アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"masserizie"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMASSERIZIEの発音

masserizie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSERIZIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MASSERIZIEと韻を踏むイタリア語の単語


acquisire notizie
acquisire notizie
amicizie
amicizie
appendizie
ap·pen·di·zie
autoimmondizie
au·to·im·mon·di·zie
calvizie
cal·vi·zie
canizie
ca·ni·zie
chiedere notizie
chiedere notizie
dare notizie
dare notizie
fare le pulizie
fare le pulizie
flavizie
fla·vi·zie
ingiustizie
ingiustizie
milizie
milizie
mollizie
mol·li·zie
non dare notizie
non dare notizie
portaimmondizie
por·ta·im·mon·di·zie
pulizie
pulizie
scambio di notizie
scambio di notizie
sevizie
sevizie

MASSERIZIEのように始まるイタリア語の単語

massaio
massaria
massarizia
massaro
masse popolari
massellare
massellatura
massello
masseria
masserizia
massese
massetere
masseto
masseur
masseuse
massicciare
massicciata
massicciato
massicciatore
massiccio

MASSERIZIEのように終わるイタリア語の単語

acuzie
arguzie
balbuzie
barbie
cookie
die
disgrazie
facezie
fare acrobazie
grazie
irsuzie
lie
lingerie
macie
peripezie
rigrazie
serie
sie
spezie
vie

イタリア語の同義語辞典にあるmasserizieの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MASSERIZIE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«masserizie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
masserizieのイタリア語での同義語

«masserizie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSERIZIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語masserizieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmasserizieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«masserizie»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

家庭用品
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

artículos del hogar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

household goods
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घरेलू सामान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بضائع منزلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хозтовары
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

artigos domésticos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গৃহস্থালী সামগ্রীর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

articles ménagers
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

barang-barang rumah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Haushaltswaren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

家庭用品
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가정 용품
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

barang-barang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàng gia dụng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வீட்டு பொருட்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घरगुती वस्तू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ev eşyaları
70百万人のスピーカー

イタリア語

masserizie
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

AGD
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

господарські товари
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

articole de menaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικιακά είδη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

huishoudelike goedere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bohag
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innbo
5百万人のスピーカー

masserizieの使用傾向

傾向

用語«MASSERIZIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«masserizie»の使用頻度を示しています。
masserizieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«masserizie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MASSERIZIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«masserizie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«masserizie»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、masserizieに関するニュースでの使用例

例え

«MASSERIZIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmasserizieの使いかたを見つけましょう。masserizieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
85 di queprerogativa di servire bene del pari a ren-'sto Supplemento). vuolsi asso-i utile per dere la lucidezza all'o'ttone ed al legnoìle masserizie soggette a sfregamento un Per farne uso se ne inzuppa un pannoli- composto di- tre once di  ...
‎1845
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
So MASSIMI“ alcune masserizie ed ai tarolati dei pavimenti principalmente, adoperasi anche un liquido preparato facendo bollire nell' a'equa un pugno di cenere posta in un sacchetto di tela, quindi aggiugnendo a questa lisciva alcuni ...
‎1845
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1 8o MASSEIUZIL alcune masserizie ed ai tavolati dei pavimenti principalmente, adoperasi anche un liquido preparato facendo bollire nell'aequa un pugno di cenere posta in un sacchetto di tela, quindi aggiugnendo a questa lisciva alcuni ...
‎1845
4
Comento sulle leggi civili del regno delle due Sicilie: ove ...
A tal uopo l'ero capo al signor Jolly-le-Clerc handeraio cui ordinò masserizie 18000 franchi. I primi arnesi furono scrittoi e qua nt' altro può comporre un molligli a mento quasi ministeriale. Iti \ uatid istallò subito nei suoi u fli z i un sotto direttore, ...
Annibale Giordano, 1858
5
Annuario italiano storico-statistico pel 1852
II commercio de' legnami di costruzione e da opera, e dei lavori che non ponno comprendersi|sotto il nome di masserizie, dà luogo a notabili importazioni ed esportazioni : nel 1843 il valor delle prime è stato di 509 mila lire, oltre ni legni di  ...
‎1852
6
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
Aprile 1758., e così poco dopo la morte di FranCesco Bellacci, le masserizie della di lui casa di abitazione ascendevano al valore. di scudi 323. 2. 10. -- e gli arnesi, e masserizie della di lui bottega del' valore di scudi 171. 6. 3. 4., che vale a ...
‎1824
7
Legge di stabilità finanziaria 2012. Guida all'applicazione ...
Il dipendente statale trasferito d'autorità può anche servirsi, per il trasporto dei mobili e delle masserizie, nei limiti di peso consentiti e previa autorizzazione dell' amministrazione di appartenenza, di mezzi diversi dalla ferrovia, fermo restando  ...
Elisabetta Civetta, 2011
8
Poesia 2004: annuario
Vale riportare il quarto fra i ventisei momenti che costituiscono il poemetto: Gemevano, piangevano, trascinavano lunghe cordate di masserizie usate per deserti di pali di cemento, dovevano salire sopra un colle e calare nel nulla dall' altra ...
Giorgio Manacorda, 2004
9
Il giardino di Villa Corsini a Mezzomonte: descrizione dello ...
Si può avere un'idea dello sfarzo della villa in quest'epoca leggendo, nel fondo Scrittoio delle Regie Possessioni, nell'Inventario di masserizie e palazzi17, l' inventario delle masserizie del palazzo di Mezzomonte fatto nell'agosto del 1637, nel ...
‎2006
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Mobiliare, parlandosi dì casa o d'un appartamento , t'intende Fornirli di masserizie e suppellettili. Alla vo.- ce Mobiliare nell' Alberti enciclopedico , Tcdcsi anche Ammobìgliare per sinonimo. Mobigliarsb, Rine av aliarsi , vale Rimettersi in ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

用語«MASSERIZIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasserizieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emergenza abitativa a Lecce, la task force personale dell'assessore …
Non solo: come raccontato nei giorni scorsi, restava in piedi il problema delle masserizie poggiate sui gradini in Via delle Anime, dove a quanto pare i coniugi ... «Leccenews24, 7月 15»
2
Sanremo: dopo la nostra segnalazione di ieri, stamane rimosse le …
Sono state rimosse questa mattina ed in pochi minuti, le masserizie abbandonate quasi una settimana fa in strada Borgo, stretta via di collegamento tra via ... «SanremoNews.it, 5月 15»
3
Muro Torto, operazione pulizia nella notte: rimossi bivacchi e sporcizia
... del manto stradale, si accompagnano infatti quelli necessari per il ripristino del decoro e la messa in sicurezza, per rimuovere bivacchi, sporcizia e masserizie. «RomaToday, 5月 15»
4
Incendio al campo nomadi di Lungo Stura Lazio , nessun ferito
A bruciare sono state soprattutto delle masserizie accumulate nell'area del campo. Sul posto sono intervenuti i vigili del fuoco che hanno spento. il rogo, e la ... «La Repubblica, 4月 15»
5
Incendio in un immobile industriale a Brozzi
Le fiamme, è stato spiegato, hanno interessato alcune masserizie e una parte della copertura dell'edificio. Nessun ferito, secondo quanto spiegato. I vigili del ... «gonews, 4月 15»
6
Incendio in centro città a Torino
Domate le fiamme, i pompieri hanno ispezionato i locali, diventati da tempo ricovero di sbandati e senza tetto: all'interno soltanto masserizie e immondizia, oltre ... «La Stampa, 3月 15»
7
porto vecchio
Il Magazzino 18, quasi superfluo ricordarlo, è il luogo che funge da decenni da deposito alle masserizie degli esuli, in Porto vecchio. Mobili e ricordi ormai ... «Il Piccolo, 2月 15»
8
Svuota cantine abusivo pizzicato a Campiglia
La Spezia - Ha inquinato con masserizie di ogni genere la natura facendo diventare un'area verde privata una discarica abusiva. Ora, un marocchino di 35 anni ... «Citta della Spezia, 1月 15»
9
Incendio in via Bistolfi: in fiamme ex edificio de "Le Tre Marie"
Le cause dell'incendio sono per ora ignote: si tratta dell'edificio che ospitava "Le Tre Marie", in fiamme masserizie e oggetti vari. Annuncio promozionale ... «MilanoToday, 1月 15»
10
Villetta abusiva demolita in contrada Palazzolo di Belpasso
Gli operai hanno liberato l'immobile da masserizie e poi avviato l'abbattimento. Redazione 23 ottobre 2014. foto archivio. Una villetta abusiva realizzata come ... «CataniaToday, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Masserizie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/masserizie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z