アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maneggiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANEGGIAMENTOの発音

ma · neg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANEGGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANEGGIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«maneggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmaneggiamentoの定義

辞書における取り扱いの定義は、取り扱いの措置である。 取り扱いは陰謀でもあります。

La definizione di maneggiamento nel dizionario è azione del maneggiare. Maneggiamento è anche intrigo, maneggio.


イタリア語辞典で«maneggiamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANEGGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MANEGGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

mane
maneggevole
maneggevolezza
maneggia
maneggiabile
maneggiare
maneggiatore
maneggino
maneggio
maneggione
manentatico
manente
manera
manere
manescalco
manescamente
manesco
manetta
manette
manevole

MANEGGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるmaneggiamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MANEGGIAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«maneggiamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
maneggiamentoのイタリア語での同義語

«maneggiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANEGGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maneggiamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmaneggiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«maneggiamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

处理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

manipulación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

handling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हैंडलिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

معالجة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

обращение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manipulação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হ্যান্ডলিং
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manipulation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengendalian
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Handhabung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

取り扱い
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

처리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

jawab
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xử lý
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கையாளும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हाताळणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kullanma
70百万人のスピーカー

イタリア語

maneggiamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

manipulacja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

звернення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manipulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χειρισμό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hantering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hantering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

håndtering
5百万人のスピーカー

maneggiamentoの使用傾向

傾向

用語«MANEGGIAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«maneggiamento»の使用頻度を示しています。
maneggiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maneggiamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANEGGIAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maneggiamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maneggiamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、maneggiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«MANEGGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmaneggiamentoの使いかたを見つけましょう。maneggiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il maneggiamento delle Macchine d'Artiglieria
ifi1fi~» Dopo che le reclute sarannosuffi'e'ienl“ te'mente ammaestrate nell' esercizio in bianCO per lo sparo del cannone , si dovranno_ instruire in una maniera sensibile, 6 pratid'à intorno i principi su i quali è fondato il maneggiamento delle ...
Alessandro Vittorio PAPACINO D'ANTONI, 1816
2
Il maneggiamento delle macchine d'artiglieria del ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni. LE QUATTRO MANOPERE ELEMENTARI . Le manopere elementari, nelle quali si debbono ammaes'crare le reclute cogli ordigni, e colle macchine d'Artiglieria, sono le quattro seguenti. , 1.“ L' uso della ...
Alessandro Vittorio Papacino d'Antoni, 1782
3
Annali
ecolo grande dentato della spalla , e sopra una parte della superficie esterna del muscolo grande pettorale. Questo maneggiamento , in cui non ci ha nè alcun vaso sanguigno particolare, nè alcun ganglio linfatico, corrisponde presso a poco ...
Accademia degli aspiranti naturalisti di Napoli, 1861
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Boez. Varcb. г. rim. 6. E pur reggea coftui , quanto il sol mira , Da che leva di mane , a che la fera Nell' onde Ibere i fuoi bei raggi afconde. MANEGGIAMENTO. Sufi. 11 maneggiare . Lat. traClatio , contreCtatio . Gr. ^.rihápwii . Day- Colt. 174.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
0m. . un. p. 49in principio. (Cioè, e si renda atto ad esser guidato, governato, ec., dalla ragione.) MANEGGIAMENTO. Sust. m. Il maneggiare. S. Figuratam., per Le usare a proposito, con industria. - La perizia delle frasi, il maneggiamento delle ...
‎1855
6
Saggi sul ristabilimento dell' antica arte dei Greci e ...
Il maneggiamento della spatola, il modo di prenderla , e di condurre con essa le cere , il modo di unirle , e di lisciarle è simile al maneggiamento della cazzuola de' Muratori . 8. 0 Sopra il muro , e sopra le lamine d'ottone , o d'altro metallo duo  ...
Don Vincenzo Requeno, 1787
7
Supplemento à vocabularj italiani
Ora*, c Dit. p-49'n principio. (Cioè, e si renda atto ad esser guidato, governalo, ec ., dalla ragione. ) MANEGGIAMENTO. Sust. m. Il maneggiare. §. Figuratane, per Lo usare a proposito, con industria. - La perizia delle frasi, il maneggiamento ...
Giovanni Gherardini, 1855
8
Il mio maestro Georges Devereux
II Testo: L'inconscio, la sua natura e il suo maneggiamento Prima di affrontare più ampi problemi di tecnica interpretativa, sembra auspicabile definire la natura dell' inconscio e del rimosso spiegando il modo in cui il concetto di inconscio ...
Rita El Khayat, 2008
9
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Le leggi romane cosi definiscono il furto : Il furto è il maneggiamento frodolenlo di una cosa altrui per guadagnare o il possesso della cosa stessa, o l' uso della medesima. « Furtum est contrectatio rei fraudulosa, lu« cri faciendi gratia, vel ...
‎1865
10
Dello schioppo a fulminante, ovvero Cenno storico ed esame ...
152 . I. Oggetti necessari pel mantenimento delle armi. . 155 Ingrassamento . . . . . .. . . . . . . . . . 156 Maneggiamento dello schioppo. . . . . . . . . 157 Maneggiamento de'pac/ìetti di cartucce '. . . . . 163 'Idee da considerare nello stato presente .
Giuseppe Novi, 1847

用語«MANEGGIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaneggiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Destiny: scopriamo il nuovo bilanciamento delle armi
Oltre il Nulla - In questo caso il team vuole rendere l'arma più bilanciata negli scontri PvP, aumentando la velocità di maneggiamento dell'arma ... «Eurogamer.it, 7月 15»
2
La verità del giudice meschino - Mimmo Gangemi
... sospiri, qualche maneggiamento ardito, poi si raffredda, tira giù la saracinesca e congela gli ardori, mandandolo sconsolatamente in bianco. «Sololibri.net, 6月 15»
3
Asus Zenfone 2 ZE551ML: la recensione
... ma facilmente bypassabile, è la facilità con cui il pannello si sporca per via delle ditate dovute al semplice maneggiamento dello smartphone ... «Androidiani.com, 6月 15»
4
Big baler John Deere, i nuovi modelli
Il vano spago, di nuova progettazione e completamente sigillato, può contenere fino a 30 rotoli in una sola fila: in tal modo risulta facilitato il maneggiamento ... «Agronotizie, 4月 15»
5
Cenni su una terapia breve ad orientamento psicodinamico
... permettendo che il paziente li conservi sia per evitare una mobilitazione affettiva eccessiva e di difficile maneggiamento o perché si tratta di ... «Medicitalia.it, 3月 15»
6
Tavole originali: condizioni e stato di salute
Spesso anche il semplice maneggiamento diventa veicolo di danneggiamenti, è consigliabile pertanto l'utilizzo di guanti di cotone. Assicurarsi ... «C4Comic, 3月 15»
7
GL Rossi: "Lotito-gate, perché stupirsi?"
E il maneggiamento, il 'maneggiament', inglesismo maccheronico mutuato dal più nobile managment di cui è l'esatto contrario, è l'italico ... «TUTTO mercato WEB, 2月 15»
8
Provaci ancora, Canon: ecco la nuova mirrorless EOS M3
... ma dalle immagini rubate possiamo notare subito l'impaginatura con grip per facilitare presa e maneggiamento del corpo macchina anche ... «DDay.it - Digital Day, 2月 15»
9
Botti di fine anno, il Comune invita alla responsabilità
... assoluta senza mai essere lasciati soli nelle operazioni di maneggiamento di qualsiasi tipo di prodotti volti ai festeggiamenti che arriveranno. «Legnanonews, 12月 14»
10
Cassette biodegradabili usate al mercato Ittico: un esempio unico …
... la resistenza alle basse temperature, resistenza allo sfregamento e al maneggiamento dell'imballaggio che al Mercato Ittico a San Benedetto ... «Vivere San Benedetto, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Maneggiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/maneggiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z