アプリをダウンロードする
educalingo
mietitore

"mietitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMIETITOREの発音

mie · ti · to · re


MIETITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMIETITOREはどんな意味ですか?

死神

Reaperは、米国の作家、Terry Brooksの「The Stones of Shannara」の本の特徴です。 La Spada di Shannaraのファンタジー・サガの第2巻。

イタリア語辞典でのmietitoreの定義

辞書の中での死者の定義は、それが刈り取ることです。 また、ReaperはReaperの人物です。

MIETITOREと韻を踏むイタリア語の単語

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

MIETITOREのように始まるイタリア語の単語

mielocita · mielografia · mieloma · mielomalacia · mielopatia · mieloplegia · mielosclerosi · mielosi · mielosità · mieloso · mielotomia · mielotrasfusione · mietere · mietere vittime · mietilega · mietilegatrice · mietitrebbia · mietitrebbiatrice · mietitrice · mietitura

MIETITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

イタリア語の同義語辞典にあるmietitoreの類義語と反意語

同義語

«mietitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIETITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mietitoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmietitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mietitore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

收割者
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

segador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

reaper
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حصادة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жатка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ceifeiro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শস্যচ্ছেদক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

moissonneur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

malaikat maut
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schnitter
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

死神
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사신
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

derep loro-loroné
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy gặt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரீப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कापणी
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orakçı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mietitore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żniwiarz
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жатка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

secerător
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θεριστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maaier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skördemaskin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

reaper
5百万人のスピーカー

mietitoreの使用傾向

傾向

用語«MIETITORE»の使用傾向

mietitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mietitore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mietitoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MIETITORE»の引用

mietitoreという言葉で有名な引用文や文章
1
James Lane Allen
L'uomo è il mietitore del suo stesso raccolto, egli impara sia dalla sofferenza che dalla felicità.

«MIETITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmietitoreの使いかたを見つけましょう。mietitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Mietitore O Sia Raccolta Di Racconti, Novelle, Storie ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
Fammi mandare il volume di Amante e il volume di Powis II mietitore di Dodder ( Mondadori)53 per raccontarli. Subito. Non mi sono giunte le 50 lire che avanzo da «Panorama». E bisognerà attendere la fine di agosto per riscuotere tutto.
Giuseppe Lupo, 2002
3
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
Mietitore a pregiudizio de|l' introito della Contribuzione Militare dei 20. milioni . Che i Corpi Religiofi, ed i Ricchi in illato di pagare approfittano foli d'un favore, che certamente non è ttato accordatocene per quelli, i quali realmente per isba- glio ...
Italy. Cisalpine Republic, 1796
4
I suoni della campagna romana: per una ricostruzione del ...
Danza del mietitore, di Emilio Zanella, sec. XIX (marita - particolare) La Danza dei mietitore è un'estrapolazione tratta da L'arriro dei mietitori nelle Paludi Pontine, di Léopold Roliert dove la figura è collocata all'interno di un più ampio contesto ...
Roberta Tucci (a cura di), 2003
5
Il bacio della Sfinge: D'Annunzio, Pizzetti e "Fedra"
Es. 2 UN MIETITORE (Canto popolare) Sfrai -la mo! Poco oltre al momento di parlare con Omella, cautamente asserragliata in casa, i mietitori dalle mani villose e dalle facce bestiali convengono che non sta bene rivolgersi a una signorina ...
Vincenzo Borghetti, Riccardo Pecci, 1998
6
Il Mietitore O Sia Raccolta Di Racconti, Novelle, Storie ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
7
Il Mercurio overo historia de'correnti tempi
Nacque la rifla fia quefti due » e ne rcfto ferito il mietitore . Solleuaroniî tutti gli altri mietitori per aiutare il compa- gno , с correndo la voce tutti fi trouarono ne lia ftrada ftretta rfWera il .rumore. Quelli délia Cafa del Luogotenente veden- tío , che  ...
Vittorio Siri, 1646
8
Prediche sopra i quattro Novissimi
La uedi finalmente con una falce radente in mano,pcr inoltrare, che tronca gli huomini dalla terra, come fa il Mietitore il grano del campo,e l'herbe nel prato . Perche,fi come il Mietitore, con la falcetronca egualmente nel campo tanto il buon  ...
Gabriele Inchino, 1596
9
Il grillo del focolare
Intanto l'allegra fiamma si alzò e ricadde, ardendo e scintillando sul piccolo mietitore dell'orologio, tanto che sembrò che quello se ne stesse immobile davanti al palazzo moresco e che solo la vampata si muovesse. Il mietitore invece si ...
Charles Dickens, 2010
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
MESSE, MIETITURA, MIETITORE. La messe è la ricolta dei cereali ; il mietitore è quegli che la fa. La maturità dei grani si conosce facilmente; né vi è grande inconveniente quanrì' anche si • iniettasse o si ritardasse d* alcuni giorni la messe, ...
‎1833

用語«MIETITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmietitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu
... in questo caso il campo da mietere veniva considerato cosa propria dal mietitore che lavorava instancabilmente fino alla fine della mietitura. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
2
Recensione Coffin Dodgers
È una notte come tante quella che avvolge la cittadina di Sunny Pines quando, come da sua pressante routine, il Sinistro Mietitore si palesa ... «Everyeye.it, 7月 15»
3
Spigolature dall'Esposizione
Ciascun “mietitore” si è potuto portare a casa un mazzo delle spighe e un sacchettino con i semi cresciuti tra i grattacieli. In bici lungo la via d' ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
4
SAN LORENZO AL MARE- MERCOLEDÌ 15 LUGLIO ALLA …
Esporranno i fotografi: Andrea Pesce, Samitha Cagliero, Paola Aliprandi, Paolo Lo Debole, Monica Mietitore, Paolo Cugudda, Marco Bruno, ... «IMPERIAPOST, 7月 15»
5
Guerra come un videogame: video dell'attacco drone all'Isis
... sotto le palme, non ha potuto difendersi dal Reaper (“Mietitore” in inglese, il soprannome dato al modello di drone in questione, l'MQ-9, ndr)”. «Fidelity News, 7月 15»
6
Gauntlet: Slayer Edition annunciato per PS4
Chi preordinerà il gioco sarà premiato con il martello 'Urlo di Mordok' e con l'elmo 'Volto del Mietitore'. In alto, in questa notizia, potete ... «Everyeye.it, 7月 15»
7
Tutto pronto per la quindicesima Festa sull'Aia
... Azienda Agricola di Antonio La Bella "il trebbiatore"; Azienda Agricola "Lammione" di Carmine De Rosa "il mietitore", una rappresentanza del ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Alessandro Cicinelli e l'amore per lo Sport. Verso New York per …
È giovanissimo, grande amante dello Sport e mietitore di eccellenti successi. Ci racconta un po' di quanto gli hanno commentato in famiglia. «la voce d'italia, 7月 15»
9
Pretty Deadly 1: La recensione della nuova serie Bao Publishing
... una strana pergamena e in un a donna, Alice, intenzionata ad uccidere la morte e diventare lei stessa il nuovo Mietitore. Come si può intuire, ... «MangaForever.net, 7月 15»
10
LA PAROLA e LA STORIA. Mètiri e metìri
Se il ritardo aumentava il tagghiu presentava una cuda che alla fine qualcuno tagliava isolando il cattivo mietitore dal resto della compagnia. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mietitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mietitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA