アプリをダウンロードする
educalingo
ministro del culto

"ministro del culto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMINISTRO DEL CULTOの発音

ministro del culto


MINISTRO DEL CULTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MINISTRO DEL CULTOと韻を踏むイタリア語の単語

adulto · consulto · culto · diventare adulto · film-culto · giureconsulto · inconsulto · inculto · indulto · insulto · inulto · occulto · sculto · sepulto · singulto · stulto · sussulto · tumulto · ulto · virgulto

MINISTRO DEL CULTOのように始まるイタリア語の単語

minimun tax · minio · minipull · miniriforma · miniserie · minispot · ministeriale · ministeriali · ministero · ministero degli esteri · ministra · ministrante · ministrare · ministrello · ministressa · ministri · ministriere · ministro · ministro di Dio · minivan

MINISTRO DEL CULTOのように終わるイタリア語の単語

alto · ascolto · asfalto · assalto · coinvolto · farsi adulto · in alto · molto · raccolto · rendere piu alto · rialto · risolto · rivolto · salto · scelto · senatoconsulto · svolto · teleconsulto · verso l´alto · volto

イタリア語の同義語辞典にあるministro del cultoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MINISTRO DEL CULTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ministro del culto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ministro del culto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINISTRO DEL CULTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ministro del cultoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのministro del cultoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ministro del culto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

宗教部长
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ministro de la religión
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Minister of worship
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धर्म के मंत्री
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وزير الدين
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

богословское
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ministro da religião
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ম মন্ত্রী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ministre de la religion
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menteri agama
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Geistlicher
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

宗教の大臣
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

종교의 장관
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mentri agama
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tướng của tôn giáo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மதத்தின் அமைச்சர்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धर्म मंत्री
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

din bakanı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ministro del culto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

minister religii
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

богословське
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ministru de închinare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ο υπουργός της θρησκείας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

predikant
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

minister av religionen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

minister for religion
5百万人のスピーカー

ministro del cultoの使用傾向

傾向

用語«MINISTRO DEL CULTO»の使用傾向

ministro del cultoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ministro del culto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ministro del cultoに関するニュースでの使用例

例え

«MINISTRO DEL CULTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からministro del cultoの使いかたを見つけましょう。ministro del cultoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del Parlamento italiano
Io ho compreso benissimo il concetto del progetto ministeriale accolto dalla Commissione, cioè quello che si evoluto esprimere colle parole ministro del culto ; ma subordinerei un mio pensiero alla Commissione, ed ali' onorevole signor ...
‎1869
2
Il matrimonio concordatario: e gli altri matrimoni religiosi ...
... amministrazione dovrebbe valutare «l'idoneità politica» di un ministro di culto, occorre senz'altro rilevare che il possesso della «qualifica sacra» da parte del ministro del culto acattolico il quale domanda l'approvazione della propria nomina ...
Paolo Di Marzio, 2008
3
Codice penale e procedura penale e leggi complementari
Si applica la multa da euro 2.000 a euro 6.000 a chi offende una confessione religiosa, mediante vilipendio di un ministro del culto. (1) Articolo così sostituito dall'art. 7 l. 24febbraio 2006, n. 85. Il testo dell'articolo era il seguente: « Art. 403.
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2011
4
Le certificazioni confessionali nell'ordinamento giuridico ...
333 ss.; N. Colaianni, Sui limiti dell' incompatibilità tra la condizione di ministro del culto e la professione forense, «Foro italiano», III, 1 984, p. 27 1 ss. ; P. Colella, Se il ministro di culto sia eleggibile consigliere comunale, «Diritto e ...
Antonio G. Chizzoniti, 2000
5
Processo Saccardo agitatosi in pubblico dibattimento ne' ...
ti, o signori, il ministro del culto parla dal pergamo ; tutti coloro i quali si affollano per ascoltare la parola del ministro dell'Evangelo, non sono dotti ; possono saper leggere, possono non saper leggere ; possono saper scrivere, possono non ...
Giovanni Saccardo, 1867
6
Codice penale e leggi complementari
Si applica la reclusione da uno a tre anni a chi offende la religione dello Stato, mediante vilipendio di un ministro del culto cattolico». Esaminando il precedente testo la Corte Cost. – sent. 29/4/2005, n. 168 – aveva dichiarato l'illegittimità dei ...
Nicola D'Angelo, 2008
7
Codice penale e delle leggi penali
[ii] Si applica la multa da euro 2.000 a euro 6.000 a chi offende una confessione religiosa, mediante vilipendio di un ministro del culto. (1) Articolo sostituito dall'art . 7 l. 24febbraio 2006, n. 85. Il testo originario era il seguente:« Offese alla ...
Giorgio Lattanzi, 2011
8
Codice della famiglia
Nel caso in cui i seguaci del culto, cui appartiene il ministro di culto che chiede l' approvazione della propria nomina, siano nella maggioranza cittadini italiani oppure nel caso in cui al ministro del culto spetti la facoltà di celebrare matrimoni  ...
Michele Sesta, 2008
9
Trattato della legislazione dei culti e specialmente del ...
Il consiglio di Stato giudicherebbe se il ministro del culto avesse abusato della sua giurisdizione, o no. Nel caso affermativo il cittadino ricorrente otterrebbe dall' autorità civile la riparazione che egli crederebbe dovere opporre alla sentenza ...
Joachim Antoine Joseph Gaudry, 1872
10
La diffamazione: responsabilità penale e civile
... cose che formino oggetto di culto, o siano consacrate al culto, o siano destinate necessariamente all'esercizio del culto, ovvero commette il fatto in occasione di funzioni religiose, compiute in luogo privato da un ministro del culto' ' (art. 404 ...
Vincenzo Pezzella, 2009

用語«MINISTRO DEL CULTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からministro del cultoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Truffa da 240 mila euro ai danni di un parroco
... ai danni di un ministro del culto cattolico nell'adempimento del proprio servizio. ... parroco della chiesa di Nogarè di Crocetta del Montello, nel Trevigiano. «Il Messaggero Veneto, 3月 15»
2
Scatta l'aggravante se si truffa un prete Cassazione: "Serve una …
... o rivestita della qualità di ministro del culto cattolico o di un culto ammesso nello Stato" a maggior ragione esiste una tutela rafforzata nel caso in questione. «TGCOM, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Ministro del culto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ministro-del-culto>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA