アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mollicchio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOLLICCHIOの発音

mol · lic · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLLICCHIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOLLICCHIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mollicchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmollicchioの定義

辞書中のモリチオの定義は柔らかく、泥だらけの地面です。

La definizione di mollicchio nel dizionario è terreno molle, fangoso.


イタリア語辞典で«mollicchio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLLICCHIOと韻を踏むイタリア語の単語


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

MOLLICCHIOのように始まるイタリア語の単語

molleggiato
molleggio
mollemente
molletta
mollette
mollettiera
mollettone
mollezza
mollezze
mollica
molliccio
mollicoso
mollicume
mollificamento
mollificare
mollificativo
mollificazione
mollire
mollizie
mollo

MOLLICCHIOのように終わるイタリア語の単語

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

イタリア語の同義語辞典にあるmollicchioの類義語と反意語

同義語

«mollicchio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLLICCHIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mollicchioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmollicchioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mollicchio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mollicchio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mollicchio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mollicchio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mollicchio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mollicchio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mollicchio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mollicchio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mollicchio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mollicchio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mollicchio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mollicchio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mollicchio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mollicchio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mollicchio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mollicchio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mollicchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mollicchio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mollicchio
70百万人のスピーカー

イタリア語

mollicchio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mollicchio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mollicchio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mollicchio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mollicchio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mollicchio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mollicchio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mollicchio
5百万人のスピーカー

mollicchioの使用傾向

傾向

用語«MOLLICCHIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«mollicchio»の使用頻度を示しています。
mollicchioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mollicchio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mollicchioに関するニュースでの使用例

例え

«MOLLICCHIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmollicchioの使いかたを見つけましょう。mollicchioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
... cosi mollicchio/i , molto duri da digerire . a* però si cofluma sempre prima di batterli auanti, che fl cuoeano , quantunque dicesse Atheneo,che le Scpie cotte lesse confiriscano allo Homo, wasshttiglino il sangue , U prouochino l' hemorrhoide.
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
2
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
... la gomma draganti dcllejpetiarie non si deue in alcun modo tenere per quella , di cui intese Dioscoride : percioche que/ia tenuta jbtto la lingua /i liqueflt , a* la uolgare , che e' in uso nelle flnetiarie , non [i liquesia mai, ma diuenta mollicchio/ à ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
3
I Discorsi nei 6 libri di Pedacio Dioscoride della materia ...
... cui intefe Diofcoride : perciochc quella tenuta [latte la lingua/i liqucfit , (9' lauolgare , che e'in ufo nelle fi1etiarie , non liquefa mai, ma diuenta mollicchio/Ez , qui/'cofla , come una palla . Ma parmi uera= mente , che habbiano intefb molto male ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1559
4
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Sono le &piem/imelmente i polpi ,le loligini , o' tutti que/ii pesci cosi mollicchio/i , molto duri da digerire . o* pero' /Ì cojluma sempre prima di batterli auanti, che /î cuocano, quantunque dicejîe Atheneo, che le Sepie cotte lesîe conferiscano ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
5
Atti
V. Chamaedrys. Lin. sp. pi. 17. — Ten. fi. nap. 1 . p. 6. — (lc. Coss. et Ger. ati. fi. paris t. 17. f. 8, 9.) — In nemoribus Vulturis; Mollicchio. — Aprili, Majo. <¥. 7. V. sf. rpvllifolia. Lin. sp.pi. 15. — Ten. fi. nap. ò.p. 11. — (lc. Coss. et Genti. ati. fi. paris. t.
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1870
6
Moralità e poesia del vivente linguaggio della Toscana: ...
(Mont. pistoiese.) LOTTARE. — « Queste legna luttano (dal lu- ctare latino, resistono) al fuoco; son verdi tuttavia. Sente che friggono! Come non mandano fuora l'acqua che tengono in corpo, non levano fiamma. » — (Mollicchio in Vai di chio.) ...
Giambattista Giuliani, 1873
7
Calendario generale pe' regii stati
Vico <ienc j,.,'. DexakhelisGiamb. g. Mnntafia , Boetti Carlo ». 'Tirso cantone • n.Tt' -BàOichi di Castagnè Mollicchio, □ i-i-f ' ' i c»v. Cari» g. •'□ ".. Curii berli Melchior ». Coirli > >□□'• '.feUso Francesco g. i rffi.i-ii i'iis ifiarievaris Feder. ».
‎1840
8
Storia della marina pontificia nel medio evo dal 728 al 1499
Nondimeno consegnata la capitale e le quattro fortezze dell'isola, Augerino, Mollicchio, Santodoro, ed m Leonardus Jpstiniands, Chicnsis, Ord.Praed. eccetera, nella lettera inedita e già citata alla nota 253, del lib. m, p. 188. Erisso, tutta la ...
Alberto Guglielmotti, 1871
9
La fabrica degli spetiali partita in XII distintioni
Valerio Cordo nelfuo libretto , che ei fa delle compofitioni de i medicamenti lodò per la più fina , & più eletta una certa fretie di cannella al mafìicare mollicchio fa , & quella ìfieffa mole. che fi metta nelle compofitioni , poco forfè auuertendo che ...
Prospero Borgarucci, 1566
10
Vocabulario milanese-italiano
Mollicchio — Dallo spagnuoJo Monlon. A nionton. AlC inviluppata. Scompi- gliatamcnte. A monlon. A calaste(Sel\i Serva patir. i, $). A fusorie. A josa. A bizzeffe. A i-arra. A barelle. In gran quantità. Cera a monton e fceura di niiacion. y . in Céra.
Francesco Cherubini, 1841

用語«MOLLICCHIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmollicchioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Terra del Cuochi finale | Lapo Magni vincitore | 2 giugno 2013
22.25 "Mi cade sul mollicchio proprio lei, Mastrota" dice Scabin assaggiando il raviolo, troppo umido e non asciugato con un formaggio ... «TVblog.it, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mollicchio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mollicchio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z