アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minorato mentale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMINORATO MENTALEの発音

minorato mentale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINORATO MENTALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

MINORATO MENTALEと韻を踏むイタリア語の単語


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

MINORATO MENTALEのように始まるイタリア語の単語

minnesinghero
minoico
minor parte
minoranza
minorare
minorascato
minorasco
minorativo
minorato
minorato psichico
minorazione
minore
minorenne
minorile
minorita
minorità
minoritario
minoritico
minormente
minosse

MINORATO MENTALEのように終わるイタリア語の単語

Europa orientale
accidentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

イタリア語の同義語辞典にあるminorato mentaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MINORATO MENTALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«minorato mentale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
minorato mentaleのイタリア語での同義語

«minorato mentale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINORATO MENTALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minorato mentaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのminorato mentaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«minorato mentale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

弱智
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

discapacidad mental
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mentally handicapped
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मानसिक रूप से विकलांग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المعاقين ذهنيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

психически больной
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deficientes mentais
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মানসিক প্রতিবন্ধী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

handicapés mentaux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang cacat akal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

geistig Behinderte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

精神障害
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정신 장애인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cacad mental
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần tàn tật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மன ஊனமுற்றவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मानसिक अपंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zihinsel özürlü
70百万人のスピーカー

イタリア語

minorato mentale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

upośledzonych umysłowo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

психічно хворий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mental handicapat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διανοητική αναπηρία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verstandelik gestremde
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mentalt handikappade
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

psykisk utviklingshemmede
5百万人のスピーカー

minorato mentaleの使用傾向

傾向

用語«MINORATO MENTALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«minorato mentale»の使用頻度を示しています。
minorato mentaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minorato mentale»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINORATO MENTALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minorato mentale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minorato mentale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、minorato mentaleに関するニュースでの使用例

例え

«MINORATO MENTALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からminorato mentaleの使いかたを見つけましょう。minorato mentaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ragazze non troppo per bene
E poi, l'amore trasforma chiunque in un minorato mentale vulnerabile e tremante. Leggenda numero 11 I bisessuali hanno la vita più facile. Come ha detto Woody Allen: <<Se sei bisessuale hai il doppio di possibilità di uscire con qualcuno>>.
Susan Jane Gilman, 2010
2
L'uomo e i suoi diritti. Una riflessione etica a partire ...
Pensiamo alla Dichiarazione dei diritti del fanciullo (1959), alla Dichiarazione sull'eliminazione della discriminazione nei confronti della donna (1967), alla Dichiarazione dei diritti del minorato mentale (1971), o ai vari documenti che, dopo ...
Paolo Mirabella, 2009
3
L'utopia eugenetica del welfare state svedese (1934-1975): ...
... di questo, nella procedura sopraccitata, abbiano avuto la possibilità di pronunciarsi §3. Qualora due medici abilitati, previo consulto reciproco, ritengano che vi sia motivo di procedere alla sterilizzazione di un minorato mentale in base al §1, ...
Luca Dotti, 2004
4
I diritti umani come fenomeno cosmopolita. ...
Riguardo agli stati normali o eccezionali, infine, con riferimento alla Dichiarazione dei diritti del minorato mentale (11), adottata dall'Assemblea Generale delle Nazioni Unite nel dicembre 1971 (seguita poi dalla Dichiarazione sui diritti dei ...
Attilio Pisanò, 2011
5
Ombrello:
... socialismo, schizofrenia, psicosi traumatica – malattie sincronizzate storicamente e quindi del tutto arbitrarie, il deficiente morale che diventa, al prossimo giro, un minorato mentale, al terzo un ritardato, al quarto un disabile mentale. Gigigiro.
Will Self, 2013
6
Pedagogia speciale in Europa: problematiche e stato della ...
... niewraz'liwy Instabile, niestateczny Internato, internat Integrazione, integracja Istruzione, ksztalcenie Irreversibile, nieodwracalny Logopedista, Iogopeda Maturazione, dojrzewanie Minorazione, upoéledzenie Minorato mentale, upoéledzony ...
A. Lascioli, 2007
7
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... rivendicazione (f). uporczywy Ugg ostinato <> inSístente, persistente. upoéledzony Ugg (med) minorato 0 npoéledzony umysiowo minorato mentale. upowaZniaó v imperfupowaznió peifautorizzare; dele gare. upowaZnié vedi upowazniaé.
Izabela Szymonek (cur.), 2012
8
Il pellegrinaggio
Tutto quello che si può fare di brutto ad un essere indifeso, proprio a colui, e solamente a lui, che non può difendersi: un bambino, un cieco, uno storpio, un minorato mentale, un prigioniero, uno straniero, un profugo. Queste spalle delicate e ...
Francesca Rita Rombolà, 2012
9
Clint Eastwood
Occasionalmente viene ucciso anche il capo della locale polizia, padre di un figlio minorato mentale, all'epoca tuttavia anche lui implicato nell'episodio di violenza sul quale appunto la polizia aveva steso una spessa coltre di silenzio e di ...
Alberto Castellano, Lee Pfeiffer, Boris Zmijewsky, 1988
10
Trattato di biodiritto. Il governo del corpo
1 Ci si riferisce, tra l'altro, alla Dichiarazione sui diritti del minorato mentale ( Risoluzione 2856/1971) e alla Dichiarazione sui diritti delle persone disabili ( Risoluzione 3447/1975) e al Programma d'Azione che è stato adottato dall' Assemblea ...
Stefano Canestrari, Paolo Zatti, 2011

用語«MINORATO MENTALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminorato mentaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Italiano medio": un fastidioso "già visto"
... al film, ed in cui il protagonista non si riconosce, è fondamentalmente un minorato mentale, che usa un decimo dell'intelligenza normalmente usata dagli altri. «Il Primato Nazionale, 2月 15»
2
Sondaggio elettorale Emg per Tg La7: il PD arretra ancora, bene …
Caputo, così io sarei un minorato mentale?? Povero patetico...:D Minorato mentale è chi da vent'anni se lo fa buttare in culo da dei farabutti ladroni, che però ti ... «Termometro Politico, 1月 15»
3
«La Orlandi non interessa a nessuno»
Poi aggiunge che non gli «interessa quello che dice l'Accattone», lo definisce «un minorato mentale», che non vale nemmeno la pena intentare contro di lui una ... «Il Tempo, 12月 14»
4
Toro, in offerta c'è anche Niang
Un minorato mentale?? Uno che sceglie i giocatori aprendo a caso un album di figurine? Uno che rovista nei bidoni della spazzatura? Ma VERGOGNATEVI! «Tuttosport, 11月 14»
5
Tfr in busta paga: la solita questione di classismo
La mentalità classista, che vede nel “lavoratore” un minorato mentale da porre sotto tutela, suona ancora più grottesca quando si considera il fatto che tra “tutori” ... «Il Fatto Quotidiano, 10月 14»
6
Recensione L'urlo e il furore (2014)
Il film, poetico ed evocativo, paga l'interpretazione del regista che si ritaglia il ruolo del fratello minorato mentale dando vita a una performance eccessiva e ... «Movieplayer.it, 9月 14»
7
James Franco: 'Meglio un film che una vacanza alle Hawaii'
Tra i fratelli della problematica famiglia raccontata da James Franco, il regista ha deciso di tenere per sé il personaggio di Benjy, minorato mentale. Un ruolo ... «Movieplayer.it, 9月 14»
8
Una vita felice con la "LIS"
E se non parlerà…amen, gli voglio ugualmente un mondo di bene e non lo considero un minorato mentale né fisico. Purtroppo ho perso molto tempo prezioso ... «Varese News, 7月 14»
9
Usa, boia a raffica: tre esecuzioni capitali in meno di 24 ore
Giustiziato un quasi minorato mentale - John Henry, 63 anni, aveva ucciso la moglie ... uno dei quali basato sul suo quoziente intellettuale ai limiti del minorato, ... «TGCOM, 6月 14»
10
I maestri del noir? Gran bugiardi
Lei è tiranneggiata dal malavitoso Ordell e da alcuni poliziotti, lui è vessato da una moglie megera e da un cognato minorato mentale. Per Jackie il sesso è ... «il Giornale, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Minorato mentale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/minorato-mentale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z