venissero sollevate e il governo iraniano proponesse un nuovo quadro contrattuale, più allineato agli standard ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Gli effetti della risoluzione di vienna - Accordo sul nucleare iraniano …
... detta pronta a «nuovi investimenti» a condizione che il governo proponga «un quadro contrattuale più allineato agli standard internazionali». «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
Accordo con l'Iran potrebbe valere 3 miliardi per l'Italia. Cioè per l …
“Se le sanzioni internazionali venissero sollevate e il governo iraniano proponesse un nuovo quadro contrattuale, più allineato agli standard ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
4
Iran, storico accordo sul nucleare a Vienna Netanyahu: "Il mondo …
Se le sanzioni internazionali venissero sollevate e il governo iraniano proponesse un nuovo quadro contrattuale, più allineato agli standard ... «TGCOM, 7月 15»
5
Accordo Iran: per l'Italia possibile un boom da tre miliardi per auto e …
Se le sanzioni internazionali venissero sollevate e il governo iraniano proponesse un nuovo quadro contrattuale, più allineato agli standard ... «Giornalettismo, 7月 15»
6
Tari sulle aziende, il cavillo dei 'rifiuti speciali'. Mozione in Consiglio …
E in Valdarno solo il comune di Loro si è allineato alle disposizioni ministeriali (ricevendo il plauso delle categorie economiche). Tutti gli altri ... «ValdarnoPost, 7月 15»
7
Iran: Eni,possibile rientro - Quotidiano di Puglia
Se le sanzioni internazionali venissero sollevate e il governo iraniano proponesse un nuovo quadro contrattuale, più allineato agli standard internazionali e ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
8
Alcantara, simbolo dell'eccellenza Made in Italy - Infomotori.com
... il cui segreto è nascosto nel processo di trasformazione e il cui costo è allineato a una pelle di qualità medio-alta, ma rispetto alla quale pesa ... «Info Motori, 7月 15»
9
E' morto il blogger Massimo Cecchi - Prato - La Nazione …
Sei sempre stato così Massimo, schietto e sincero, mai allineato, arrabbiato e sopra le righe, cercando e sollecitando sempre quelle azioni ... «La Nazione, 7月 15»
10
Nucleare Iran, ok storico: via le sanzioni. Israele: "Ora mondo è più …
"Se le sanzioni internazionali venissero sollevate e il governo iraniano proponesse un nuovo quadro contrattuale, più allineato agli standard ... «Quotidiano.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Allineato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allineato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z