アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"basale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBASALEの発音

ba · ʃa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBASALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«basale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbasaleの定義

辞書の最初の基本定義は基本的なものです。 もう一つの基本的な定義は基本的で基本的なものです。 基礎はまた、臨床検査の開始条件でもある。

La prima definizione di basale nel dizionario è di base. Altra definizione di basale è fondamentale, basilare. Basale è anche della condizione di partenza di un esame clinico.


イタリア語辞典で«basale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BASALEと韻を踏むイタリア語の単語


abissale
a·bis·sa·le
assale
as·sa·le
casale
ca·sa·le
causale
cau·ʃa·le
colossale
co·los·sa·le
di sale
di sale
dorsale
dor·sa·le
frasale
fra·ʃa·le
labionasale
la·bio·na·sa·le
nasale
na·sa·le
paradossale
pa·ra·dos·sa·le
sale
sa·le
seminasale
se·mi·na·sa·le
sinusale
si·nu·ʃa·le
spina dorsale
spina dorsale
succursale
suc·cur·sa·le
transversale
transversale
trasversale
tra·ʃver·sa·le
universale
u·ni·ver·sa·le
vasale
va·ʃa·le

BASALEのように始まるイタリア語の単語

bas-bleu
basa
basalischio
basalte
basaltico
basaltino
basalto
basamento
basamina
basare
basarsi
basarsi su
baschina
bascià
bascio
basco
bascula
basculaggio
basculante
base

BASALEのように終わるイタリア語の単語

commensale
concausale
corresponsale
corsale
dossale
marchesale
messale
metatarsale
multisale
restare di sale
reversale
sensale
senza sale
spandisale
spargisale
sponsale
suffissale
tarsale
traversale
voto universale

イタリア語の同義語辞典にあるbasaleの類義語と反意語

同義語

«basale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BASALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語basaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbasaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«basale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

基础
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

basal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

basal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुनियादी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قاعدي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

базальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

basal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মূলগত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

basal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

basal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

basal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

基礎
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

기저의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dasar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cơ bản
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அடித்தள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पायाभूत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bazal
70百万人のスピーカー

イタリア語

basale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podstawowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

базальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bazale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βασικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

basale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

basala
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

basal
5百万人のスピーカー

basaleの使用傾向

傾向

用語«BASALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«basale»の使用頻度を示しています。
basaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«basale»で最も広く使用されている表現です。

用語«BASALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«basale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«basale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、basaleに関するニュースでの使用例

例え

«BASALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbasaleの使いかたを見つけましょう。basaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menopausa. La medicina naturale nell'età del cambiamento
Misurando la temperatura basale otterrete il grafico della vostra ovulazione e scoprirete come la vostra vita sia legata al ciclo ormonale; vi basteranno 3-4 mesi per imparare a conoscervi meglio. La temperatura basale, owero la temperatura  ...
Marialessandra Panozzo, 2004
2
Il sistema nervoso centrale
Queste fibre postcommissurali originano dai nuclei amigdaloidei mediale, basale , corticale e centrale [116]. La proiezione al BST è molto sviluppata e organizzata secondo uno schema topografico. I nuclei basale e centrale proiettano alla ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
La respirazione artificiale: Basi e pratica
... Segmento superiore (6) Segmento basale mediale (7) Segmento basale anteriore (8) Segmento basale laterale (9) Segmento basale posteriore (10) Polmone sinistro Lobo superiore Segmento apicale posteriore (1+2) Segmento anteriore ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
4
Chirurgia toracica videoassistita
Si divide in: Bronco segmentario superiore (di Nelson) (B6) Bronco segmentario antero-mediale basale (B7+8) Bronco segmentario latero-basale (B9) Bronco segmentario postero-basale (B10) Il sistema del bronco principale sinistro ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
5
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Analisi del tracciato cardiotocografico Nel tracciato cardiotocografico bisogna considerare la frequenza basale e le sue alterazioni [1]. La frequenza cardiaca basale fetale o frequenza basale o linea di base è il valore medio della frequenza ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
6
Ecocardiografia per l'intensivista
... Anteriore Medio Anteriore Basale Inferiore Basale Inferiore Medio Inferiore Apicale Laterale Medio Laterale Laterale Basale Setto Basale Medio Settale Setto Apicale Medio Posteriore Basale Posteriore Apicale Inferiore Medio Anterosettale ...
Armando Sarti, 2009
7
Manuale della nutrizione olistica
basale. Per metabolismo basale intendiamo la quantità di calorie prodotte dall' individuo tenuto a digiuno da circa 12 ore e a riposo mentale e fisico, a temperatura ambiente per l'espletamento delle funzioni indispensabili per la vita quali: la ...
Annalisa Bettin, Marcello Mandatori, 2002
8
L'obesità
a cura di C. M. Rotella. FATTORI CHE INFLUISCONO SUL METABOLISMO BASALE *Età * Sesso * Peso corporeo * Composizione corporea * Fattori genetici * Altezza * Sonno * Mestruazioni * Gravidanza Esiste un ampio spettro di condizioni ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
9
Malattie dell'apparato respiratorio
stato impiegato su pazienti ostruiti di diversa gravità, specialmente se la reversibilità è stata calcolata come percentuale del valore basale. In questi casi differenze legate a problemi esclusivamente metodologici, potrebbero essere attribuite ...
Claudio Terzano, 2008
10
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
Per compensare la caduta di pressione, i microvasi a valle si dilatano al fine di mantenere un flusso basale adeguato. Di conseguenza, in un paziente con una stenosi coronarica a riposo, non vi è né ischemia né angina. Durante uno sforzo  ...
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008

用語«BASALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbasaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHARMASTAR :: Parkinson, la PET dimostra che l'inibizione della …
Il binding è stato studiato con PET al basale e dopo 4 e 8 settimane. La misura di outcome era costituita dal volume totale di distribuzione, ... «PharmaStar, 7月 15»
2
Combinazione tramadolo/paracetamolo, efficace negli … - Pharmastar
Sono stati valutati i seguenti parametri al basale, dopo 1 settimana e 1 mese di trattamento: dolore alle gambe e LBP (Visual Analog Score ... «PharmaStar, 7月 15»
3
PHARMASTAR :: Alta reattività piastrinica post-PCI, elevata dose di …
«L'HTPR è definita come assenza di cambiamento nella risposta piastrinica (reattività) all'ADP rispetto al basale dopo intake di clopidogrel» ... «PharmaStar, 7月 15»
4
Recensione Runtastic Libra - SmartWorld
... e massa tessutale, oltre alla percentuale di acqua corporea ed agli valori BRM (indice di metabolismo basale) e AMR (indice di metabolismo ... «Smartworld, 7月 15»
5
Ombrellone da esterno: un progetto tecnologico
In questo modo si viene a creare una sorta di carter basale con funzione di zavorra saldamente fissa al suolo grazie alla sua stessa massa, che ... «Lavorincasa.it, 7月 15»
6
Calorie giornaliere: come calcolare il proprio fabbisogno
... le funzioni vitali (il cosiddetto metabolismo basale): dalla respirazione al battito cardiaco fino alla regolazione della temperatura corporea. «Leonardo.it, 7月 15»
7
Temperatura basale: cos'è e come si misura
La temperatura basale è la temperatura interna, quindi del corpo, al momento dei risveglio la mattina, prima di mettersi in movimento. «Benessereblog.it, 7月 15»
8
Artrite psoriasica acuta, anche entesite e dattilite 'migliorano'
... pazienti con entesite e dattilite al basale per valutare il beneficio terapeutico di Otezla – questo il nome commerciale del farmaco – nell'arco di 104 settimane. «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
9
Epidermolisi bollosa, dati preclinici incoraggianti per il farmaco …
... compromettendo il suo assemblaggio in fibrille che ancorano la membrana basale al derma sottostante. La malattia provoca la formazione di ... «Osservatorio Malattie Rare, 7月 15»
10
Risposta immunitaria in alcune malattie cutanee croniche
... citochinico di tipo Th2. Si associa ad un livello basale di cortisolo normale e ad un livello di catecolamine elevato, ma, in risposta allo stress, ... «Informasalus, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Basale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/basale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z