アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marinismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARINISMOの発音

ma · ri · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARINISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARINISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marinismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Marinismo

Marinismo

マリニズムは、詩や劇のドラマで使われたスタイルであり、金と宇宙への傾向が特徴であった。 それはヨーロッパのいたるところに模倣者を持っていた詩人Giovan Battista Marinoの名前を持っています。 Il marinismo fu uno stile usato in poesia e nel dramma in versi, che si caratterizzava per una tendenza all'arguzia e all'ornato. Deve il suo nome al poeta Giovan Battista Marino, che ebbe imitatori in tutta Europa.

イタリア語辞典でのmarinismoの定義

辞書のマリニズムの定義は、アンプルで冗長な文章様式であり、G.Bに典型的な贅沢な宝物が豊富である。 マリノと彼の模倣者。

La definizione di marinismo nel dizionario è stile letterario ampolloso, ridondante, ricco di preziosismi spesso stravaganti, proprio di G.B. Marino e dei suoi imitatori.

イタリア語辞典で«marinismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARINISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

MARINISMOのように始まるイタリア語の単語

marina
marinai
marinaio
marinara
marinare
marinaresca
marinarescamente
marinaresco
marinaretto
marinaro
marinata
marinato
marinatura
marine
marineria
marinesco
marinista
marinistico
marinizzare
marino

MARINISMOのように終わるイタリア語の単語

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

イタリア語の同義語辞典にあるmarinismoの類義語と反意語

同義語

«marinismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARINISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marinismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarinismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marinismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

marinism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marinismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

marinism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

marinism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

marinism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

маринизма
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marinism
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

marinism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

marinisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

marinism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Marinismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

marinism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

marinism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marinism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marinism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

marinism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

marinism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Marinisim
70百万人のスピーカー

イタリア語

marinismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marinizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

маринізму
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marinism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

marinism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

marinism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marinism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marinism
5百万人のスピーカー

marinismoの使用傾向

傾向

用語«MARINISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«marinismo»の使用頻度を示しています。
marinismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marinismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARINISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marinismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marinismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marinismoに関するニュースでの使用例

例え

«MARINISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarinismoの使いかたを見つけましょう。marinismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saggi di belle lettere italiane di Michele Cimorelli: 1
XIII. l)eradimente del Marinismo. ))_ Che da obbligo alcuno , dal proprio onore '(1 ). » Lungi ' dunque accme nequitose e sospizioui indiscrete da questo scrittore , che non ha , nella materia come nella esecuzione del suo lavoro , cosa o ...
‎1826
2
Saggi di belle lettere italiane
Devudimcnlo del Marinismo. » che da obbligo alcuno , dal proprio onore ( 1). n Lungi dunque accuse nequitose e sospizioui indiscrete da questo scrittore , che non ha, nella materia come nella esecuzione del suo lavoro , cosa o qualità ...
Michèle Cimorelli, 1826
3
Omnitest
Oltre al marinismo italiano, furono espressione della poesia barocca europea il gongorismo in Spagna, il preziosismo in Francia e l'eufuismo in Inghilterra. La prosa fu ovunque improntata al concettismo. 3. Massimo antagonista dei toni ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, 2013
4
Cultura e realtà
Ma oggi in quel medesimo sonetto esemplare, noi leggiamo piuttosto un segno evidente di quello stesso spirito barocco che si è incarnato, in altro modo, nel marinismo, una eguale accensione di concettosa acutezza e di avventuroso ...
Edoardo Sanguineti, 2010
5
Magia e invenzione: studi su Cyrano de Bergerac e il primo ...
5 Riduce il marinismo di Saint-Amant a motivo poco più che occasionale il Cabeen: «Il résulte d'un examen soigneux de l'oeuvre de Saint-Amant que Marin n'a pas exercé sur lui une influence considérarle...». Cfr. Ch.-W. Cabeen, L' influence ...
Luciano Erba, 2000
6
TUTTO - Letteratura Italiana
marinismo. e. la. lirica. concettista. Marino fu il riferimento principale della poesia secentesca: amici e avversari videro nell'Adone il problema poetico di un'epoca. Il “concetto” è una specie di illuminazione mentale che accende la “meraviglia”, ...
AA. VV., 2010
7
Il trionfo della memoria: La casa della vita di Mario Praz
Della sezione su John Donne del suo primo libro celebre, Secentismo e Marinismo in Inghilterra (1925), confesserà, nel 1958: «In realtà quella biografia, quali che siano i suoi meriti, io la sentivo come opera d'arte»2. E come tale si apre, ...
Arturo Cattaneo, 2003
8
(Giovanni Battista) Pergolesi Studies: Proceedings
... non consueta e non ammessa libertà di letture e di coscienza. 2. Pietà e devozionalismo Il marinismo letterario, dopo la grande peste del 1656, a Napoli iniziava, per opera specialmente di Lionardo di Capua, la sua parabola discendente.
Francesco Degrada, 1986
9
I test di cultura generale. Manuale
... e rivendicava l'autonomia della natura e della libertà morale. 2. Oltre al marinismo italiano, furono espressione della poesia barocca europea il gongorismo in Spagna, il preziosismo in Francia e l'eufuismo in Inghilterra. La prosa fu ovunque ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
10
Lezioni di letteratura calabrese
Come reagì la cultura calabrese al marinismo? Cosa contrappose e cosa realizzò nella sua opera Tommaso Campanella? Cosa Pirro Schettini? Si tenga presente che da noi tiranneggiava la dominazione spagnola. Penso agli assassinii per ...
‎2005

用語«MARINISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarinismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passo indietro di Le Pen: "Non mi candido alle regionali"
... arrivata dai vertici del partito, non solo da Marine ma da tutti i big del marinismo. Ma molto probabilmente non è ancora detta l'ultima parola. «Il Primato Nazionale, 4月 15»
2
Il clan Le Pen, intrighi tra politica e vita privata
... «marinismo» il gruppo dirigente della figlia –, non ci sta. «Vuole solo nuocermi», ha replicato, prima chiudendo alla candidatura del patriarca ... «Lettera43, 4月 15»
3
I cognomi come brand: Anselmo, Rinaldi, Ammávuta, Panarello
CESARE RINALDI (1559/1636) – poeta italiano bolognese, anticipatore del “marinismo”; fu uno dei primi poeti a sperimentare forti novità di ... «SiciliaInformazioni.com, 1月 15»
4
Chi si mena per il Quirinale
... (a Franceschini riproveranno di essere passato, con discreta prontezza di riflessi, dal marinismo al dalemismo, dal dalemismo al veltronismo, ... «Il Foglio, 11月 14»
5
Renzi, secchiata d'acqua gelata in testa per la Sla: «Nomino Baggio …
Speriamo che almeno serva a chiarirgli le idee sui veri perché dei mali che affliggono l'Italia! Comunque, un'altra prova del suo marinismo in ... «Il Messaggero, 8月 14»
6
Mostra: "Pittori di mare, marine, marinai, navi e barche" alla galleria …
Ed è nell'ottocento che vengono coniati da due dei critici d'arte più colti dell'epoca i termini marinismo e marinisti, Giuseppe Mongeri e Virgilio ... «Nautica On Line, 7月 14»
7
Marina Berlusconi for president, ecco come si divide Forza Italia
E' molto probabile che si misurerà sul tasso di “marinismo” che la nuova e la vecchia nomenklatura azzurra dimostrerà un minuto dopo che le ... «Formiche.net, 5月 14»
8
La nuova marcia del Pd
... bersanismo, dall'anti lettismo all'ultra lettismo, dal marinismo all'anti marinismo e, ancora, dall'ultra lettismo al fantasmagorico renzismo. «Il Foglio, 11月 13»
9
Il metodo Marino non guarisce Roma
Lo sport, appunto, come la bicicletta vero simbolo-icona mediatica del marinismo da sindaco di Roma. Cantavano ironici anni fa Francesco ... «Il Tempo, 10月 13»
10
A Cetraro: scrittori - poeti - critici
La possibilità o il privilegio di dare il nome ad una scuola letteraria, petrarchismo, marinismo, manzonismo, è dei grandi, i quali, nel ... «Cetraro in Rete, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Marinismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marinismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z