アプリをダウンロードする
educalingo
marzuolo

"marzuolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMARZUOLOの発音

mar · zuo · lo


MARZUOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARZUOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmarzuoloの定義

辞書の中のmarzuoloの定義は、3月に播種されたか生まれた植物のものです:小麦m; 種子marzuola。


MARZUOLOと韻を踏むイタリア語の単語

a ruolo · al suolo · calenzuolo · calzuolo · campagnuolo · crogiuolo · di ruolo · fazzuolo · figliuolo · filzuolo · garzuolo · lenzuolo · mazzuolo · punteruolo · ruolo · sottosuolo · stuolo · suolo · terzuolo · tristanzuolo

MARZUOLOのように始まるイタリア語の単語

marxistico · marza · marzacotto · marzaiola · marzaiolo · marzamino · marzapane · marzeggiare · marzemino · marziale · marzialità · marzialmente · marziano · marzio · marzirolo · marzo · marzocco · marzolina · marzolino · mas

MARZUOLOのように終わるイタリア語の単語

assiuolo · azzeruolo · capriuolo · chiassuolo · civettuolo · duolo · lazzeruolo · mariuolo · mettere a ruolo · nocciuolo · picciuolo · piuolo · professore di ruolo · radere al suolo · soprassuolo · soprasuolo · toluolo · vacuolo · vaiuolo · vignuolo

イタリア語の同義語辞典にあるmarzuoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MARZUOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«marzuolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«marzuolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARZUOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marzuoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarzuoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marzuolo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

marzuolo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Marzuolo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

marzuolo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

marzuolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

marzuolo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

marzuolo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marzuolo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

marzuolo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Marzuolo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

marzuolo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Marzuolo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

marzuolo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

marzuolo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marzuolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marzuolo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

marzuolo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

marzuolo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marzuolo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

marzuolo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marzuolo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

marzuolo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marzuolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

marzuolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

marzuolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marzuolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marzuolo
5百万人のスピーカー

marzuoloの使用傾向

傾向

用語«MARZUOLO»の使用傾向

marzuoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marzuolo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、marzuoloに関するニュースでの使用例

例え

«MARZUOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarzuoloの使いかたを見つけましょう。marzuoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coltivazione e governo del lino marzuolo con dodici tavole ...
Giovanni Battista Trecchi. PREFAZIONE. LE Arti nascono dalla esperienza. Quesia assistita dalla ragione le accresce, le perfeziona. Le Opere eseguite alla presenza degli uomini le tramandano alla posieritä, la quale con nuove osservazioni ...
Giovanni Battista Trecchi, 1792
2
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Il grano marzuolo esige terreno più, pingue, più soleggiato, e meno argilloso; ed essendo tutte le altre cose eguali , rende minor prodotto del grano invernengo. Vi sono però delle circostanze, in□ cui questi svantaggi possono essere o in tutto ...
‎1821
3
GIORNALE ARCADICO DI SCINECZE, LETTERE , ED ARTI TOMO XII
Il grano marzuolo esige terreno più pingue , più soleggiato, e meno argilloso; ed essendo tutte le altre cose eguali , rende minor prodotto del grano invernengo . Vi sono però delle circostanze, in cui questi svantaggi possono essere o in tutto o  ...
‎1821
4
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Il grano marzuolo esige terreno più pingue, più soleggiato, e meno argilloso; ed essendo tutte le altre cose eguali , rende minor prodotto, del grano invernengo. Vi sono però delle circostanze, in cui questi svantaggi possono essere o in tutto o  ...
‎1821
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questa moltiplicità di raccolte risnltanti dalla stessa semina , e di cui l' orzo marzuolo ed il frumento offrono vari esempi che sono da noi riportati ai loro articoli, è più particolarmente ancora applicabile alla segala, che a qualunque altra ...
‎1844
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
F. s. r. marzuolo .... T. imberbe compactum trimestre. 16. F. s. r. di Talavera ... T. imberbe lotescens. 17. F. s. r. a grani di riso. . T. imberbe Tornella. 18. F. s. r. bianco d' Odessa. T. imberbe bessarabica. 19. F. s.r. bianco di Fiandra. T. imberbe ...
Francesco Agostino Gera, 1840
7
La filiera del tartufo e la sua valorizzazione in Toscana e ...
... di gestione sti di raccolta (manodopera e cane) Valore attualizzato dei costi totali Valore attualizzato dei ricavi VAN 1 425 scorzone + marzuolo € 8672 € 6400 € 46.081 € 61.153 € 51.782 -€ 9371 2 271 scorzone + marzuolo € 10.598 € 7168 ...
Enrico Marone, 2011
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
V. Tabalori. nenti al vestire, come aghi, nastri, strin- MARUCCHEIN. Marrocchino. Sorta di ghe, e simili ( Mercerie). cuoio, pelle di capra concia. Come voce MARZOLA. , n. f. Orzo marzuolo. Specie originaria da Marocco si dovrebbe scrivere ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Ma fu il soprannome che si dava ai contadini. l'è inguai el dì e la noti: In marzo cade l'equinozio. — Marzirceu, Marzolino e Mar- zuolo. Formaog marzirceu : Cacio marzolino. Ltn marziraeu: Lino marzuolo. ftira marzirceula: Birra di marzo.
Cletto Arrighi, 1896
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
I“. 5. r. assiepalo rosso . 12. F. s. 1'. inglese villoso . 13. F. s. r. cilestre Ville-o. . i. 3 14. F. s. r. quadrato ( F'. di N' *T=' Candia, F. di Sicilia). . . .'<'=' 3 E' _'a 8 15. F. a. 1' . marzuolo . . . . un o ' I '-'-1 _'5 E E'E' 16. F. 5.1'. di 'l'ulavera . . . .î-°15_2“ 17.
Francesco Gera, 1840

用語«MARZUOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarzuoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SI VA A MIETERE IL GRANO SEMINATO PER IL PANE A VILLA …
Resta da mietere la varietà più tardiva il “marzuolo”. Per questa operazione si potrà assistere, e anche prendere parte sul campo, ai lavori di ... «Adnkronos, 7月 15»
2
Si miete il grano seminato per il pane a Villa Sorra
Resta da mietere la varietà più tardiva il “marzuolo”. Per questa operazione si potrà assistere, e anche prendere parte sul campo, ai lavori di ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
3
PARTE LA CAMPAGNA DI RACCOLTA DEI TARTUFI 2015-2016 …
Il Tuber Borchii Vitt. o Tuber albidum Pico, da identificarsi con il bianchetto o marzuolo sarà disponibile sia in pianura che in collina a partire dal ... «Adnkronos, 6月 15»
4
Notte Nera 2015, il sindaco: “Invito il presidente Rossi ad …
Notte Nera 2015, il sindaco: “Invito il presidente Rossi ad assaggiare il tartufo marzuolo”. Tante novità per la 4^ edizione. 04 giugno 2015 14:02 ... «gonews, 6月 15»
5
Tartufo, c'è la mostra-mercato Volterra tra saperi e sapori
Fine settimana all'insegna del gusto a Volterra, teatro della "Mostra mercato del Tartufo Marzuolo", giunta alla sua sesta edizione. La primavera ... «inToscana, 3月 15»
6
Un weekend in Toscana: cinque cosa da fare dal 27 al 29 marzo
4 - Mostra mercato del tartufo marzuolo: sabato 28 e domenica 29 si fa festa nella spettacolare Volterra. Vendita di prodotti tipici direttamente ... «inToscana, 3月 15»
7
Il tartufo marzolo si sposa con il pesce e con il formaggio
SAN MINIATO. Pesce e tartufo marzuolo. Questo matrimonio s'ha da fare, in rispetto soprattutto al venerdì di Quaresima. Lo celebrerà il ... «Il Tirreno, 3月 15»
8
Fiere, sagre, mostre, mercatini ecco cosa c'è in Toscana in questo …
A Certaldo (FI) dal 20 al 22 e dal 27 al 29 marzo avrà luogo la 22° edizione della Sagra del Tartufo Marzuolo. Il menù della sagra consente di ... «Toscana Oggi, 3月 15»
9
A San Giovanni d'Asso la Festa del Tartufo Marzuolo
festatartufomarzuolo2015_450v Fine settimana pieno di eventi ed emozioni per XIII Festa del Tartufo Marzuolo delle Crete Senesi. Con un ... «SienaFree.it, 3月 15»
10
Un weekend in Toscana: cinque cose da fare dal 20 al 22 marzo
4 – Treno Natura: domenica 22 marzo si parte da Siena alla scoperta della festa del Tartufo Marzuolo. La storica locomotiva a vapore ... «inToscana, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Marzuolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marzuolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA