アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ministriere"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMINISTRIEREの発音

mi · ni · strie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINISTRIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMINISTRIEREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ministriere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのministriereの定義

辞書内の省庁の定義は、minstrelです。

La definizione di ministriere nel dizionario è menestrello.


イタリア語辞典で«ministriere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINISTRIEREと韻を踏むイタリア語の単語


alturiere
al·tu·rie·re
balestriere
ba·le·strie·re
calzaturiere
cal·za·tu·rie·re
cameriere
ca·me·rie·re
carceriere
car·ce·rie·re
corriere
cor·rie·re
furiere
fu·rie·re
guardabarriere
guar·da·bar·rie·re
levriere
le·vrie·re
manifatturiere
ma·ni·fat·tu·rie·re
negriere
ne·grie·re
petriere
pe·trie·re
terriere
ter·rie·re
tesoriere
te·ʃo·rie·re
triere
tri·e·re
usuriere
u·ʃu·rie·re
verduriere
ver·du·rie·re
zanzariere
ʒan·ʒa·rie·re
zatteriere
zat·te·rie·re
zuccheriere
zuc·che·rie·re

MINISTRIEREのように始まるイタリア語の単語

minimun tax
minio
minipull
miniriforma
miniserie
minispot
ministeriale
ministeriali
ministero
ministero degli esteri
ministra
ministrante
ministrare
ministrello
ministressa
ministri
ministro
ministro del culto
ministro di Dio
minivan

MINISTRIEREのように終わるイタリア語の単語

bodriere
budriere
cantiere
capocarceriere
cavaliere
chiacchiere
confetturiere
consigliere
frontiere
minestriere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
tamburiere
togliere
torriere
trasoriere

イタリア語の同義語辞典にあるministriereの類義語と反意語

同義語

«ministriere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINISTRIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ministriereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのministriereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ministriere»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ministriere
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ministriere
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ministriere
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ministriere
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ministriere
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ministriere
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ministriere
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ministriere
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ministriere
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ministriere
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ministriere
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ministriere
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ministriere
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ministriere
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ministriere
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ministriere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ministriere
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ministriere
70百万人のスピーカー

イタリア語

ministriere
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ministriere
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ministriere
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ministriere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ministriere
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ministriere
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ministriere
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ministriere
5百万人のスピーカー

ministriereの使用傾向

傾向

用語«MINISTRIERE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«ministriere»の使用頻度を示しています。
ministriereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ministriere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ministriereに関するニュースでの使用例

例え

«MINISTRIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からministriereの使いかたを見つけましょう。ministriereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
MINESTRARE. ». a. Far la scodella , mettere la minestra nella scodella. § Per governare, amministrare. MINESTRELLA. dim. di minestra. Minestrina. MINESTRELLO. .. m. V. A. Ministriere, uomo di corte. MINESTRARE. V. MINISTRIERE.
Francesco Cardinali, 1844
2
Storia delle crociate di G. Michaud: 2
Questa Cronaca , della quale noi non possiamo guarentire l'autenticità , parla principalmente del ministriere Bloudel e della liberazione del re Riccardo imprigionato dal Duca d'Austria, mentre viaggiava travestito da fante di cucina , sous la ...
‎1831
3
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Q`uegli adunque , che così disse, su, un ministriere , cioè un'huomo di Corte , un buffime , non un cuoco , esacitor di minestre . Perciocchè dove a' buffoni odierni , i quali per lo più sono di vili costumi , e di maniere poco gentili , è conceduto ...
‎1698
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Ministriere Ministriere, voce dinotante un antico ufficio di corte ; uomo che in qualità di giullare , o buffone, abita la corte, e talora vale sempl. servo di corte. uomo di corte Ministro , che ministra, che ha il maneggio e il governo delle cose ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Storia delle Crociate
che àlcimo non ne sapea novella ,q'iè quegli stessi che il cnstodivanu sapeano ' cln fosso, all'iofuori del duca.......-.,î....“... '.- . . . . . ' . ' ' .' . . .-. . c a Come il re Riccardo tratto di prigione da Bimidello il ministriere. Adesso verremo a discorrere del ...
‎1831
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Minestrare, v. alt. Mettere la minestra nella scodèlla. || Governare, Amministrare. P. pres. Minestrante. — pass. Minestrato. Hinestrèlla. dmt. di Minèstra. || Minestrina. Mineslrèllo. s. m. V. A. Ministriere, Uomo di corte. Mincstrière. vedi Ministriere.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Minestriere, V. Ministriere. Mingherlino , na , adject, (-guer-li-no) Malingre ; maigrelet. Minure , v. art. ( -niâ-re ) Peindre en miniature. + v. r. Se farder. MlNlATORE , TRICE , S. ( -lâ-Гв ) МшШ- turiste; peintre en miniature. Miniatura , s. f. ( -tnú-rn ) ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
8
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
112.14 «Il ministriere entrò in cammino e venne a inesser Maffeo» 1: Matteo Villani ministriere 1; Libro del difen- ditore della pace ministriere 1. Pi": Lett. fior. 1375 (7). pag. 31.3 «vennono trenta ministrieri, benché non ne sonava che uno ...
Roberta Cella, 2003
9
Dizionario della lingua italiana
44. Di che uno mi- nestriere festeggiando disse : mala morte possa fare chi di voi sturba la pace. (Le migliori copie a penna, e l'ultima ristampa fiorentina leggono ministriere.) Teseid. 7. 99. (M.) La grande aula degli alti cavalieri Tutta era piena  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Minestrcllo, Ministriere, itiinestriere, Mcnestnerc, sin. Lal. ministellus, aulicus minister. (Dal frane. Minestcm che vale il medesimo, e che deriva dal lai. barb. ministeriali: pro\| MINORATIVO 259 'vcniente dal lai. paroìninisterium carica, impiego.) ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

参照
« EDUCALINGO. Ministriere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ministriere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z