アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voto universale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOTO UNIVERSALEの発音

voto universale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOTO UNIVERSALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

VOTO UNIVERSALEと韻を踏むイタリア語の単語


basale
ba·ʃa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
corsale
cor·sa·le
crawl dorsale
crawl dorsale
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
faccia dorsale
faccia dorsale
laterodorsale
la·te·ro·dor·sa·le
metatarsale
me·ta·tar·sa·le
nuoto dorsale
nuoto dorsale
reversale
re·ver·sa·le
sale
sa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
tarsale
tar·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
traversale
tra·ver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le

VOTO UNIVERSALEのように始まるイタリア語の単語

votapozzi
votare
votare per
votarsi
votarsi a
votato
votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo
voto
voto popolare
voto unanime
voucher

VOTO UNIVERSALEのように終わるイタリア語の単語

abissale
assale
colossale
commensale
concausale
corresponsale
dossale
marchesale
messale
multisale
nasale
paradossale
restare di sale
sensale
senza sale
sinusale
spandisale
spargisale
sponsale
vasale

イタリア語の同義語辞典にあるvoto universaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VOTO UNIVERSALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«voto universale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
voto universaleのイタリア語での同義語

«voto universale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOTO UNIVERSALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voto universaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvoto universaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«voto universale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

普选制
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sufragio universal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Universal vote
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वभौमिक मताधिकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاقتراع العام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Универсальное голосование
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sufrágio universal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সার্বজনীন ভোটাধিকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

suffrage universel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hak mengundi bebas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

allgemeines Wahlrecht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

普通選挙
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보통 선거
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

suffrage universal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phổ thông đầu phiếu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உலகளாவிய வாக்குரிமை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सार्वत्रिक मत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

genel seçim hakkı
70百万人のスピーカー

イタリア語

voto universale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powszechne prawo wyborcze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

загальне виборче право
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sufragiu universal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καθολική ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

universele stemreg
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allmän rösträtt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

allmenn stemmerett
5百万人のスピーカー

voto universaleの使用傾向

傾向

用語«VOTO UNIVERSALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«voto universale»の使用頻度を示しています。
voto universaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voto universale»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOTO UNIVERSALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«voto universale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«voto universale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、voto universaleに関するニュースでの使用例

例え

«VOTO UNIVERSALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvoto universaleの使いかたを見つけましょう。voto universaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Che s'ha da fare col voto universale? schiarimenti e ...
s L ' I II n c Ml CHE S' HA DA FARE COL VOTO UNIVERSALE? -»% In.
‎1860
2
L' Italia dopo il colpo di stato del 2 Dicembre 1851
Non chiedere altro che \\ volo universale, non insorgere se il voto universale non era violato, ecco la parola d'ordine che aveva preceduta la legge del 31 maggio: e quando il 31 maggio la maggioranza limitava il voto universale, quando ...
Giuseppe Ferrari, 1852
3
Intorno ai governi rappresentativi: studii offerti alla ...
studii offerti alla gioventù italiana Prospero Padoa. quistione di educazione universale. Dove o quando il sistema del voto universale diretto, così bello in teoria, potrà mettersi in pratica senza troppo rischio ? Io non voglio fare brutte profezie.
Prospero Padoa, 1859
4
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
una legge elettorale per la scelta di essi ; ma questa legge non sia col voto universale diretto , sola cosa su cui disaccordo coll ' italianissimo Ministero toscano . » Il voto universale diretto presuppone un ' eguaglianza d ' intelligenze , ciò ch ' è ...
‎1848
5
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
una legge elettorale per la scelta di essi; ma questa logge non sia col voto universale diretto, sola cosa su cui disaccordo coll'italianissimo Ministero toscano. □ 11 voto universale diretto presuppone un'eguaglianza d' intelligenze, ciò ch' è un ...
Venice (Republic)., 1848
6
L'Indipendente. Giornale politico italiano
Molto saggiamente s'è la consulta occupata delle basi e dei principii da adattarsi alla legge elettorale provvisoria, sotto gli auspizii della quale si procederà alla formazione della nostra prima assemblea costituente. Voto universale, legge ...
‎1848
7
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour
Io non credo che il voto universale nelle attuali condizioni della nostra civiltà sia un buon metodo' di governo; ma ripeto, che nelle grandi circostanze, quando si tratta di mutazioni politiche assolute, il voto universale è pure un mezzo legittimo  ...
Camillo Cavour, 1872
8
Discorsi parlamentari del conte Camillo di Cavour, raccolti ...
Noi abbiamo creduto che il voto universale fosse bastevole a giustificare i nostri atti: noi abbiamo creduto poter interpretare il voto del Parlamento, applicando a quei paesi le norme di votazione che erano state poste in pratica nell'Emilia e ...
Camillo Benso conte di Cavour, 1872
9
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
... o li avessero ottenuti con modi illegittimi; soppresse molte pensioni inutili o abusive, economizzando cosi 400,000 scudi romani, ebbe quindi per tanto splendido incominciamento il voto universale; ma la calunnia non rispettò i suoi costumi, ...
Matteo-Riccardo-Agosto barone Henrion, 1841
10
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Questa generosità mancava alla gloria della Repubblica : speriamo ci»? i nostri nemici sapranno corrisponderci , e che non ci rester» bentosto , che da formare ttn voto universale; «d è che queste bandiere sieno da ora innanzi le ultime cke vi ...
‎1797

用語«VOTO UNIVERSALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoto universaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regionali, Denise Latini: “Stupidaggine l'invito al non voto. Mi …
Non tanto, o non solo, perché la battaglia per il diritto di voto universale, per far sì che ogni cittadino possa esprimere la propria voce nel confronto democratico, ... «gonews, 5月 15»
2
Il patentino di Gramellini
Perché quindi il voto, attività non meno affascinante e pericolosa, dovrebbe ... legate al diritto di voto universale come esito e strumento della democrazia. «Il Post, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Voto universale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/voto-universale>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z