アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monottongazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOTTONGAZIONEの発音

mo · not · ton · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOTTONGAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOTTONGAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monottongazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

monophthong

Monottongo

monophthongは、その関節最初から最後まで安定しており、その後、二重母音のとは違って、新しい位置に移動しない単一vocoide、で作られた母音です。 イタリア語、スペイン語では、すべての母音はmonophthongsを作られています。 二重母音は同じ音節で発音されることができる2つの母音の単にランダムな出会いです。 英語ではなく、いくつかのイタリア語の方言では、多くの長い母音は実際にmonophthongsで発音重母音であり、従って、ショートパンツや一部の長期に追いやられています。 例えば、英語の母音で、多くの場合、「/彼らは、U /」実際には、多くの場合、作られた、または二重母音とされていると説明しました。 歴史的に、monophthongにmonophthong二重母音と二重母音の通路は、言語変化の最も重要な原因の一つです。 例えば、サンスクリット語、音素/ Al /及び/ Auが/二重母音として発音しデバナーガリと関連するアルファベットでそのように書かれていました。 現代インドの言語では、サンスクリット語からの子孫は、しばしばmonophthongする傾向がはるかに小さい延長、で行われています。 Un monottongo è una vocale realizzata con un vocoide singolo, la cui articolazione dall'inizio alla fine è stabile e non si muove verso nuove posizioni, a differenza quindi dei dittonghi. In italiano e spagnolo tutte le vocali sono realizzate con monottonghi; i dittonghi sono semplicemente incontri casuali di due vocali che possono essere pronunciati nella stessa sillaba. In inglese, ma anche in parecchi dialetti italiani, molte vocali lunghe sono in realtà pronunciate con dittonghi e i monottonghi sono quindi relegati alle vocali brevi e a qualche lunga. Per esempio, in inglese le vocali spesso descritte come "/iː, uː/" sono in realtà realizzate spesso come, , ovvero con dittonghi. Storicamente, il passaggio di un monottongo a un dittongo e di un dittongo a un monottongo è una delle cause più importanti del cambiamento linguistico. Per esempio, in sanscrito, i fonemi /ai/ e /au/ erano pronunciati come dittonghi e venivano scritti in quel modo in Devanagari e negli alfabeti correlati. Nelle lingue indiane moderne, discendenti dal sanscrito, sono spesso realizzate con un'estensione assai minore, che tende al monottongo.

イタリア語辞典でのmonottongazioneの定義

辞書におけるモノトンゴーションの定義は、ジフトンまたはトリトンゴのモノトンゴへの変換である。

La definizione di monottongazione nel dizionario è trasformazione di dittongo o trittongo in monottongo.

イタリア語辞典で«monottongazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOTTONGAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MONOTTONGAZIONEのように始まるイタリア語の単語

monotastiera
monoteismo
monoteista
monoteistico
monotelismo
monotelita
monotematico
monotematismo
monotipia
monotipico
monotipista
monotipo
monotonamente
monotonia
monotono
Monotremi
monotrofo
monottongare
monottongo
monotype

MONOTTONGAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmonottongazioneの類義語と反意語

同義語

«monottongazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOTTONGAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monottongazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonottongazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monottongazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

monophthongization
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monoptongación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monophthongization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monophthongization
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

monophthongization
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

monophthongization
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monotongação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monophthongization
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monophtongaison
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monophthongization
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monophthongierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

monophthongization
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

monophthongization
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monophthongization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

monophthongization
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monophthongization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monophthongization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

monophthongization
70百万人のスピーカー

イタリア語

monottongazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monoftongizacji
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

monophthongization
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monophthongization
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

monophthongization
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monophthongization
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monophthongization
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monophthongization
5百万人のスピーカー

monottongazioneの使用傾向

傾向

用語«MONOTTONGAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«monottongazione»の使用頻度を示しています。
monottongazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monottongazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOTTONGAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monottongazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monottongazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monottongazioneに関するニュースでの使用例

例え

«MONOTTONGAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonottongazioneの使いかたを見つけましょう。monottongazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ferdinand de Saussure
... l'indoeuropeo *atnos diventa in latino annus); l'agglutinazione (saldatura di due significanti, con perdita di qualche unità: il latino per hoc diventa l'italiano però); la monottongazione dei dittonghi (la pronuncia del francese antico [maizo] che ...
Massimo Prampolini, 2004
2
Rivista italiana di dialettologia
Per le vocali [ò] ed [ù] (che, in Val Badia, risultano, tra l'altro, dalla monottongazione dei dittonghi [uè] ed [ou]) troviamo vari grafemi: <ò> (Sorda) oppure <o> (Sorova) per la [ò]; <-u-> (de Brusa), <-ù> (de Palù), <ui> (de Soruia) ed infine anche ...
‎2007
3
Studi etruschi
Si suole ritenere che il genitivo in -es sia il prodotto della monottongazione di -eis ; entrambe le uscite interessano i temi in -o, in -/ e in consonante. Il morfema -eis sarebbe originariamente appartenuto, secondo la spiegazione 'tradizionale', ...
‎2009
4
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
... (4) monottongazione di la! con conseguente collisione tra il prodotto di antico dittongo e di antica breve (dunque [e]): aes/es, sobriae/sobrie, aequum/equum ( Isidoro), meretur/maeret (Isidoro, con probabile confusione fra attivo e deponente ) ...
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
5
La questione delle labiovelari indoeuropee: statuto ...
... indica che la formazione è seriore alla monottongazione indo-aria conformemente alla quale i.e. *eu > 5; peraltro sscr. copati (['tfoipati]) 'muoversi', con affricata, rimanda a *keup- tradendo un'origine anteriore alla monottongazione aria.
Fernando Maggi, 2002
6
Introduzione alla lingua paleoslava
La monottongazione dei dittonghi ha conseguenze sull'intonazione, giacché le nuove vocali lunghe che derivano da dittonghi con intonazione circonflessa la conservano su di sé: se prima le vocali brevi erano tutte circonflesse (discendenti ) e ...
Nicoletta Marcialis, 2005
7
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ...
21), altrove si verifica una generale monottongazione in o (cf. la cart. 38 a pag. 501). Fra gli altri sviluppi di AU, troviamo ol (cf. la cart. 42 a pag. 503) a 10=275/ LO, 16=288/MN e 25=427/FE (che presentano il tipo golta nella cart. AIS 113/la ...
Paul Videsott, 2008
8
La lingua greca nei documenti ufficiali degli imperatori e ...
AE: è rappresentato sempre da αι: Κα‹σαρ, passim, Καίλιος, #101, Ποππα‹ος, #6, Α„λίου, #71 ecc. regolarmente, con οε, ovvero senza monottongazione. 3.2.3. CONSONANTISMO. B: è resa quasi sempre con β, pur essendosi in greco tale ...
Roberto Pigro
9
Fonetica generale
C1. esso è ormai generalizzato; la sua monottongazione avvenne in due modi diversi, cioè per -?- ed -_é-, secondo l'epoca e la provenienza della tendenza. - Rimane normalmente -au-, mentre l'umbro, il falisco e il volsco (dove anche -AI- >  ...
Carlo Battisti, 2000
10
Archivio glottologico italiano
La diversità nello sviluppo dei due dittonghi ei ed oii, — diversità che poi importava la monottongazione del secondo, — deve ripetersi da una differenza- fisiologica ne' rapporti che corrono tra e ed i da una parte e tra p ed u dall'altra; la quale ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1898

参照
« EDUCALINGO. Monottongazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monottongazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z