アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maneggevolezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANEGGEVOLEZZAの発音

ma · neg · ge · vo · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANEGGEVOLEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANEGGEVOLEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maneggevolezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmaneggevolezzaの定義

辞書の操縦性の定義は、誰が管理できるものか、偉大なmの楽器の特徴です。 管理性はまた、扱いやすさ、自己満足、降伏です。 文字の

La definizione di maneggevolezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è maneggevole: strumento di grande m. Maneggevolezza è anche trattabilità, compiacenza, arrendevolezza: la m. del carattere.


イタリア語辞典で«maneggevolezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANEGGEVOLEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
mutevolezza
mu·te·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

MANEGGEVOLEZZAのように始まるイタリア語の単語

mane
maneggevole
maneggia
maneggiabile
maneggiamento
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

MANEGGEVOLEZZAのように終わるイタリア語の単語

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
pieghevolezza
pregevolezza
scambievolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

イタリア語の同義語辞典にあるmaneggevolezzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANEGGEVOLEZZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«maneggevolezza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
maneggevolezzaのイタリア語での同義語

«maneggevolezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANEGGEVOLEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maneggevolezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaneggevolezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maneggevolezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

机动性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

maniobrabilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

maneuverability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गतिशीलता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القدرة على المناورة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маневренность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manobrabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

maneuverability
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

maniabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cara menggerakkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Manövrierfähigkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

操縦性
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기동성
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

maneuverability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khả năng cơ động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாற்றம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

maneuverability
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

manevra kabiliyeti
70百万人のスピーカー

イタリア語

maneggevolezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

manewrowość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маневреність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manevrabilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευελιξία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beweegbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manövrerbarhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

manøvrerbarhet
5百万人のスピーカー

maneggevolezzaの使用傾向

傾向

用語«MANEGGEVOLEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«maneggevolezza»の使用頻度を示しています。
maneggevolezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maneggevolezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANEGGEVOLEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maneggevolezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maneggevolezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maneggevolezzaに関するニュースでの使用例

例え

«MANEGGEVOLEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaneggevolezzaの使いかたを見つけましょう。maneggevolezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L' arte della sicurezza in Moto
In tal senso, la stabilità non è altro che il rovescio della medaglia della maneggevolezza, che è appunto la capacità del veicolo di reagire rapidamente ai comandi di sterzata impartiti dal pilota. La maneggevolezza è evidentemente una ...
Claudio Angeletti, 2010
2
Enologia. Vite: tecniche di coltivazione e potatura - Verde ...
tre anni raggiunge facilmente il mezzo secolo. Nonostante la maggiore maneggevolezza, i I PALI IN CEMENTO ARMATO cemento armato centrifugato. Questi ultimi, a Hanno una durata illimitata garantita, quindi ultimamente sono però caduti ...
Edizioni Del Baldo
3
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
una buona maneggevolezza anche con una struttura rigida. Quest'ultima aumenta la stabilità sul duro e permette anche di riuscire a sciare nei brevi trasferimenti in pista. Possono avere la coda rialzata ma principalmente per aumentare la ...
Martino Colonna, 2013
4
Scuola guida Newton. La fisica dell'automobile
In questo sistema le ruote sono sostenute da un certo numero di articolazioni o bracci, tarabili con grande precisione in modo da garantire un'eccellente maneggevolezza. Sospensioni intelligenti Nei sistemi che adottano sospensioni di tipo ...
Barry Parker, 2008
5
L'Italia in bicicletta
Lo svantaggio di questo sistema è che la bicicletta perde in maneggevolezza, in particolare nella sterzata, che risulta un po' instabile. È anche possibile adottare il principio 'leggero, lontano e veloce' dormendo in tenda, ma questo significa ...
Ellee Thalheimer, 2010
6
Archeologia subacquea: manuale
Questo strumento offre notevoli vantaggi per l'estrema maneggevolezza e può essere utilizzato su qualsiasi tipo di fondale senza problemi di dipendenza; esso è corredato da un sistema molto elaborato di riflettori elettrici nonostante il quale  ...
Fabio Maniscalco, 1992
7
L'Aerotecnica missili e spacio
UNA PROPOSTA PER LA VALUTAZIONE DELLA MANEGGEVOLEZZA DEI VELIVOLI^ Prof. Ing. G. SANTANGELO S:uola d'Ingegneria Aeronautica dell' Università di Roma Riassunto. - Premesse alcune constatazioni, suggerite dalla tffittiva ...
‎1949
8
Strumentario e Suture in Chirurgia
Maneggevolezza e scarsa memoria (ricordo delle angolazioni dovute alla piegatura del filo nella confezione). Il lino o la seta hanno queste qualità che mancano invece nei fili di acciaio. • Tenuta del nodo. Particolarmente richiesta in chirurgia ...
Giorgio Salvadè, 2011
9
Hawker Hurricane:
Per la Regia Aeronautica fu un avversario pericoloso, in quanto superiore in velocità ai caccia biplani come il FIAT CR.32 e il Fiat CR.42, anche se non sono mancati gli abbattimenti da parte italiana, grazie alla superiore maneggevolezza dei ...
AA. VV., 2014
10
Manuale di scrittura musicale
dono ad essere più lunghe che larghe, anche per una questione di maneggevolezza. Meglio sarebbe, per i casi più comuni, il formato B4 (250 x 353 mm), ma è complicato da gestire sulle comuni stampanti e in copisteria. Possiamo però ...
Lorenzo Ferrero, 2007

用語«MANEGGEVOLEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaneggevolezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yamaha XSR700: lo stile retrò incontra la tecnologia della MT-07
Telaio a diamante e forcellone corto (530 mm) sono studiati per aumentare la maneggevolezza della moto. Per risparmiare spazio, mantenere ... «Motociclismo.it, 7月 15»
2
Kazam Thunder 450W, il tuono giallo evidenziatore che non …
Personalmente sono rimasto positivamente colpito dalle scelte stilistiche adottate per questo terminale, nonché dalla sua maneggevolezza. «Ridble, 7月 15»
3
Koenigsegg: «Un'auto da 1.500 CV può essere bella da guidare …
L'importante è la super potenza, oltre i 1.000 CV per intenderci, non vada a discapito della maneggevolezza, della leggerezza e della reattività ... «Automoto.it, 7月 15»
4
Infiniti Q30: pronta per l'anteprima mondiale al Salone di Francoforte …
... dinamicità si trova in quelle prestazioni reattive in totale sicurezza tipiche di Infiniti, nonché eccellente feeling di guida e maneggevolezza. «Affaritaliani.it, 7月 15»
5
Pneumatici Moto ContiSportAttack 3: Performance allo stato Puro
... di MultiGrip e GripLimitFeedback, uno pneumatico sorprendente anche in termini di maneggevolezza. Disponibile dal primo trimestre 2016 ... «Gommeblog.it, 7月 15»
6
ASSO Entry, recensione del dual sim economico
Buona la maneggevolezza nonostante le cornice abbondanti, in particolare quelle relative ai bordi orizzontali. ? La cover posteriore, removibile ... «TecnoAndroid, 7月 15»
7
Ricordate la Fantic Motor? Adesso fa bici elettriche
Vale la pena di menzionare alcuni particolari del telaio come il carro posteriore corto a vantaggio della maneggevolezza ed il supporto motore ... «Motori360, 7月 15»
8
Arcadia Yachts: il long range dai volumi inaspettati
I motori Volvo IPS garantiscono una testata affidabilità ed un'eccellente maneggevolezza. La navigazione è favorita anche da un basso utilizzo ... «pressmare.it, 7月 15»
9
Ducati Scrambler Full Throttle: il bello di guidare senza pensieri
Il senso di controllo e maneggevolezza così è immediato. Detto che la confidenza con l'acceleratore è tipica degli amici di lunga data, si scopre ... «Sport Mediaset, 7月 15»
10
Carrelli elevatori elettrici: maneggevoli e con estrazione laterale …
I carrelli elevatori elettrici EP25-35N di CAT Lift Trucks sono maneggevolezza, con comfort di guida, controllo ottimale della trazione, ridotto ... «Guida Finestra, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maneggevolezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maneggevolezza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z