アプリをダウンロードする
educalingo
mangiamento

"mangiamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMANGIAMENTOの発音

man · gia · men · to


MANGIAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANGIAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmangiamentoの定義

辞書の最初の定義は連続的な食事です。 食べることの別の定義は、マングリアです:その会社ではすべてmです。 イジェクトはまた内部の難題です。 欲望、憧れ。


MANGIAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

MANGIAMENTOのように始まるイタリア語の単語

mangiabilità · mangiacarte · mangiacassette · mangiacristiani · mangiadischi · mangiadore · mangiafagioli · mangiafumo · mangiafuoco · mangialattine · mangiamoccoli · mangianastri · mangiapagnotte · mangiapane · mangiapatate · mangiapere · mangiapolenta · mangiapopolo · mangiapreti · mangiare

MANGIAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるmangiamentoの類義語と反意語

同義語

«mangiamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANGIAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mangiamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmangiamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mangiamento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mangiamento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mangiamento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mangiamento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mangiamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mangiamento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mangiamento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mangiamento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mangiamento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mangiamento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mangiamento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mangiamento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mangiamento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mangiamento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mangiamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mangiamento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mangiamento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mangiamento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mangiamento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mangiamento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mangiamento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mangiamento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mangiamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mangiamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mangiamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mangiamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mangiamento
5百万人のスピーカー

mangiamentoの使用傾向

傾向

用語«MANGIAMENTO»の使用傾向

mangiamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mangiamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mangiamentoに関するニュースでの使用例

例え

«MANGIAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmangiamentoの使いかたを見つけましょう。mangiamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliotheca eucaristica, in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Quello è un parto , il quale ancorché breve , rovefcia di pefo il Calvinismo : perocché non può dubitarti , che in eflb non parli il Santo di mangiamento colla tocca , e non meramente fpirituale ; dicendo chiaro che lo mangiamo col cuore , e colla ...
Mariano degli Amatori, 1744
2
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Siccome nemmeno può dubitarsi, ch'egli non parli di mangiamento di cosa orribile a dirsi, e di mangiamento che inorridisca ; dicendosi da esso , essere più orribile dell'uccidere un uomo , il mangiarlo , ed il bere l' umano sangue , del versarlo ...
Mariano Degli Amatori, 1744
3
Il predicatore eucharistico...
Questo è un passo , il quale ancorché breve , rovescia di peso il Calvinis. mo : perocché non può dubitarsi , che in esso non parli il Santo di mangiamento colla bocca, e non meramente spirituale; dicendo chiaro che lo mangiamo col cuore , e ...
Fulgenzio Cuniliati, 1752
4
Le conversazioni letterarie di Madamigella Clotilde Wandstol ...
Agostino Volésiss'- esser inteso di mangiamento sola:~ mente spirituale omentale, chi'non vede, che molÌo'insulsamente direbbe , esser cosa più orribile il mangiare, e bere l'umana sostanza, che lîuceider. 1a ;cimperciocchè quale orrore v'i.
Clotilde Wandstol, Josè Maria Fonseca de Evora, Filippo : da#Poggio Mirteto, 1758
5
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
Siccome nei dubitarsi , eh' egli non parli di mangiamento di cosa orribile a dirsi giamento che inorridisca ; dicendosi da esso ', essere più orribile d un uomo , il mangiarlo , ed il bere 1" umano sangue , del versar! dunque che con questo ...
Mariano degli Amatori, 1744
6
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
Qui oppose il Guerrero ciò che altrcsi alla precedente mostra di quei decreti narrammo avere opposto il Sala vescovo di Viviers: che in quel testo di san Giovanni intendevasi da molti padri non il mangiamento e il bevimento sacramentale, ma ...
Sforza Pallavicino, 1846
7
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
Giovanni, ove il Salvatore indifferentemente più volte avea nominato or insieme il mangiamento della sua carne , e il bevimento del suo sangue , or il solo mangiamento della sua carne , per darci a divedere , come anche il secondo bastava .
Sforza Pallavicino, 1833
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Diluvio, mangiamento strabocchevole e disordinato. Sparecchiare , Sgomberare , per una certa similitudine dicesi del mangiare quanto è in tavola, lasciar vuoti i piatti, sì che quasi non occorra sparecchiare altrimente la mensa.
Giacinto Carena, 1846
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Diluvio, mangiamento strabocchevole e disordinato. Sparecchiare, Sgomberare, per una certa similitudine dicesi del mangiare quanto è in tavola, lasciar vuoti i piatti, sì che quasi non occorra sparecchiare altrimente la mensa. Sparecchiatore  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
V. Diluviare, prendesi anche per mangiare strabocchevolmente. Diluviatore, che diluvia. Diluvio, mangiamento strabocchevole e disordinato. Sparecchiare, Sgomberare, per una certa similitudine dicesi del mangiare quanto è in tavola, lasciar ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851

用語«MANGIAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmangiamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asolo: inaugurata sabato la fiera medievale Nella terra di Cunizza
Ore 12.00 Arrivo di Ezzelino e Alberico, alla corte della sorella Cunizza, mangiamento con la Corte Feudale di Federico II di Svevia. Ore 15.30 ... «TrevisoToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mangiamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mangiamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA