«MOLLIFICARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
mollificareの使いかたを見つけましょう。
mollificareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana
Il mollificare. MOLLIFICARE. ». a. Far molle . render molle ; e spessissimo si usa
metaf. e vale rammorbidire, disasprire , addolcire. MOLLIFICATI VO. mdd. Alto a
mollificare. MOLLIFICATO. add. da mollificare. MOLLIFICAZ1ÒNE. ». f.
Francesco Cardinali, 1844
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Siccome poi l'attributo di Molle è opposto a Rigido o a Secco , così Mollificare
dee differire da Allenire, la cui radice Lene opponsi ad Aspro ; e differire altresì
da Ammwbidare , la cui radice Morbido è opposta a Duro, Consistente , ec. È
però ...
3
A Dictionary of the English and Italian Languages
Mollezza d'animo, weariness ofmhtd. Molli'ccico, o Molliccio, adj. [alquanto
molU1'wetti/b,somewbat wet «r soft. Mollice'llO, adj. [dim. di molle] something •
wet or soft. Mollificame'nto, s. m. [il mollificare] a mollifying or softening,
mollification.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Siccome poi l'attributo di Molle è opposto a Rigido o a Secco , cosi Mollificare
dee differire da Allenire, la cui radice Lene opponsi ad Aspro ; e differire altresì
da Ammorbidare , la cui radice Morbido è opposta a Duro , Consistente , ec. È
però ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Moiuculo. Dim. di Molle . Lat. tenel- lus , mollìcci! us. ollificamento. Il mollificare. L
mollimentum , lenitio, laxatio. Ite. Mollificare. Farmolle, rendermol- le , ma la metaf
. ha occupato fi luogo del proprio: e valeRammorbidare, dif- afprite, addolcire.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
\.bumiiului. mollificamsnto. il mollificare . X.mollimentum . „ mollificare . far molle .
metaf. per addolcire. \.m*llire, mollificare . mollificatiao.arto á mollificare
mollificatione; il mollificare.". mollimcntum. mollitia . morbidezza , effemi- natezza.
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Mollifican vo. cnollicu* ». i-alI*ti'.o, Meliitivo . mollineare, v lntenerire, Invincidire,
Mollificare. *molhficatio. ». Morbuamento. roollimeutuai v Moliihtamento. mol ire .
v. Addolcare > Alie п re , Ammollare, Ara mollire, Ammorbidare , Dilacerbarc ...
Siccome poi 1 attributo di Molle è opposto a Rigido o a Secco , così Mollificare
dee differire da Allenire, la cui radice Lene opponsi ad Aspro ; e differire altresì
da Ammorbidare , la cui radice Morbido è opposta a Duro, Consistente , ec. È
però ...
9
Dizionario portatile della lingua italiana
MotlUiola. Dim. di mollica . Mollidmte . Chaetodon Linn. T. di st. rut. Pesce che
nella bocea ha molrisaimi dent i flrisilnh , ed a forma di fill ; le alette del dorso e
dell' ano carnose e squamosa . Mollificarnento . II mollificare. Mollificare* Far
molle ...
Francesco Cardinali, 1828
10
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
( L. talli animi remi/fio. ) MOLLI'CCICO. MolJicio . Latin, I br'tCHs . JMoLLi'ccio.
Alquanto molle. Latin hianidiilm , humidtts . MOLLI CELIO. Dim.di Molle. Latin
tenellus, tnollicellus . MOLLIFICAMBNTO. Il mollificare L. mollimentum, ìenitio ,
laxatio .
用語«MOLLIFICARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
mollificareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La BCE sfodera il “grande bazooka”. Ma basterà per vincere la …
... Internazionale, e probabilmente resuscitato da Draghi nel tentativo di mollificare l'intransigente opposizione tedesca alla manovra della Bce. «Il Ghirlandaio, 1月 15»
Il governo si ravvede sui Marò
... che si sia trattato fin dall'inizio di un lento e paziente stratagemma da parte del governo italiano per mollificare gli indiani, fare loro abbassare ... «Il Foglio, 3月 13»
