アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maneggiabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANEGGIABILEの発音

ma · neg · gia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANEGGIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANEGGIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maneggiabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmaneggiabileの定義

辞書の取り扱いの定義は、取り扱うことが可能であるということです。

La definizione di maneggiabile nel dizionario è che è possibile maneggiare.


イタリア語辞典で«maneggiabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANEGGIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MANEGGIABILEのように始まるイタリア語の単語

mane
maneggevole
maneggevolezza
maneggia
maneggiamento
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

MANEGGIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるmaneggiabileの類義語と反意語

同義語

«maneggiabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANEGGIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maneggiabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaneggiabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maneggiabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

管理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

manejable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

manageable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रबंधनीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التحكم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

управляемый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manejável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালনীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maniable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diurus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

handhabbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

管理可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다루기 쉬운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diatur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quản lý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமாளிக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आटोपशीर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

idare edilebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

maneggiabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zarządzaniu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

керований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

flexibil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαχειρίσιμη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hanteerbare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hanterbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

håndterlig
5百万人のスピーカー

maneggiabileの使用傾向

傾向

用語«MANEGGIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«maneggiabile»の使用頻度を示しています。
maneggiabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maneggiabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANEGGIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maneggiabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maneggiabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maneggiabileに関するニュースでの使用例

例え

«MANEGGIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaneggiabileの使いかたを見つけましょう。maneggiabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
... Maneggevole vale Atto ad esser maneggiato, che Maneggiabile vale Da potersi maneggiare , che Maneggiamene, indica VAtto del maneggiare , che Maneggiatore accenna Colui che maneggia , e che Maneggiare vale Trattar colle mani.
Giovanni Romani, 1825
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Converrà di più che quest'istesso moto la renda più flessibile e più maneggiabile colla frequenza dell'agiiazione. E Sidr. Il malamente maneggiabil sasso. (A) MANEGGIAit-IEN'I'O , Ma-neg-gia-mémto. Sm. Il maneggiare. Lai. traciailo ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Dizionario della lingua italiana
MANEGGIABILE. [T.J Agg. Che si può a qualche modo comechessia maneggiare . Dice meno facilità di Maneggevole. Viv. Disc. Ar. 59. (C) Con tutti i cantoni maneggiabili di smalto. [Cont.] Biring. Pirot. li. 14. Si mettono per una buchetta e vi si ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
MANEGGIABILE. 1iIa-negflgl'à-bi-ie. Add. com. Lo stesso che Maneggevoie. V'.' [ Lat. conlrectabilie, traelabilia.] - MANEGGlAMENTO. fila-mg-gia-mért-to. Sm. li maneggiare. [Lat. tractatt'o, corttrecfatio.] e». MANEGGIAN'I'E. Ma-neg-giàn-to.
‎1846
5
Le mentalità o sua propria musica del pensiero in ogni mondo ...
... suo metodo autoctono d'istudiarla; eziandio come metodo riuscirà la più facilmente apprendibile e maneggiabile, soprattutto se col sussidio delle Tavole iso-sincrono musicalmente rispondentisi e perciò in fra loro DIVINA'I'RICI del Pensiero ...
Raffaello Dini, 1872
6
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
GIALLONE, detto anche PARLOTTA, grossa pialla renduta più maneggiabile mediante un piuolo, o altra equivalerne impugnatura , che chiamano il MANICO. PIALLETTO, piccola pialla, maneggiabile anche con una sola mano. PIALLATA ...
Giacinto Carena, 1859
7
Sulle traiettorie identiche e sui proiettili equipollenti ...
Bisogna che la cartuccia sia facilmente rinvenibile e maneggiabile nell'oscurità. e nei freddi più intensi che irrigidiscono le mani, e che la ferita prodotta dalla palla possa mettere facilmente fuori di combattimento il nemico. \ Ma una pallottola ...
Antonio Araldi, 1867
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Pl.\LLUM-I, detto anche BARLOTTA, grossa pialla renduta più maneggiabile mediante un piuolo, o altra equivalente impugnatura, che chiamano il MANICO. l' umano, piccola pialla, maneggiabile anche con una sola mano. I'|AL|.ATA, ciascun ...
Giacinto Carena, 1853
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
n 1 Piallone, detto anche B a motta, grossa pialla renduta più maneggiabile mediante un piuolo, o altra equivalente impugnatura, ; che chiamano il Manico. .' 1 :• •;<;, r ..< • v < m <»» Pialletto, piccola pialla, maneggiabile anche con una sola ...
Giacinto Carena, 1853
10
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Lettera_ a Crist'iano. Ugenia (a) in data dl. Firenze, 14, Settembre- _660. , gli dice :~ Avendo_ noi' incontra. to, nel' far fabbricare i: Canoccbiali. di_ grandezza non ordina `ia , nelle solite difficoltà;diìgra-zzez-zrapocor maneggiabile, o nel.
‎1780

用語«MANEGGIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaneggiabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung Galaxy S6 vs LG G4: il nostro confronto
... dalle dimensioni contenute e decisamente più ergonomico Samsung Galaxy S6; più grande, pesante e difficilmente maneggiabile con una ... «Tutto Android, 6月 15»
2
LG G4 vs LG G4c: il nostro confronto
L'ergonomia però è a netto vantaggio di LG G4c in quanto, con i suoi 5 pollici, risulta più compatto, leggero e agevolmente maneggiabile con ... «Tutto Android, 6月 15»
3
Samsung inizia a lavorare ad Android 5.1.1 per il Galaxy S5
... caratteristiche è un phablet più portato alla produttività e più comodamente maneggiabile, il 1520 invece restava un "Lumia gigante" e basta. «HDblog, 6月 15»
4
Ortica, alleata di bellezza
Una volta lavata e soprattutto sbollentata perde il suo potere irritante e diventa maneggiabile oltre che commestibile. La si può anche essiccare ... «Stile.it, 6月 15»
5
Lo strano caso dell'investigatore privato che andava cercando fiducia
Di provare a capire se questa sostanza sia in qualche modo replicabile artificialmente, sia maneggiabile, rivendibile. Così penso che ... «Listone Mag, 6月 15»
6
Convolare a nozze. Con il drone
Ma anche l'album non è più quello di una volta: il volume è molto più leggero e maneggiabile, soprattutto non contiene foto stampate da ... «La Nuova Ferrara, 6月 15»
7
Io, non indignado, dico che al Napoli servono i top manager più che …
... la dimensione della “provinciale di lusso” sia l'alibi che mantiene i tifosi appassionati in quello stato governabile (e maneggiabile) di perenne ... «ilnapolista, 5月 15»
8
Nell'Abbioccolo, sulla cresta dell'onda
Abbandono la mia tradizionale canna da spinning di 2,40m per una da 1,80m, più maneggiabile e funzionale per gli spazi angusti e i relativi ... «Valle Sabbia News, 5月 15»
9
Shell ha fatto la prima mossa, ma Exxon non starà a guardare
... statale nell'azionariato rende il Cane a sei zampe una patata bollente difficilmente maneggiabile per le compagnie petrolifere indipendenti. «Corriere della Sera, 4月 15»
10
Canon lancia la videocamera Ultra HD compatta con sensore da 1 …
... ancora con una compressione H264 (anche se rivisitata), ormai vecchia e poco maneggiabile in post produzione, soprattutto per i suoi 8bit. «HDblog, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maneggiabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maneggiabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z