アプリをダウンロードする
educalingo
meropia

"meropia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMEROPIAの発音

me · ro · pi · a


MEROPIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMEROPIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmeropiaの定義

辞書のメロピアの定義は、視覚障害、部分失明である。


MEROPIAと韻を踏むイタリア語の単語

allotropia · ametropia · anisotropia · eliotropia · elitropia · emmetropia · enantiotropia · entropia · esotropia · filantropia · ipermetropia · ipometropia · isotropia · licantropia · macropia · misantropia · pleiotropia · sintropia · tissotropia · tixotropia

MEROPIAのように始まるイタリア語の単語

merlone · merlot · merlotto · merluzzo · mero · meroblastico · merocele · merolo · meronimia · meronimo · merope · merore · Merostomi · merovingica · merovingico · merovingio · mertare · merulo · merzé · merzede

MEROPIAのように終わるイタリア語の単語

ambliopia · broncoscopia · brutta copia · colposcopia · copia · cornucopia · diplopia · distopia · ectopia · endoscopia · fotocopia · gastroscopia · inopia · laparoscopia · microscopia · miopia · presbiopia · sinopia · teantropia · utopia

イタリア語の同義語辞典にあるmeropiaの類義語と反意語

同義語

«meropia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEROPIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meropiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmeropiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«meropia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

半盲
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Meropia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Meropia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Meropia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عمى جزئي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Meropia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Meropia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Meropia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Meropia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Meropia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Meropia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

Meropia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Meropia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Meropia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Meropia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குருட்டுத் தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Meropia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Meropia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

meropia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Meropia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Meropia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Meropia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Meropia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Meropia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Meropia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Meropia
5百万人のスピーカー

meropiaの使用傾向

傾向

用語«MEROPIA»の使用傾向

meropiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meropia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、meropiaに関するニュースでの使用例

例え

«MEROPIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmeropiaの使いかたを見つけましょう。meropiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali universali di medicina
L' amaurosi può essere ciscoscritta ad una porzione soltanto della retina costituendo cosi la meropia o visione parziale, la quale dipende da paralisi paniate della retina o di alcnne fibre del nervo ottico. Spesso, come già si disse, anche la ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1853
2
Della storia naturale di C. Plinio Secondo libri 37. ...
recta , quam propter aquarum abundantiam, Aristoteles Hyilrussam appellatam ait, aliqui Ophiussam. Ceterae: Myconos cum monte Dimasto, a Delo quindecìm mill. passuum. Siphnus, ante Meropia, et Acis appellata, circuitu viginti octo mill.
‎1844
3
Presagio celeste a valle dello zodiaco
A Meropia non sono state necessarie le parole per capire quanto questi valesse; è stato sufficiente guardarlo nelle sue poco espressive pupille degli occhi per intendere, definitivamente, che quel giovane, che lei tanto aveva amato e molti ...
Antonio Saraceno, 2007
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Vanno a torme , e danno suoni articolati assai difficili a potersi proferire dall' uomo. MEROPÌA. MEROPIA, Olir. , da fupot (mcros), pare, e da city (6ps), vista. Oscuramento parziale della vista. MERORRÌSSI o ENTEROCÉLE, MERORRHixis, ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
5
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Sipbanta, Sipbno,anticamcute Sipbnu.r', Meropia, e Aci!, gode un' aria sauissima, ed un' acqua ottima. Il terreno è fertile, ed abbondante di frutta saporite quan— tunque quafi tutta la sua pianura' non sia che un continuo marmo coperto da ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1777
6
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
Dima/io , da Delo quindici iniglia , Saro, Scifno, prima detta Meropia , e Aci , di circuito uent'otto miglia . Seriso dodici , Prcpefintbo , Citno ea* la piu illa/ire ;igîîhî di tutte , cb'e nel mezo dell'altre Ciclade , celebrate per lo tempio dApone, a" ...10'  ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1562
7
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Aleflide comico nella Meropia'e. Veni/Ze a tempo; ch'io per me smarrita, Andando in su, e 'n già, come Platone, Di buon nulla tro-vai, ma le mie gambe Non ne possono più, e sono flrarea. E Anside comico nell' Anfierate: Tu dic-i quel, che non ...
‎1735
8
La Sindrome di Atlantide
... una roccia basaltica nera etracciò conquesta un'unica parola: ATLANTIDE Un lampomi attraversò la mente! Eral'Atlantide di Platone, la Meropia di Stretto di Gibilterra. In quest'isola diAtlantide viera una grandee meravigliosa Introduzione ...
Paul Jordan, 2013
9
Elucidario poetico
... delle sorelse maritata a Sisife uomo mortale, dove tutte l'altre maritarono in Deiela sua stella fra- le Plejad'i sia più di tutte l' altre oscura' u Meropia è una delle [sole Cicladi , oggi' Sifano Merope ë anche Isosa dell' Arcipelago Vici-na alla.
Hermannus Torrentinus, Girolamo Brusoni, 1756
10
Del bello e Del buono. Due trattati, etc
Oltre il Gai v' ha una gran terra fra mare detta Jeni Dunia , cioè nuovo mondo , dai Turchi; alla quale somigliano per vari rispetti l' Atlantide egizia di Selene e di Platone, la Lictonia del falso Orfeo, la Meropia di Teopompo, l'isola di Avieno ...
Vincenzo GIOBERTI, 1846

用語«MEROPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeropiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mobilità in Municipio VIII: nuove linee e qualche soppressione
... via Cristoforo Colombo, viale di Tor Marancia, via Valeria Rufina, via Meropia, viale Giulio Aristide Sartorio, viale del Caravaggio, via Attilio ... «Urloweb, 12月 14»
2
Atac: le deviazioni della settimana dal 10 al 16 ottobre 2011
... devia su percorsi alternativi la linea 128, mentre via dell'Annunziatella a Tormarancia, chiusa per lavori, devia la linea 716 su via Meropia e ... «06blog.it, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Meropia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/meropia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA